प्रीति (prIti)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रीति f.
  (-तिः)
	 1. Joy,  pleasure,  happiness.
	 2. Love,  affection,  regard.
3. The wife of KĀMA,  or Cupid.
	 4. The second of the twenty-seven
astronomical Yogas.
 E.
  प्री to please,  aff.
   क्तिच ।

Capeller Eng

English

 प्रीति f.
  pleasure,  satisfaction,  or delight in (loc.  or
—°)
 friendship,  love (also personif.  as the wife of the god of love).

Yates

English

 प्रीति (तिः) 2.
f.
  Love
 joy
 wife of
Cupid
 2nd of 27
Yogas.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  gladness
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  satisfaction
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  love
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  amity
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  grace
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  pleasure
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  symbolical expression for the sound dh
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  any pleasurable sensation
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  in a friendly way
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  joy
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  favour
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  affection
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  joy or gratification personified
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  friendship
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  friendly disposition
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  happiness
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  kindness
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  amicably

प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  joy or gratification personified
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  friendship
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  friendly disposition
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  happiness
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  kindness
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  amicably
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  gladness
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  satisfaction
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  love
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  amity
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  grace
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  pleasure
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  symbolical expression for the sound dh
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  any pleasurable sensation
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  in a friendly way
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  joy
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  favour
प्रीति 	-	 prIti 	-	 f.
  	-	  affection

 
   प्रीति  prIti f.
   amicably   
   साधुया  sAdhuyA ind.
   amicably      
            

Wilson

English

 प्रीति
f.
  (-तिः)
1 Joy,  pleasure,  happiness.
2 Love,  affection,  regard.
3 The wife of KĀMA,  or Cupid.
4 The second of the twenty-seven astronomical Yogas.
E.
  प्री to please,  aff.
   क्तिन्.

Apte

English

प्रीतिः [prītiḥ],  [प्री भावे क्तिच्] f.
  Pleasure,  happiness,  satisfaction,  delight,  gladness,  joy,  gratification
 निहत्य धार्त- राष्ट्रान् नः का प्रीतिः स्याज्जनार्दन Bg.*
  1.36
 Bhāg.*
  1.23.32. भुवनालोकनप्रीतिः Ku.*
  2.45
6.21
 R.*
  2.51
 Me.*
  64.

Favour,  kindness.

Love,  affection,  regard
 प्रीतिप्रमुख- वचनं स्वागतं व्याजहार Me.*
  4, 16
 R.*
  1.57
12.54.

Liking or fondness for,  delight in,  addiction to
 द्यूत˚,  मृगया˚.

Friendliness,  amity.

Conciliation. 

A symbolical expression for the letter ध.

N.
  of a wife of Cupid and rival of Rati
 (स चानङ्गवती वेश्या कामदेवस्य सांप्रतम् । पत्नी,  सपत्नी संजाता रत्याः प्रीतिरिति श्रुता ॥ Matsya P.
 ).

Longing (अभिलाषा)
 प्रीतिरेषा कथं रामो राजा स्यान्मयि जीवति ॥ एषा ह्यस्य परा प्रीतिर्हृदि संपरिवर्तते । Rām.*
  2.1.36-37.

N.
  of a श्रुति.

The 2nd of the 27 astrological Yogas. Comp.
   -कर a.
  producing love,  kind,  agreeable.-कर्मन् n.
  an act of friendship or love,  a kind action. -च्छेदः destruction of joy
 Mk. -जुषा N.
  of the wife of अनिरुद्ध. -तृष् m.
  N.
  of cupid. -द a.
  inspiring love
 giving pleasure,  pleasing.  (-दः) a jester or buffoon in a play. -दत्त a.
  given through affection.  (-दत्तम्) property given to a female by her relatives,  particularly by her father-in law or mother-in-law at the time of marriage
 प्रीत्या दत्तं तु यत् किंचित् श्वश्र्वा वा श्वशुरेण वा । पाद- वन्दनिकं चैव प्रीतिदत्तं तदुच्यते ॥ Kātyāyana.  -दानम्,  -दायः a gift of love,  a friendly present
 तदवसरो$यं प्रीतिदायस्य Māl.
 4
 R.*
  15.68. -धनम् money given through love or friendship. -पात्रम् an object of love,  any beloved person or object. -पुरोग a.
  affectionate,  loving. -पूर्वम्,  पूर्वकम्ind.  kindly,  affectionately. -प्रमुख a.
  friendly,  affectionate,  full of love,  kind
 Me.*
  4. -भाज् a.
 

enjoying friendship,  loved.

Contented
 स्तनभरनमिताङ्गीरङ्गनाः प्रीति- भाजः Ki.*
  6.47. -मनस् a.
 

delighted in mind,  pleased,  happy.

kind,  affectionate. -मय a.
  arising from love or joy. -युज् a.
  dear,  affectionate,  beloved
 सखीनिव प्रीति- युजो$नुजीविनः Ki.*
  1.1.

रसायनम् a collyrium made of love
 मित्रं प्रीतिरसायनं नयनयोः H.*
  183.

Any nectar-like beverage causing joy. -वचस् n.
 ,  -वचनम् a friendly or kind speech. -वर्धन a.
  increasing love or joy. (-नः) an epithet of Viṣṇu
 प्रियकृत् प्रीतिवर्धनः Viṣṇusahasranāma. -वादः a friendly discussion.  -विवाहः a love-marriage,  love-match (based purely on love). -श्राद्धम् a sort of Śrāddha or obsequial ceremony performed in honour of the manes of both parents. -संयोगः relation of friendship. -संगतिः friendly alliance. -स्निग्ध a.
  moist or wet through love (as the eyes).

Apte 1890

English

 प्रीतिः [प्री भावे क्तिच्] 1 f. Pleasure,  happiness,  satisfaction,  delight,  gladness,  joy,  gratification
 भुवनालोकनप्रीतिः Ku. 2. 45,  6. 21
 R. 2. 51
 Me. 62. 
2 Favour,  kindness. 
3 Love,  affection,  regard
 Me. 4,  16
 R. 1. 57
 12. 54. 
4 Liking or fondness for,  delight in,  addiction to
 द्यूत°,  मृगया°. 
5 Friendliness,  amity. 
6 Conciliation. 
7 A symbolical expression for the letter ध. 
8 N. of a wife of Cupid and rival of Rati
 (सपत्नी संजाता रत्याः प्रीतिरिति श्रुता). 
Comp. 
कर a. producing love,  kind,  agreeable. 
कर्मन् n. an act of friendship or love,  a kind action. 
जुषा N. of the wife of अनिरुद्ध. 
तृष् m. N. of cupid. 
द a. inspiring love
 giving pleasure,  pleasing. (
दः) a jester or buffoon in a play. 
दत्त a. given through affection. (
त्तं) property given to a female by her relatives,  particularly by her father-in-law or motherin-law at the time of marriage. 
दानं,  
दायः a gift of love,  a friendly present
 तदवसरोऽयं प्रीतिदायस्य Māl. 4
 R. 15. 68. 
धनं money given through love or friendship. 
पात्रं an object of love,  any beloved person or object. 
पुरोग a. affectionate,  loving. 
पूर्वं,  पूर्वकं ind. kindly,  affectionately. 
प्रमुख a. friendly,  affectionate,  full of love,  kind
 Me. 4. 
भाज् a. enjoying friendship,  loved. 
मनस् a. {1} delighted in mind,  pleased,  happy. {2} kind,  affectionate. 
मय a. arising from love or joy. 
युज् a. dear,  affectionate,  beloved
 Ki. 1. 10. 
वचस् n.,  
वचनं a friendly or kind speech. 
वर्धन a. increasing love or joy. (
नः) an epithet of Viṣṇu. 
वादः a friendly discussion. 
विवाहः a love-marriage,  love-match (based purely on love). 
श्राद्धं a sort of Śrāddha or obsequial ceremony performed in honour of the Manes of both parents. 
स्निग्ध a. moist or wet through love (as the eyes). 

Monier Williams Cologne

English

 प्रीति f.
  any pleasurable sensation,  pleasure,  joy,  gladness,  satisfaction (with loc.
   or ifc. 
 with ind.
 p.
 ,  ‘joy at having done anything’),  GṛŚrS.
   &c.
   &c.
  

 friendly disposition,  kindness,  favour,  grace,  amity (with समम् or ifc. ),  affection,  love (with gen.
   loc.
  ,  or ifc. ),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 joy or gratification personified (esp.   as a daughter of Dakṣa or as one of the two wives of Kāma-deva),  Hariv.
 
 Pur.
 
 Kathās.

 N.
  of a Śruti,  Saṃgīt.
 

 the 2nd of the 27 astrological,  Yogas.
 
 L.

 N.
  of the 13th Kalā of the moon,  Cat.
 

 a symbolical expression for the sound ध्,  RāmatUp.
   

Monier Williams 1872

English

 प्रीति,  इस्,  f. any pleasurable sensation,  pleasure, 
joy,  gladness,  happiness
 enjoyment,  gratification,  sa-
tisfaction [cf. आत्म-प्°]
 graciousness,  grace,  favour, 
favourableness,  kindness,  propitiousness
 friendly
disposition,  liking,  fondness for,  delighting in,  friend-
liness,  amity,  regard,  harmony,  affection,  love
 con-
ciliation
 Joy or Gratification personified as a
daughter of Dakṣa
 Love personified as wife of
Kāma-deva
 the second of the twenty-seven astro-
nomical Yogas
 N. of the thirteenth Kalā of the
moon
 a symbolical expression for the letter ध्
प्रीत्या,  ind. in a friendly way,  amicably,  peaceably.
—प्रीति-कर,  अस्,  ई,  अम्,  causing pleasure
 inspiring
love or affection
 pleasing,  agreeable.
—प्रीति-क-
रण,  अम्,  n. the act of causing pleasure,  gratifying.
—प्रीति-कर्मन्,  अ,  n. an act of friendship or
love
 kind action.
—प्रीति-कूट,  N. of a village.
—प्रीति-चन्द्र,  अस्,  m.,  N. of a preceptor.
—प्रीति-
जुषा,  f.,  N. of the wife of A-niruddha.
—प्रीति-
तृष्,  ट्,  m. a N. of the god of love.
—प्रीति-द, 
अस्,  आ,  अम्,  giving pleasure
 inspiring love or regard, 
affectionate
 (अस्),  m. a jester or buffoon in a play, 
the Vidūṣaka.
—प्रीति-दत्त,  अस्,  आ,  अम्,  given
through love or affection
 (अम्),  n. (?),  property or
valuables presented to a female by her relations and
friends at the time of her marriage,  and constituting
part of her peculiar property.
—प्रीति-दान,  अम्,  n.
or प्रीति-दाय,  अस्,  m. ‘gift of love, ’ a present
made from love or affection,  a kind or friendly
present,  token of affection.
—प्रीति-धन,  अम्,  n.
money given from love or friendship.
—प्रीति-पात्र, 
अम्,  n. an object of affection,  a beloved person or
thing.
—प्रीति-पुरोग,  अस्,  आ,  अम्,  preceded by
affection,  affectionate,  loving.
—प्रीति-पूर्वम् or
प्रीति-पूर्वकम्,  ind. with the accompaniment of
kindness,  kindly,  graciously,  affectionately,  in an af-
fectionate manner.
—प्रीति-प्रमुख,  अस्,  आ,  अम्, 
preceded by kindness (= प्रीति-पूर्वक),  kind, 
friendly.
—प्रीतिप्रमुख-वचन,  अम्,  n. a speech
preceded by affection,  affectionate words,  kind speech
(= प्रीति-पूर्वकाणि वचनानि or according to others
= स्नेह-प्रधान-वचनम्,  speech principally
characterized by affection).
—प्रीति-भाज्,  क्,  क्,  क्, 
enjoying friendship,  receiving friendly offices.
—प्री-
ति-भोज्य,  अस्,  आ,  अम्,  to be eaten joyfully or cheer-
fully.
—प्रीति-मत्,  आन्,  अती,  अत्,  having pleasurable
sensations,  pleased,  gratified
 having love or affection
for (with loc. or gen.),  full of affection,  loving,  fond, 
affectionate,  kind
 favourable
 (अती),  f. a kind of
metre consisting of four lines,  alternately ˘¯˘¯¯
˘˘¯˘¯¯ and ¯¯˘¯¯˘˘¯˘¯¯.
—प्रीति-म-
नस्,  आस्,  आस्,  अस्,  joyous-minded,  joyful-hearted, 
pleased in mind,  content,  happy
 kind,  affectionate.
—प्रीति-मय,  अस्,  ई,  अम्,  made up of affection, 
arising from affection or joy.
—प्रीति-वचस्,  अस्,  n.
kind or friendly words,  gracious or kindly speech.
—प्रीति-वाद,  अस्,  m. a friendly discussion.
—प्रीति-
विवाह,  अस्,  m. a love-marriage,  love-match.
—प्री-
ति-विश्रम्भ-भाजन,  अम्,  n. a repository of
affection and confidence.
—प्रीति-श्राद्ध,  अम्,  n.
a funeral offering to the Manes of both parents
performed for the eldest surviving son,  and to be
re-performed at some other period by this son in
person.
—प्रीति-सङ्गति,  इस्,  f. a covenant of friend-
ship,  friendly alliance.
—प्रीति-स्निग्ध,  अस्,  आ,  अम्, 
moist through love or charming through affection
(said of the eyes).

Macdonell

English

 प्रीति prī-ti,  f.
  satisfaction,  gratification,  🞄joy,  delight,  pleasure (in or at,  lc. or —°)
 🞄kindly feeling,  favour
 friendship,  with (samam 🞄or —°)
 affection,  love,  or fondness for 🞄(g.,  lc.,  —°)
 Joy (personified,  esp. as the 🞄daughter of Dakṣa and as on of the wives 🞄of Kāma): in.  joyfully
 in a friendly way
 🞄affectionately: -kara,  a.
  giving satisfaction 🞄to,  pleasing (—°)
 -karman,  n.
  act of love,  🞄friendly action
 -kūṭa,  N. of a village
 -datta,  🞄pp. given through affection or love
 -dāna,  🞄n.  gift of love
 -dāya,  m.
  id.
 -dhana,  n.
  🞄money given through friendship
 -pūrvakam,  ad. kindly,  affectionately
 -pramukha,  🞄a.  kindly (speech)
 -mat,  a.
  glad
 satisfied
 🞄feeling love or friendship for (g. or lc.)
 🞄kind (word)
 -maya,  a.
  produced by joy
 🞄-yuj,  a.
  beloved,  dear
 -rasāyana,  n.
  elixir 🞄of joy
 -vacas,  n.
  kind or friendly words
 🞄-vardhana,  m.
  (increaser of joy),  N. of of the 🞄fourth month
 -viśrambha-bhājana,  n.
  repository 🞄of affection and confidence
 -saṃgati,  f.
  friendly alliance with (in. ).

Benfey

English

 प्रीति प्री + ति,  f.
 
 1. Joy,  Pañc. ii.
d. 71
 gratification,  Hit. i. d. 96,  M.M.
 2. Love,  Pañc. i. d. 317
 Kathās. 99, 
100.
 3. Peaceable way,  Pañc. i. d.
421.
 4. The wife of Kāma,  or Cupid.
 -- Comp.
  निरुपम-रस,  i. e. निस्-उप-
म-रस-,  f.
  unparalleled delight, 
Bhartṛ. 2,  9 (thus to be read). -- Cf. 
A.S. fridh,  fredho
 O.H.G. fridu.

Hindi

और संतुष्टि

Apte Hindi

Hindi

प्रीतिः
स्त्री*
  - प्री +  क्तिन्
"प्रसन्नता,  आह्लाद,  संतोष,  खुशी,  आनंद,  हर्ष,  तृप्ति"

प्रीतिः
स्त्री*
  - प्री +  क्तिन्
"अनुग्रह,  कृपालुता"

प्रीतिः
स्त्री*
  - प्री +  क्तिन्
"प्रेम,  स्नेह,  आदर"

प्रीतिः
स्त्री*
  - प्री +  क्तिन्
"पसन्द,  चाह,   खुशी,  व्यसन"

प्रीतिः
स्त्री*
  - प्री +  क्तिन्
"मित्रता,  सौहार्द"

प्रीतिः
स्त्री*
  - प्री +  क्तिन्
"कामदेव की एक पत्नी का नाम,   रति की सौत"

प्रीतिः
स्त्री*
  - प्री+क्तिच्
प्रबल इच्छा

प्रीतिः
स्त्री*
  - प्री+क्तिच्
संगीत की श्रुति

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रीति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೀತಿ /ಪ್ರೇಮ /ವಿಶ್ವಾಸ
निष्पत्तिः - > प्रीञ् (तर्पणे) - भावे "क्तिन्" (३-३-९४)
प्रयोगाः - > "प्रीत्या नियुक्तांल्लिहती स्ननन्धयान्निगृह्य पारीमुभयेन जानुनोः"
उल्लेखाः - > माघ० १२-४०
प्रीति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೃಪ್ತಿ /ಸಂತುಷ್ಟಿ /ಸಂತೋಷ
प्रयोगाः - > "प्रीतिष्यति कृतेन ममेदृक्कर्मणा पुररिपुर्मदनारिः"
उल्लेखाः - > नैष० २१-३७
प्रीति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಟ /ಲಂಪಟತನ /ವ್ಯಸನ /ಆಸಕ್ತಿ
प्रीति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ನೇಹ /ಸಖ್ಯ /ಗೆಳೆತನ
प्रयोगाः - > "प्रीत्यापि दत्तेक्षणसन्निपातं भयं भुजङ्गाधिपवद्दधानम्"
उल्लेखाः - > भट्टि० १२-२०
प्रीति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನ್ಮಥನ ಪತ್ನಿ
प्रयोगाः - > "सा चानङ्गवती वेश्या कामदेवस्य साम्प्रतम् । पत्नी सपत्नी सञ्जाता रत्याः प्रीतिरिति श्रुता ॥"
उल्लेखाः - > मत्स्यपु०
प्रीति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷಂಭ ಮೊದಲಾದ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯೋಗ
विस्तारः - > "प्रीतिर्योगान्तरे प्रेम्णि स्मरपत्नीमुदोः स्त्रियाम्" - मेदि०
प्रीति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನುರಾಗ /ಪ್ರಣಯ /ಒಲುಮೆ

L R Vaidya

English

 prIti {% f. %} 1. Joy,  gladness,  happiness,  K.S.ii.45,  R.ii.51
satisfaction,  gratification
kindness,  favour
liking,  fondness,  affection,  lore,  R.i.57,  xii.54,  M.ix.168
a wife of Kāmadeva (co-wife of Rati).

Bopp

Latin

 प्रीति f. (r. प्री s. ति)
1) gaudium,  voluptas. IN. 1. 37. 3. 10.
H. 2. 31. SU. 4. 8.
2) amor,  amicitia. HIT. 17. 10. et 11.
22. 19. (Hib. frith f. «service,  attendance».)

Lanman

English

 prīti,  f.
	—1. pleasure
 prītyā,  with pleasure, 
 gladly
	—2. friendship. [√prī.]

Sanskrit Tibetan

Tibetan

dga'
१) अभिरत २) आराम ३) इच्छन्ति ४) इच्छा ५) इष्ट ६) कान्त ७) नन्द ८) नन्दयति ९) नन्दिन् १०) निरत ११) निर्वृति १२) प्रभुदित १३) प्रामोद्य १४) प्रिय १५) प्रीत १६) प्रीति १७) मुदित १८) रति १९) रमसे २०) रोचते २१) सुख २२) स्नेह २३) स्पृहा २४)

dga' spyod ma
१) आरति २) प्रीति

dga' ba
१) अभिरत २) ३) आनन्द ४) आमोद ५) आराम ६) उदग्र ७) उद्विग्नप्राप्त ८) कान्त ९) कौतुक १०) चित्तोल्लास ११) तुष्ट १२) तुष्टि १३) तृष्णा १४) तोष १५) तोषण १६) धृति १७) नन्द १८) १९) नन्दन २०) नन्दिन् २१) प्रणय २२) प्रमद २३) प्रमुदिता २४) प्रमोद २५) प्रसाद २६) प्रामोद्य २७) प्रिय २८) प्रीति २९) प्रेमन् ३०) भक्त ३१) मदन ३२) मुदित ३३) मुदिता ३४) मोद ३५) रत ३६) रति ३७) रभस ३८) रमण ३९) रमति ४०) रम्य ४१) रस ४२) रसिक ४३) रहस् ४४) रामता ४५) रुचि ४६) शौण्ड ४७) संतुष्ट ४८) संतोष ४९) संभोग ५०) सुख ५१) स्पृहा ५२) हर्ष ५३) हृष्ट ५४) हृष्टि ५५)

dga' mo
प्रीति

dgyes pa
१) अनुमोदित २) कान्त ३) पुष्टि ४) प्रसाद ५) प्रिय ६) प्रीति ७) ८) संतुष्ट

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
आलस्यं तन्द्रा कौसीद्यं हर्षश्चित्तप्रसन्नता ॥ ३१५ ॥
ह्लादः प्रमोदः प्रमदो मुत्प्रीत्यामोदसंमदाः ।
आनन्दानन्दथू गर्वस्त्वहंकारोऽवलिप्तता ॥ ३१६ ॥
दर्पोऽभिमानो ममता मानश्चित्तोन्नतिः स्मयः ।
-wordlist-
 
आलस्य (क्ली),  तन्द्रा (स्त्री),  कौसीद्य (क्ली),  हर्ष (पुं),  चित्तप्रसन्नता (स्त्री),  ह्लाद (पुं),  प्रमोद (पुं),  प्रमद (पुं),  मुद् (स्त्री),  प्रीति (स्त्री),  आमोद (पुं),  सम्मद (पुं),  आनन्द (पुं),  आनन्दथु (पुं),  गर्व (पुं),  अहङ्कार (पुं),  अवलिप्तता (स्त्री),  दर्प (पुं),  अभिमान (पुं),  ममता (स्त्री),  मान (पुंक्ली),  चित्तोन्नति (स्त्री),  स्मय (पुं)

--source--
 
स्नेहः प्रीतिः प्रेम हार्दे दाक्षिण्यं त्वनुकूलता ॥ १३७७ ॥
-wordlist-
 
स्नेह (पुंक्ली),  प्रीति (स्त्री),  प्रेमन् (पुंक्ली),  हार्द (क्ली),  दाक्षिण्य (क्ली),  अनुकूलता (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्रमोद
प्रमोद,  प्रमद,  हर्ष,  प्रीति,  उत्कर्ष,  उद्धव,  सम्मद,  मुद्,  आनन्द,  शर्मन्,  जोषम्,  शम्,  सुख
प्रमोदप्रमदौ हर्षः प्रीतिरुत्कर्ष उद्धवः ।
सम्मदो मुत्तथानन्दः शर्म जोषं च शं सुखम् ॥ १२३ ॥
verse 1.1.1.123
page 0015

सख्य
सख्य,  साप्तपदीन,  सौहार्द,  सौहृद,  स्नेह,  मैत्री,  प्रीति,  अजर्य,  सभाजन,  सङ्गत
सख्यं साप्तपदीनं सौहार्दं सौहृदं तथा स्नेहः ।
मैत्री प्रीतिरजर्यं सभाजनं सङ्गतं प्रोक्तम् ॥ ७०६ ॥
verse 4.1.1.706
page 0082

Tamil

ப்ரீதி : மகிழ்ச்சி,  திருப்தி,  ப்ரியம்,  அனுகிரஹம்,  கருணை,  நட்பு,  அன்பு.

पुराणम्

English

प्रीति / PRĪTI. Wife of sage pulastya. prīti got a son named dattoli of her husband pulastya,  That dattoli was in his previous birth the agastya of Svāyambhuva manvantara. (Chapter 107,  aṁśa 17,  viṣṇu purāṇa).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रीतिः,  स्त्री,
   (प्रीञ् तर्पणे + भावे क्तिन् ।) तृप्तिः ।(यथा,  रामायणे । १ । ६८ । १२ ।“प्रतिज्ञां मम राजेन्द्र ! निर्वर्त्तयितुमर्हसि ।पुत्त्रयोरुभयोरेव प्रीतिं त्वसुपलप्स्यसे ॥
”)तत्पर्य्यायः । मुत् २ प्रमदः ३ हर्षः ४ प्रमोदः ५आमोदः ६ सम्मदः ७ आनन्दथुः ८ आनन्दः ९शर्म्म १० सातम् ११ सुखम् १२ । इत्यमरः ।१ । ४ । २४ ॥
 केचिचु । मुदादिसप्तकं प्रीतौ ।आनन्दथ्वादिपञ्चकं सुखे इत्याहुः इति भरतः ॥
इष्टदर्शनजन्यं सुखम् । इति मोक्षधर्म्मे नील-कण्ठः ॥
 कामपत्नी । इति मेदिनी । ते,  ३४ ॥
 सापुरा अनङ्गवती वेश्या आसीत् विभूतिद्बादशी-व्रतं कृत्वा रत्याः सपत्नी जाता । यथा,  --“वेश्यानङ्गवती नाम विभूतिद्वादशीव्रतम् ।समाप्य माघमासस्य द्वादश्यां लवणाचलम् ॥
निवेदयन्ती गुरवे शय्याञ्चोपस्करान्विताम् ।अलंकृत्य हृषीकेशं सौवर्णामरपादपम् ॥
सा चानङ्गवती वेश्या कामदेवस्य साम्प्रतम् ।पत्नी सपत्नी संजाता रत्याः प्रीतिरिति श्रुता ॥
”इति मात्स्ये ८२ अध्यायः ॥
विष्कम्भादिसप्तविंशतियोगान्तर्गत द्बितीययोगः ।तत्र जातफलम् ।“प्रसूतिकाले यदि प्रीतियोगोनरो ह्यरोगः सुखवान् विनोदी ।रक्तानुरक्तो विदुषां प्रपन्नःसंप्रार्थितो यच्छति वित्तमेव ॥
”इति कोष्ठीप्रदीपः ॥
प्रेम । इति मेदिनी । ते,  ३४ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रीति स्त्री प्री--भावे क्तिच् । १ हर्षे २ आनोदे ३ तृप्तौ च ।विष्कुम्भादियोगेषु ४ द्वितीययोगे । ५ कामस्य पत्नीभेदेरत्याः सपत्न्याञ्च “वेश्याऽभङ्गवती नाम विभूतिद्वादशीव्रतम् । समाप्य माममासस्य द्वादश्यां लवणाचलम् ।निवेदयन्ती गुरुवे शय्याञ्चोपस्करान्विताम् । अलङ्कृत्यहृषीकेशं सौवर्णामरपादपम् । स चानङ्गवतो वेश्याकामदेवस्य साम्प्रतम् । पत्नी,  सपत्नी संजाता रन्याःप्रीतिरिति श्रुता” मात्स्ये ८२ अ० ।

Capeller

German

 प्रीति f.
  Freude,  Befriedigung an o. über
(Loc. o. —°) Freundschaft,  Liebe.
Personif.  als eine Gattin des Liebesgottes.

Burnouf

French

 प्रीति प्रीति f.
  (sfx. ति) joie.
		 Amour,  affection. 
L'épouse de Kāma.
		 Le 2ᵉ des 27 yogas astronomiques.
प्रीतिजुषा f.
  l'épouse d'Aniruddha.
प्रीतिद a. (दा) qui inspire la joie ou l'amour. -- S. m.
 
acteur bouffon. 
प्रीतिदान n.
  (दा) présent d'affection. 
प्रीतिपूर्वक a. précédé par l'affection:
प्रीतिपूर्वकम् यजत् offrant un sacrifice d'amour.
प्रीतिपूर्वम् adv. affectueusement.

Stchoupak

French

 प्रीति-
 f.
  sensation agréable,  plaisir,  satisfaction,  joie 
 joie de
(loc. ifc.) 
 amabilité,  faveur 
 amitié 
 Joie personnifiée (fille de
Dakṣa) 
 -(य्)आ dans un état d'excitation agréable,  avec joie, 
amicalement 
 -मन्त्- a. réjoui,  satisfait,  qui aime,  qui a de l'affection
pour (loc. gén.  acc.) 
 favorable,  aimable 
 -मयई- a. causé par
l'amour ou par la joie (larmes).
°कर्मन्- nt. acte d'amour.
°छेद- m.
  destruction de joie.
°दान- nt. °दाय- m.
  cadeau fait par amour.
°धन- nt. argent donné par amitié.
°पुरोग- a. précédé par l'affection,  aimant.
°पूर्वकम् °पूर्वम् adv. avec amabilité,  aimablement.
°प्रमुख- a. amical,  aimable 
 °प्रमुखवचन- nt. discours amical.
°भाज्- ag. jouissant de l'affection de qq'un,  cher,  aimé,  réjoui.
°युज्- ag. aimé,  cher.
°रसायन- nt. liqueur (magique) qui donne la joie.
°वचस्- nt. parole aimable.
°संयोग- m.
  relation d'amitié.
°स्निग्ध- a. v. mouillé de pleurs par amour (yeux).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.