प्रौढ (prauDha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 प्रौढ a.
  grown up,  full-grown,  mature,  developed
 adult, 
buxom (woman),  confident,  bold
 great,  mighty,  strong
 full of,  rich in
(—°).

Yates

English

 प्रौ_ढ (ढः-ढा-ढं)
a. Full grown,  mar-
ried
 confident,  forward
 dark
old
 controverted.
f.
  A woman
from 30 to 55
 a mistress.

Spoken Sanskrit

English

प्रौढ 	-	  prauDha 	-	 adj.
  	-	 lifted
उच्छ्वसित 	-	  ucchvasita 	-	 adj.
  	-	 lifted
उदञ्चित 	-	  udaJcita 	-	 adj.
  	-	 lifted
उद्गूर्ण 	-	  udgUrNa 	-	 adj.
  	-	 lifted
उद्धत 	-	  uddhata 	-	 adj.
  	-	 lifted up
उद्घटित 	-	  udghaTita 	-	 adj.
  	-	 lifted up
अभ्युद्यत 	-	  abhyudyata 	-	 adj.
  	-	 lifted up
उच्छ्रित 	-	  ucchrita 	-	 adj.
  	-	 lifted up
उच्छ्वासित 	-	  ucchvAsita 	-	 adj.
  	-	 lifted up
उत्तुङ्गित 	-	  uttuGgita 	-	 adj.
  	-	 lifted up
उत्तोलित 	-	  uttolita 	-	 adj.
  	-	 lifted up
उत्थापित 	-	  utthApita 	-	 adj.
  	-	 lifted up
उद्गृहीत 	-	  udgRhIta 	-	 adj.
  	-	 lifted up
उद्ग्राहित 	-	  udgrAhita 	-	 adj.
  	-	 lifted up
उद्धृत 	-	  uddhRta 	-	 adj.
  	-	 lifted up
उन्नत 	-	  unnata 	-	 adj.
  	-	 lifted up
ऊर्ध्वक 	-	  Urdhvaka 	-	 adj.
  	-	 lifted up
प्रोच्छ्रित 	-	  procchrita 	-	 adj.
  	-	 lifted up
रूढ 	-	  rUDha 	-	 adj.
  	-	 lifted up
समूदक्त 	-	  samUdakta 	-	 adj.
  	-	 lifted up

प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 m.
  	-	 major
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 m.
  	-	 adult
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  strong
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  raised or lifted up
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  filled with
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  luxuriant
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  proud
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  impudent
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  violent
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  grown up
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  raised up
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  full of
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  large
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  luxuriant
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  controverted
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  impetuous
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  full-grown
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  lifted
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  confident
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  great
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  arrogant
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  grown up
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  thick
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  middle-aged
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  full-grown  [ as the moon ]
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  bold
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  mighty
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  mature
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  dense  [ as darkness ]
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  full
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  married
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  grand
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 adj.
  	-	  audacious
प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 n.
  	-	  violent or impetuous woman

प्रौढ 	-	 prauDha 	-	 m.
  	-	 adult
तदर्थः 	-	 tadarthaH 	-	 indecl.
  	-	 adhoc
निर्देश 	-	 nirdeza 	-	 m.
  	-	 advice
क्रियाविशेषण 	-	 kriyAvizeSaNa 	-	 n.
  	-	 adverb  [ Gram.  ]
मत 	-	 mata 	-	 n.
  	-	 advice
पत्रसङ्गेत 	-	 patrasaGgeta 	-	 m.
  	-	 address
पत्रादेश 	-	 patrAdeza 	-	 m.
  	-	 address
सङ्केत 	-	 saGketa 	-	 m.
  	-	 address
निर्देश 	-	 nirdeza 	-	 m.
  	-	 address  [ computer ]
संवादक 	-	 saMvAdaka 	-	 n.
  	-	 adapter  [ computer ]
संयोजक 	-	 saMyojaka 	-	 n.
  	-	 adapter  [ computer ]
अग्रिमधन 	-	 agrimadhana 	-	 n.
  	-	 advance
पुरोगमन 	-	 purogamana 	-	 n.
  	-	 advance
अग्रिम 	-	 agrima 	-	 n.
  	-	 advance
सम्बोधनम् करोति  { कृ } 	-	 sambodhanamkaroti{kR} 	-	 verb 	-	 address
{ आराधनं कृ } 	-	 {ArAdhanaMkR} 	-	 verb 	-	 adorate
विकसति 	-	 vikasati 	-	 verb 	-	 advance
अभिभाषति  { अभि- भाष् } 	-	 abhibhASati{abhi-bhAS} 	-	 verb 1 	-	 address
पत्त्रसञ्ज्ञां करोति 	-	 pattrasaJjJAMkaroti 	-	 verb 8 	-	 address  [ letter ]
समीप 	-	 samIpa 	-	 adj.
  	-	 adjacent

 
   प्रौढ  prauDha adj.
   luxuriant   
   उच्छ्रित  ucchrita adj.
   luxuriant    
   कठोर  kaThora adj.
   luxuriant   
   पीपिवस्  pIpivas ppa  luxuriant    
   पीन  pIna ppp  luxuriant   
   कठोरयति  { कठोरय }  kaThorayati  { kaThoraya } verb  make luxuriant    
   केशिक  kezika adj.
   having fine or luxuriant hair     
            

 
   प्रौढ  prauDha  m.
    adult    
   अपमिश्रण  apamizraNa  n.
    adulteration    
   युवन्  yuvan adj.
   adult   
   मुक्तशैशव  muktazaizava adj.
   adult    
   प्राप्तव्यवहार  prAptavyavahAra m.
   adult   
   परदारोपसेवन  paradAropasevana f.
 n.
   adultery   
   परदार  paradAra m.
   adultery  
   परदाराभिमर्श  paradArAbhimarza m.
   adultery   
   स्त्रीसंग्रहण  strIsaMgrahaNa n.
   adultery  
   पारदार्य  pAradArya n.
   adultery   
   परकलत्र  parakalatra n.
   adultery  
   पारतल्पिक  pAratalpika n.
   adultery   
   औपपत्य  aupapatya n.
   adultery  
   परदाराभिगमन  paradArAbhigamana n.
   adultery   
   परकलत्राभिगमन  parakalatrAbhigamana n.
   adultery  
   सङ्ग्रहण  saGgrahaNa n.
   adultery   
   साहस  sAhasa n.
   adultery  
   परस्त्रीगामिन्  parastrIgAmin m.
   adulterer   
   अन्यस्त्रीग  anyastrIga m.
   adulterer  
   क्षेत्रिय  kSetriya m.
   adulterer       

 
   प्रौढ  prauDha  m.
    adult   
   तदर्थः  tadarthaH  indecl.
    ad  hoc    
   निर्देश  nirdeza  m.
    advice   
   क्रियाविशेषण  kriyAvizeSaNa  n.
    adverb  [ Gram.  ]   
   मत  mata  n.
    advice   
   पत्रसङ्गेत  patrasaGgeta  m.
    address    
   पत्रादेश  patrAdeza  m.
    address   
   सङ्केत  saGketa  m.
    address    
   निर्देश  nirdeza  m.
    address  [ computer ]  
   संवादक  saMvAdaka  n.
    adapter  [ computer ]   
   संयोजक  saMyojaka  n.
    adapter  [ computer ]  
   अग्रिमधन  agrimadhana  n.
    advance    
   पुरोगमन  purogamana  n.
    advance   
   अग्रिम  agrima  n.
    advance    
   सम्बोधनम् करोति  { कृ }  sambodhanam karoti   { kR }  verb   address   
   { आराधनं कृ }  { ArAdhanaM kR }  verb   adorate    
   विकसति  vikasati  verb   advance   
   अभिभाषति  { अभि- भाष् }  abhibhASati   { abhi- bhAS }  verb 1   address    
   पत्त्रसञ्ज्ञां करोति  pattrasaJjJAM karoti  verb 8   address  [ letter ]  
   समीप  samIpa  adj.
    adjacent        

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 प्रौढ
mfn.
   (-ढः-ढा-ढं)
1 Full-grown. 
2 Confident,  bold,  arrogant.
3 Impudent.
4 Full,  (as the moon. )
5 Thick,  heavy,  (darkness,  &c.).
5 Forward,  (as the hand to seize any thing.)
7 Raised,  lifted up.
8 Controverted.
9 Old.
10 Married.
f.
  (-ढा)
1 A woman from thirty years of age to fifty-five.
2 A description of the Nāyikā or mistress,  a woman whose feelings are
violent or impetuous,  or one who is not in any awe of her lover or husband.
E.
  प्र before वह to bear,  aff.
   क्त.

Apte

English

प्रौढ [prauḍha]  ढि [ḍhi]  त्वम् [tvam],  (ढि) त्वम् Sublimity or felicity
 यत्प्रौढित्वमुदारता च वचसां यच्चार्थतो गौरवम् Māl.
 1.7.

Confidence.

Arrogance.

Apte 1890

English

 प्रो(प्रौ)ढ a. [प्र + वह् 
क्त वा वृद्धिः] 1 Full-grown,  fully developed,  matured,  ripened,  perfected,  full,  (as moon &c.)
 प्रौढपुष्पैः कदंबैः Me. 25
 प्रौढतालीविपांडु &c. Māl. 8. 1
 9. 28. 
2 Adult,  old,  grown up
 वर्तते हि मन्मथप्रौढसुहृदो निशथिस्य यौवनश्रीः Māl. 8
 Śi. 11. 39,  Mv. 6. 4. 
3 Thick,  dense,  pitchy
 प्रौढं तमः कुरु कृतज्ञतयैव भद्रं Māl. 7. 3
 Śi. 4. 62. 
4 Grand,  mighty,  strong. 
5 Violent,  impetuous. 
6 Proud
 Mv. 2. 3. 
7 Luxuriant. 
8 Married. 
9 Full of,  filled with (at the end of comp.) 
10 Raised or lifted up. 
11 Controverted,  discussed. 
ढा A bold and grown-up woman,  no longer bashful or timid in the presence of her lord,  one of the four principal female characters in poetic compositions
 आषोडशाद्भवेद्बाला त्रिंशता तरुणी मता । पंचपंचशता प्रौढा भवेद्वृद्धा ततः परम् ॥. 
Comp. 
अंगना a bold woman
 see above. 
उक्तिः f. a bold or pompous assertion. 
पाद a. one whose feet are raised on a bench. 
पुष्प a. having full-grown blossoms
 Me. 25. 
प्रताप a. of great or mighty valour. 
योवन a. advanced in youth. 
वादः an arrogant or bold assertion,  defiant speech. 

Monier Williams Cologne

English

 प्रौढ a See s.v.
 

 प्रौढ b mfn.
   (fr.  प्र +
  ऊढ,  √ वह्) raised or lifted up (See -पाद)

 grown up,  full-grown,  Hariv.
 
 Kāv.
 
 Rājat.

 mature,  middle-aged (as a woman
 in Subh.
  बाला,  तरुणी,  प्रौढ and वृद्धा are distinguished
 cf.
   f.
  below)

 married,  W.
 

 luxuriant (as a plant),  Bhartṛ.
 
 Kāvyād.

 large,  great,  mighty,  strong,  Kāv.
 
 Kathās.
 
 Pañcat.

 violent,  impetuous (as love),  Prab.
 
 Rājat.

 thick,  dense (as darkness),  Mālatīm.
  

 full (as the moon),  W.
 

 (ifc. ) filled with,  full of (See मृदु-प्र्°)

 proud,  arrogant,  confident,  bold,  audacious,  impudent (esp.   said of a woman),  Kāv.
 
 BhP.

 controverted,  W.
 

 प्रौढ m.
  (in music) N.
  of one of the Rūpakas

 (with Śāktas) N.
  of one of the 7 Ullāsas

 प्रौढ n.
  (with ब्राह्मण) =
  ताण्ड्य-ब्राह्मण,  Sāy.
 

Monier Williams 1872

English

 प्रौढ प्रौढ,  अस्,  आ,  अम् (fr. rt. वह् with
प्र),  grown up,  full-grown,  fully developed,  matured, 
perfected
 mature,  adult,  old
 married
 luxuriant
(as a plant)
 great,  grand,  mighty,  strong
 impulsive, 
impetuous,  violent
 thick,  dense (as darkness)
 full
(as the moon)
 filled with,  full of,  (at the end of
comps.
 cf. मृदु-प्°)
 confident,  bold,  arrogant, 
audacious,  impudent
 forward
 raised up,  lifted up
controverted
 an epithet of one of the seven Ullāsas
in the Kulārṇava-tantra
 (in music) an epithet of
one of the seven Rūpakas
 प्रौढम् ब्राह्म-
णम्,  the great Brāhmaṇa
 (आ),  f. a married woman
from thirty to fifty-five years of age
 a violent or
impetuous woman (described as a Nāyikā who
stands in no awe of her lover or husband).
—प्रौ-
ढ-चरित-नामन्,  आनि,  n. pl.,  N. of a work by
Vallabha Ācārya on the titles of Kṛṣṇa derived
from one hundred and twenty-eight of his exploits
during adolescence.
—प्रौढ-त्व,  अम्,  n. confi-
dence,  arrogance.
—प्रौढ-पाद,  अस्,  ई,  अम्,  one
whose feet are raised on a bench
 [cf. प्रोष्ठ-पाद।]
—प्रौढ-पुष्प,  अस्,  आ,  अम्,  having blossoms
full-grown (as a tree).
—प्रौढ-प्रताप,  अस्,  आ, 
अम्,  of mighty prowess,  renowned in arms.
—प्रौ-
ढप्रताप-मार्तण्ड,  N. of a work attributed to
Pratāpa-rudra Gaja-pati on the appropriate seasons
for the worship of Viṣṇu.
—प्रौढ-प्रिया,  f. a
bold or confident mistress
 (according to Malli-nātha
= प्रगल्भ-कान्ता।)
—प्रौढ-मनोरमा,  f., 
N. of a commentary by Bhaṭṭoji-dīkṣita on his own
work the Siddhānta-Kaumudī.
—प्रौढ-यौवन, 
अस्,  आ,  अम्,  in the prime or bloom of youth.
—प्रौ-
ढ-वाद,  अस्,  m. an arrogant expression.
—प्रौ-
ढाङ्गना (°ढ-अङ्°),  f. a bold or impulsive
woman.
—प्रौढान्त (°ढ-अन्°),  N. of one of
the seven Ullāsas in the Kulārṇava-tantra.
—प्रौ-
ढोक्ति (°ढ-उक्°),  इस्,  f. a bold expression or
speech.

Macdonell

English

 प्रौढ pra‿ūḍha,  pp. (√ vah) full grown,  fully 🞄developed
 mature,  middle-aged (woman)
 🞄luxuriant (of plants)
 large,  great
 strong,  🞄impetuous,  violent
 thick,  dense
 full of 🞄(—°)
 self-confident,  bold,  saucy,  pert (esp. of 🞄girls): -tva,  n.
  boldness,  pertness
 -pāda,  🞄a.  having the feet raised (i. e. resting on a 🞄bench)
 -puṣpa,  a.
  having full-blown 🞄flowers
 -yauvana,  a.
  being in the prime of 🞄youth
 -vāda,  m.
  bold or arrogant assertion
 🞄-svaram,  ad. with a loud voice
 -aṅganā,  🞄f.  bold woman
 -ācāra,  m.
  bold or unconstrained 🞄behaviour (pl. ).

Benfey

English

 प्रौढ प्रौढ,  see प्र-वह्।

Apte Hindi

Hindi

प्रौढ
वि* - "प्र +  वह् + क्त,   सम्प्रसारणम्,   वृद्धिः"
"पूरा बढ़ा हुआ,   पूर्णविकसित परिपक्व,   पका हुआ,  पूरा बना हुआ,  पूर्ण"

प्रौढ
वि* - "प्र +  वह् + क्त,   सम्प्रसारणम्,   वृद्धिः"
"वयस्क,  बूढ़ा,  वृद्ध"

प्रौढ
वि* - "प्र +  वह् + क्त,   सम्प्रसारणम्,   वृद्धिः"
"घना,  सघन घोर"

प्रौढ
वि* - "प्र +  वह् + क्त,   सम्प्रसारणम्,   वृद्धिः"
"विशाल,  बलवान्,  समर्थ"

प्रौढ
वि* - "प्र +  वह् + क्त,   सम्प्रसारणम्,   वृद्धिः"
"प्रचंड,  उत्कट"

प्रौढ
वि* - "प्र +  वह् + क्त,   सम्प्रसारणम्,   वृद्धिः"
"भरोसा करनेवाला,  साहसी,  बेधड़क"

प्रौढ
वि* - "प्र +  वह् + क्त,   सम्प्रसारणम्,   वृद्धिः"
घमंडी

प्रौढ
वि* - प्र+ऊढ+वह्+क्त
"विशाल,  विस्तृत"

प्रौढ
वि* - -
"व्यस्त,  घिरा हुआ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದಿರುವ /ವೃದ್ಧಿಹೊಂದಿರುವ
निष्पत्तिः - > प्र + वह (प्रापणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "सुहृदि गुणनिवासे प्रेयसि प्राणनाथे कथमिव सहपांसुक्रीडनप्रौढसख्ये"
उल्लेखाः - > मालती० ९-२८
प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಲಿತಿರುವ /ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಗಿರುವ /ಹಣ್ಣಾಗಿರುವ
प्रयोगाः - > "त्वसम्पर्कात्पुलकितमिव प्रौढपुष्पैः कदम्बैः"
उल्लेखाः - > मेघ० १-२५
प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತುಂಬಿದ /ಪೂರ್ಣವಾದ
प्रयोगाः - > "भग्नैर्दण्डैरातपत्राणि भूमौ पर्यस्तानि प्रौढचन्द्रद्युतीनि"
उल्लेखाः - > माघ० १८-६७
प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಟ್ಟವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿರುವ /ನಿಬಿಡವಾಗಿರುವ /ಗಾಢವಾದ
प्रयोगाः - > "प्रीत्यै यूनां व्यवहिततपनाः प्रौढध्वान्तं दिनमिह जलदाः"
उल्लेखाः - > माघ० ४-६२
प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಭಸವಾದ /ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ /ಬಿರುಸಾದ
प्रयोगाः - > "कान्तया सपदि कोऽप्युपगूढः प्रौढपाणिरपनेतुमियेष"
उल्लेखाः - > माघ० १०-७३
प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಭಿಮಾನದಿಂದ ಕೂಡಿದ /ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ /ಪ್ರಗಲ್ಭನಾದ
प्रयोगाः - > "प्रसह्य रावाणद्विष्टमस्मद्दूतस्य पश्यतः । अस्त्रदानाद्भुतं काले प्रौढेन मुनिना कृतम् ॥"
उल्लेखाः - > म० वी० २-३
प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ /ಕೆಚ್ಚೆದೆಯುಳ್ಳ
प्रयोगाः - > "चकर किल चाटु प्रौढयोषिद्वदस्य"
उल्लेखाः - > माघ० ११-३९
प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಪುಣನಾದ /ಜಾಣನಾದ
प्रयोगाः - > "इङ्गितज्ञा पुरुप्रौढा एकारामाश्च सात्त्वताः"
उल्लेखाः - > भाग० ३-२-९
प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡವನು
व्युत्पत्तिः - > प्रकर्षेण ऊढः
प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಂಭೀರವಾದ
प्रौढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ /ಮೇಲ್ತರಗತಿಯ

L R Vaidya

English

 pro(prO)Qa {% a. (f. ढा) %} 1. Full-grown,  fully developed,  perfected,  प्रौढपुष्पैः कदंबैः Megh.i.25
adult,  old,  matured
thick,  dense,  प्रौढध्वांतं दिनमिह जलदाः Sis.iv.62
confident,  bold,  audacious
great,  strong,  mighty,  impetuous,  violent.

Bopp

Latin

 प्रौढ v. वह् praef. प्र.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  प्रगल्भ,  प्रौढ,  पक्व
adjective
 
यः पूर्णतया विकसितः।
 "प्रगल्भा मतिः एव विवेकिनी भवितुं शक्नोति।"

Synonyms:
  गर्वित,  गर्विन्,  सगर्व,  गर्वर,  गर्ववत्,  गर्वितचित्त,  सदर्प,  दर्पवान्,  दर्पी,  मानी,  अहङ्कारी,  अहंयु,  साहङ्कार,  अहमानी,  प्रगल्भ,  उद्धत,  उद्धतचित्त,  उद्धतमनस्,  समुद्धत,  प्रौढ,  उन्नद्ध,  समुन्नद्ध,  साटोप,  आटोपी,  उत्सिक्त,  उन्नतशिरस्क,  उन्नतमनस्क,  समुन्नतचित्त,  ऊर्ध्वदृष्टि,  अवलिप्त,  दर्पघ्मात,  सावहेल,  प्रधृष्ट
adjective
 
यः गर्वं करोति।
 "राजेशः  गर्वितः।"

Synonyms:
  निपुण,  प्रवीण,  अभिज्ञ,  विज्ञ,  निष्णात,  शिक्षित,  वैज्ञानिक,  कृतमुख,  कृतिन्,  कुशल,  सङ्ख्यावत्,  मतिमत्,  कुशग्रीयमति,  कृष्टि,  विदुर,  बुध,  दक्ष,  नेदिष्ठ,  कृतधी,  सुधिन्,  विद्वस्,  कृतकर्मन्,  विचक्षण,  विदग्ध,  चतुर,  प्रौढ,  बोद्धृ,  विशारद,  सुमेधस्,  सुमति,  तीक्ष्ण,  प्रेक्षावत्,  विबुध,  विदन्,  विज्ञानिक,  कुशलिन्
adjective
 
यः प्रकर्षेण कार्यक्षमः अस्ति।
 "अर्जुनः धनुर्विद्यायां निपुणः आसीत्।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
छेको विदग्धे प्रौढस्तु प्रगल्भः प्रतिभामुखः ॥ ३४३ ॥
कुशाग्रीयमतिः सूक्ष्मदर्शी तत्कालधीः पुनः ।
प्रत्युत्पन्नमतिर्दूराद्यः पश्येद्दीर्घदर्श्यसौ ॥ ३४४ ॥
-wordlist-
 
छेक (पुं),  विदग्ध (पुं),  प्रौढ (पुं),  प्रगल्भ (पुं),  प्रतिभामुख (पुं),  कुशाग्रीयमति (पुं),  सूक्ष्मदर्शिन् (पुं),  तत्कालधी (पुं),  प्रत्युत्पन्नमति (पुं),  दीर्घदर्शिन् (पुं)

--source--
 
प्रवृद्धमेधितं प्रौढं विस्मृतान्तर्गते समे ।
-wordlist-
 
प्रवृद्ध (क्ली),  एधित (क्ली),  प्रौढ (क्ली),  विस्मृत (क्ली),  अन्तर्गत (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्रगल्भ
प्रगल्भ,  प्रौढ
क्षीवो मत्तः क्षमः शक्तः प्रगल्भः प्रौढ उच्यते ॥ ३८६ ॥
verse 2.1.1.386
page 0045

एकाक्षरनाममाला

Sanskrit

प,  पान,  पवन,  पथन्,  प्रौढ,  वर्णक
तरण्यां नौस्तथा ख्यातः पः पाने पवने पथि ।
प्रौढे च वर्णके पश्च पा पातरि तथा श्रुते ॥ ३१ ॥
verse 1.1.1.31
page 0121

Tamil

ப்ரௌட4 : முழுவதும் வளர்ந்த,  நன்கு பழுத்த,  பக்குவம் அடைந்த,  வயது வந்த,  முற்றின,  கெட்டிக்காரனான,  திருமணம் ஆன.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रौढं,  त्रि,  (प्रोह्यते स्मेति । प्र + वह् + क्तः । सम्प्र-सारणम् । “प्रादूहोढोढ्येषैष्येषु ।” इति वृद्धिः ।)वर्द्धितम् । तत्पर्य्यायः । प्रवृद्धम् २ एधितम् ३ ।इत्यमरः । ३ । १ । ७६ ॥
 (यथा,  मेघदूते । २७ ।“त्वत्सम्पर्कात् पुलकितमिव प्रौढपुष्पैः कदम्बैः ॥
”)प्रगल्भः । इति हेमचन्द्रः । ६ । १३१ ॥
 (यथा, रघुः । ९ । ५८ ।“त्रासातिमात्रचटुलैः स्मरतः सुनेत्रैःप्रौढप्रिया नयनविभ्रमचेष्टितानि ॥
”)निपुणः । इति राजनिर्घण्टः ॥
 (यथा,  भाग-वते । ३ । २ । ९ ।“ईङ्गितज्ञाः पुरुप्रौढा एकारामाश्च सात्त्वताः ॥
”)प्रकर्षेण ऊढश्च ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रो(प्रौ)ढ त्रि०
  प्र + वह--क्त वा वृद्धिः । १ वृद्धे अमरः २ प्रग-ल्भे हेमच० ३ निपुणे राजनि० । ४ प्रकर्षेण ऊढे च ।स्त्रियां टाप् । सा च ५ नायिकाभेदे नायिकाशब्दे४०४२ पृ० दृश्यम् । “त्रिंशद्वर्षादूर्ध्वं पञ्च पञ्चाशद्वर्षप-र्यन्तं प्रौढावस्था यथा “आ षोढशात् भवेद्वाला तरुणीत्रिंशता मता । पञ्चपञ्चाशता प्रौढा भवेद्वृद्धा ततःप-रम्” । अस्या वश्यत्वकारणं यथा “अलङ्कारादिभिर्बालातरुणी रतियोगतः । प्रेमदानादिभिः प्रौढा वृद्धा चदृदताडनात्” । तस्या रमणे दोषो यथा “बाला तुप्राणदा प्रोक्ता तरुणी प्राणहारिणी । प्रौढा करोतिवृद्धत्वं वृद्धा मरणदा भवेद्” रतिम० । चत्वारिंशद्वर्णयुक्ते६ मन्त्रे “षोडशार्णो युवा प्रौढश्चत्वारिंशल्लिपिर्मनुः”तन्त्रसा० । “अर्थवद् ग्रहणेनार्थकस्येति” परिभाषयाऊढेः पृथग्ग्रहणाद्वा क्त वति न वृद्धिः किन्तु यथाहतत्र प्रोढवान् इत्येव ।

Capeller

German

 प्रौढ erwachsen,  entwickelt,  üppig,  keck, 
frech (bes. Weib)
 groß,  stark,  heftig
voll von (—°). Abstr.
°त्व n.
 

Burnouf

French

 प्रौढ प्रौढ (pp. de वह्) adulte
 vieux.
		 Confiant
en soi.
		 Marié. -- S. f.
  femme de 30 à 55 ans
		 femme violente ou
arrogante.
प्रौढि f.
  confiance en soi
 acte audacieux.

Stchoupak

French

 प्रौढ-
 (वह्-) a. v. complètement développé 
 mûr 
 d'âge
moyen,  adulte 
 luxuriant,  grand,  fort,  épais,  violent 
 ifc. rempli de,  plein
de 
 qui a confiance en soi,  pétulant,  effronté 
 -त्व- nt. effronterie, 
impertinence 
 -ई-भू- croître.
°पाद- a. ayant les pieds dressés ou posés sur une banquette (?).
°वाद- m.
  expression arrogante,  parole fière.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.