| YouTube Channel

प्रेर् (prer)

 
Apte
English
प्रेर् [prēr],
Caus.
To set in motion, move.
To push or urge on, propel, impel, send forth
यात्रायै प्रेरयामास तं शक्तेः प्रथमं शरत्
R.*
4..24 (v. l. ).
To incite, instigate, set on.
To cast, direct (as eyes)
नयने यत् प्रेरयन्त्या तया
Ś.*
2.2.
To throw, hurl.
To send forth, despatch,
To utter.
To ask.
Apte 1890
English
प्रेर् Caus. 1 To set in motion, move.
2 To push or urge on, propel, impel, send forth
R. 4. 24. v. l.
3 To incite, instigate, set on
4 To cast, direct (as eyes)
नयने यत्प्रेरयंत्या तया Ś. 2. 2.
5 To throw, hurl.
6 To send forth, despatch.
7 To utter.
8 To ask.
Monier Williams Cologne
English
प्रेर् (प्र-√ ईर्) Ā. प्रेर्ते, to move (intrans.), come forth, arise, appear,
RV.
AV.
TS.
ŚBr.
Caus.
प्रेरयति, to set in motion, push on, drive forwards, urge, stimulate, excite,
RV.
&c.
&c.
to send, dispatch,
MBh.
R.
to turn, direct (the eyes),
R.
Śak.
(v.l.)
to raise (the voice), utter, pronounce (words, prayers
&c.
),
RV.
&c.
Monier Williams 1872
English
प्रेर् प्रेर् (प्र-ईर्), cl. 2. A. प्रेर्ते, प्रेरि-
तुम्, to move, come forward, come forth, go forth,
rise, appear (Ved.): Caus. P. प्रेरयति, -यितुम्,
to set in motion, cause to move forwards, move
to
drive forwards, push on, drive onwards, urge or
press forwards
to urge on, force on, hasten, stimu-
late, incite, excite
to send forth, dismiss, dispatch
to send
to direct towards
to utter
to ask.
Apte Hindi
Hindi
प्रेर्
अदा*आ* प्र-ईर् -
"डालना, फेंकना"
प्रेर्
अदा*आ* प्र-ईर् -
"प्रेरित करना, धकेलना"
प्रेर्
अदा*आ* प्र-ईर् -
"उकसाना, भड़काना, चलाना"
Stchoupak
French
प्रेर्-
(ईर्-) caus. mettre en branle, exciter, stimuler
envoyer
diriger (regard)
élever (voix), prononcer
प्रेरित- mis en branle,
excité, dirigé (regard), invité à parler
passé (dit du temps).