| YouTube Channel

प्रेरणा (preraNA)

 
Spoken Sanskrit
English
प्रेरणा - preraNA -
f.
- impetus
वेगिता - vegitA -
f.
- impetus
वेग - vega -
m.
- impetus
संवेग - saMvega -
m.
- impetus
उत्तेजन - uttejana -
n.
- impetus
वेगित्व - vegitva -
n.
- impetus
आत्तवेगस्य - Attavegasya -
m.
- receiving of impetus
वेगतस् - vegatas -
ind.
- with a sudden impetus
हतवेग - hatavega -
adj.
- whose impetus or force has been impeded
पृथुवेग - pRthuvega -
m.
- having excessive force or impetus name of a prince
प्रेरणा - preraNA -
f.
- inspiration
प्रेरणा - preraNA -
f.
- command
प्रेरणा - preraNA -
f.
- setting in motion
प्रेरणा - preraNA -
f.
- impelling
प्रेरणा - preraNA -
f.
- urging
प्रेरणा - preraNA -
f.
- impetus
प्रेरणा - preraNA -
f.
- inciting
प्रेरणा - preraNA -
f.
- urge
प्रेरणा - preraNA -
f.
- direction
प्रेरणा preraNA
f.
inspiration
दीधिति dIdhiti
f.
inspiration
मद mada
m.
inspiration
मनःप्रबोध manaHprabodha
m.
inspiration
श्वास zvAsa
m.
inspiration
आहर Ahara
m.
inspiration
क्रतु kratu
m.
inspiration
निश्वसित nizvasita
n.
inspiration
द्युम्न dyumna
n.
inspiration
विपस् vipas
n.
inspiration
उच्छ्वास ucchvAsa
m.
deep inspiration
क्रतुस्पृश् kratuspRz
adj.
causing inspiration
क्रतुविद् kratuvid
adj.
causing inspiration
अर्कसाति arkasAti
f.
poetical inspiration
प्राण prANa
m.
poetical inspiration
विपोधा vipodhA
adj.
bestowing inspiration
काव्य kAvya
n.
prophetic inspiration
निश्वसित nizvasita
n.
expiration or inspiration
प्राणापान prANApAna
m.
inspiration and expiration
श्वासोच्छ्वास zvAsocchvAsa
m.
inspiration and expiration
द्युम्नसाति dyumnasAti
f.
receiving inspiration or power
श्वासप्रश्वासधारण zvAsaprazvAsadhAraNa
n.
suppression or suspension of inspiration and expiration
सत्यप्रसव satyaprasava
adj.
one whose stimulating impulse or inspiration is true or continues true to itself
सत्यप्रसवस् satyaprasavas
adj.
one whose stimulating impulse or inspiration is true or continues true to itself
प्रेरणा preraNA
f.
impetus
वेगिता vegitA
f.
impetus
वेग vega
m.
impetus
संवेग saMvega
m.
impetus
उत्तेजन uttejana
n.
impetus
वेगित्व vegitva
n.
impetus
आत्तवेगस्य Attavegasya
m.
receiving of impetus
वेगतस् vegatas
ind.
with a sudden impetus
हतवेग hatavega
adj.
whose impetus or force has been impeded
पृथुवेग pRthuvega
m.
having excessive force or impetus name of a prince
Apte Hindi
Hindi
प्रेरणा
स्त्री*
- प्र + ईर् + णिच् + ल्युट्
"प्रेरित करना, उत्तेजित करना, आगे बढ़ाना, उकसाना, भड़काना"
प्रेरणा
स्त्री*
- प्र + ईर् + णिच् + ल्युट्
"आवेग, आवेश"
प्रेरणा
स्त्री*
- प्र + ईर् + णिच् + ल्युट्
"फेंकना, डालना"
प्रेरणा
स्त्री*
- प्र + ईर् + णिच् + ल्युट्
"भेजना, प्रेषित करना"
प्रेरणा
स्त्री*
- प्र + ईर् + णिच् + ल्युट्
"आदेश, निदेश"
प्रेरणा
स्त्री*
- प्र + ईर् + णिच् + ल्युट्
"किसी ओर से कार्य कराने की क्रिया, प्रेरणार्थक क्रिया"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रेरणा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
निष्पत्तिः - > प्र + ईर (गतौ कम्पने च) + णिच् - "युच्" (३-३-१०७)
प्रयोगाः - > "चपलचरणकाब्जप्रेरणोत्तुङ्गिताग्रम्"
उल्लेखाः - > माघ० ११-३
L R Vaidya
English
preraRA {% f. %} 1. Urging on, inciting, instigating, Na.iii.55
2. sending, dispatching
3. impulse, passion
4. the sense of the causal verb (in gram.).
Bopp
Latin
प्रेरणा f. (r. ईर् praef. प्र s. अन in fem.) missio.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
प्रेरणा, चोदना
noun
कस्माच्चित् प्रभावशालीमनुष्यद्वारा अथवा क्षेत्रद्वारा किमपि कार्यं कर्तुं साक्षात् वा अप्रत्यक्षं प्रवर्तनम्।
"चित्रकलायाः प्रेरणा मया मातुः प्राप्ता।"
Synonyms:
आज्ञा, आदेशः, निदेशः, निर्देशः, शासनम्, शिष्टिः, शास्तिः, नियोगः, प्रेरणा, अववादः, प्रयुक्तिः
noun
सा क्रिया येन वृद्धाः बालान् किमपि कर्म कर्तुम् आदिशन्ति।
"ज्येष्ठानां आज्ञायाः पालनं कर्तव्यम्। / पितुः आज्ञया रामः वनवासे गच्छति स्म।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रेरणा,
स्त्री,
(प्र + ईर् + णिच् + “ण्यासश्रन्थोयुच् ।” १०७ इति युच् ।) चोदना ।(यथा, मेघदूते ७० ।“ह्रीमूढानां भवति विफला प्रेरणा चूर्णमुष्टिः
”)फलभावना विधिरिति यावत् इति धर्म्म-दीपिका