| YouTube Channel

प्लवङ्गमः (plavaGgamaH)

 
Apte
English
प्लवङ्गमः [plavaṅgamḥ], 1 A monkey
एवमुक्तस्तु भीमेन स्मितं कृत्वा प्लवङ्गमः
Mb.
 * 3.15.2
संचेरुरात्मान इवापरं क्षणात् क्षमारुहं देहमिव प्लवङ्गमाः
Si.*
 12.55.
A frog.
Comp.
 -इन्दुः an epithet of Hanumat.
Chandas
Sanskrit
सम-वृत्तम्,
अक्षराणि-
 60,
पादेऽक्षराणि-
 15
मात्राः - 22
सङ्ख्याजातिः - अतिशक्वरी
मात्रा-विन्यासः
दा द द दा द द दा दा द दा द द दा द दा
लक्षण-मूलम् - आनन्दमिश्र-जालक्षेत्रम्
Apte Hindi
Hindi
प्लवङ्गमः
पुं*
 - "प्लव + गम् + खच्, मुम्"
बंदर
प्लवङ्गमः
पुं*
 - "प्लव + गम् + खच्, मुम्"
मेंढक
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 वानरः, कपिः, प्लवङ्गः, प्लवगः, शाखामृगः, वलीमुखः, मर्कटः, कीशः, वनौकाः, मर्कः, प्लवः, प्रवङ्गः, प्रवगः, प्लवङ्गमः, प्रवङ्गमः, गोलाङ्गुलः, कपित्थास्य, दधिक्षोणः, हरिः, तरुमृगः, नगाटनः, झम्पी, झम्पारुकलिप्रियः, किखिः, शालावृकः
noun
पुंजातिविशिष्टवानरः।
"सः मनुष्यः वानरं वानरीं च नर्तयति।"
Synonyms:
 मण्डूकः, भेकः, प्लवः, प्लवगः, प्लवगतिः, प्लवङ्गमः, दर्दुरः, व्यङ्गः, वर्षाभूः, वर्षाघोषः, वृष्टिभूः, दर्दरीकः, गूढवर्च्चा, अलिमकः, अजिह्वः, शल्लः, शालूरः, सालूरः, हरिः
noun
सः प्राणी यः उभयचरः तथा च यः वर्षाऋतौ जलाशयस्य समीपे दृश्यते।
"वर्षाऋतौ नैके मण्डूकाः स्थाने-स्थाने प्लवन्ते।"
Synonyms:
 वानरः, कपिः, प्लवङ्गः, प्लवगः, शाखामृगः, वलीमुखः, मर्कटः, कीशः, वनौकाः, मर्कः, प्लवः, प्रवङ्गः, प्रवगः, प्लवङ्गमः, प्रवङ्गमः, गोलाङ्गुलः, कपित्थास्य, दधिक्षोणः, हरिः, तरुमृगः, नगाटनः, झम्पी, झम्पारुकलिप्रियः, किखिः, शालावृकः
noun
वन्यपशुः यः वृक्षे वसति भ्रमति च।
"वाली नाम वानरः रामेण हतः।"
Tamil
Tamil
ப்லவங்க3ம: : குரங்கு, தவளை.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्लवङ्गमः,
पुं,
 (प्लवेन गच्छतीति । गम् + “गमश्च ।”३ । २ । ४७ । इति खच् । मुमागमः ।) भेकः ।वानरः । इत्यमरः । ३ । ३ । १३७ ॥
(यथा, रामायणे । ४ । ६२ । ११ ।“एष्यन्ति प्रेषितास्तत्र रामदूताः प्लवङ्गमाः ।आख्येया राममहिषी त्वया तेभ्यो विह-ङ्गम ! ॥
”)प्लुतगतियुक्ते, त्रि ॥