| YouTube Channel

प्रेरित (prerita)

 
शब्दसागरः
English
प्रेरित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Sent, directed, dispatched.
2. Ordered.
m.
 (-तः)
A messenger.
E.
 प्र before, ईर् to go,
aff.
 क्त.
Yates
English
प्रे_रित (तः-ता-तं)
a. Sent, ordered.
Spoken Sanskrit
English
प्रेरित prerita
adj.
 sent
प्रेरित prerita
adj.
 dispatched
प्रेरित prerita
adj.
 spent
प्रेरित prerita
adj.
 impelled
प्रेरित prerita
adj.
 turned
प्रेरित prerita
adj.
 incited to speak
प्रेरित prerita
adj.
 urged
प्रेरित prerita
adj.
 passed
प्रेरित prerita
adj.
 directed
Wilson
English
प्रेरित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Sent, directed, dispatched.
2 Ordered.
E.
 प्र before ईर to go,
aff.
 क्त.
Apte
English
प्रेरित [prērita], p. p.
Impelled, urged, instigated.
Excited, stimulated, prompted
अभक्ष्यं मन्यते भक्ष्यं स्त्रीवाक्यप्रेरितो नरः
Pt.*
 2.144.
Sent, despatched.
Ordered.
Directed, cast
ततस्ततः प्रेरितलोललोचना
Ś.*
 1.23.
Touched.-तः An envoy, a messenger.
Apte 1890
English
प्रेरित p. p. 1 Impelled, urged, instigated.
2 Excited, stimulated, prompted
Pt. 2. 144.
3 Sent, despatched.
4 Ordered.
5 Directed, cast
ततस्ततः प्रेरितलोललोचना Ś. 1. 23.
6 Touched.
तः An envoy, a messenger.
Monier Williams Cologne
English
प्रेरित
mfn.
 urged, impelled, dispatched, sent,
Kālid.
Kathās.
Suśr.
turned, directed (as the eye),
Śak.
 (v.l.)
incited to speak,
Daś.
passed, spent (as time),
Bhartṛ.
Monier Williams 1872
English
प्रेरित, अस्, आ, अम्, driven forwards, impelled,
influenced, instigated
excited, urged, stimulated
incited to speak
sent, directed, dispatched
ordered
touched
(अस्), m. an envoy, a messenger.
Apte Hindi
Hindi
प्रेरित
भू* क* कृ* - प्र + ईर् + णिच् + क्त
"आगे बढ़ाया गया, उत्तेजित किया गया, उकसाया गया"
प्रेरित
भू* क* कृ* - प्र + ईर् + णिच् + क्त
"उत्तेजित, उद्दीपित, प्रणोदित"
प्रेरित
भू* क* कृ* - प्र + ईर् + णिच् + क्त
"भेजा गया, प्रेषित "
प्रेरित
भू* क* कृ* - प्र + ईर् + णिच् + क्त
स्पर्श किया गया
प्रेरितः
पुं*
 - -
"दूत, एलची"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रेरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रेरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹುರಿದುಂಬಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रेरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रेरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रेरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ /ಪ್ರಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रेरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ /ನೂಕಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्र + ईर (गतौ कम्पने च) + णिच् - "क्तः" (३-२-१०२)
L R Vaidya
English
prerita {% (I) a. (f. ता) %} 1. Impelled, instigated
2. dispatched, sent
3. touched.
prerita {% (II) m. %} A messenger.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रेरित, उत्प्रेरित
adjective
येन अन्यस्मात् प्रेरणा प्राप्ता।
"गुरुणा पठनार्थे प्रेरितः रामः सर्वम् अधीतवान्।"
Synonyms:
 चालित, चलित, चारित, सञचारित, सारित, प्रचलित, प्रेरित, प्रणोदित, प्रणुन्न, प्रचोदित
adjective
यः चाल्यते।
"अधुना अस्य चालितस्य यन्त्रस्य रोधनम् आवश्यकम्।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bskyod pa
१) आविद्ध २) ईरित ३) उच्चलित ४) उत्क्षेप ५) ६) उद्धूत ७) ८) क्षिप्त ९) १०) चलन ११) प्रकम्प्य १२) प्रस्फुरित १३) प्रेरित १४) भेद १५) वेल्लित १६) व्रज्य १७) समीरित १८) स्तव १९) स्यन्द २०) हत
नाममाला
Sanskrit
प्रारभ्य, प्रेरित, ईरित
शिरो मूर्धोत्तमाङ्गं कम्प्रारभ्यं प्रेरितेरितम् ।
verse 0.1.1.104
page 0052
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रेरितः, त्रि, (प्र + ईर् + क्तः ।) प्रेषितः । यथा, --“नपुंसकमिति ज्ञात्वा प्रियायै प्रेरितं मनः ।मनस्तत्रैव रमते हताः पाणिनिना वयम् ॥
”इति प्राचीनाः ॥
Capeller
German
प्रेरित s. ईर्.