| YouTube Channel

प्रास्ताविक (prAstAvika)

 
Capeller Eng
English
प्रास्ताविक
f.
 ई introductory (d. ).
Apte
English
प्रास्ताविक [prāstāvika],
a.
 (-की
f.
 )
Serving as an introduction, introductory, prefatory
as in प्रास्ताविकविलास (the first or introductory part of Bhāminīvilāsa)
प्रास्ताविकं वचनम् 'prefatory remarks.'
Seasonable, opportune, timely.
Pertinent, relevant (to the matter in hand)
अप्रास्ताविकी महत्येषा कथा
Māl.
 2.
Apte 1890
English
प्रास्ताविक a. (की f.) 1 Serving as an introduction, introductory, prefatory
as in प्रास्ताविकविलास (the first or introductory part of Bhāminīvilāsa)
प्रास्ताविकं वचनं ‘prefatory remarks.’
2 Seasonable, opportune, timely.
3 Pertinent, relevant (to the matter in hand)
अप्रास्ताविकी महत्येषा कथा Māl. 2.
Monier Williams Cologne
English
प्रा—स्ताविक mf(ई)n. (fr. -स्तव) introductory,
L.
having a prelude (as a hymn),
Lāṭy.
opportune (अप्र्°),
Mālatīm.
Monier Williams 1872
English
प्रास्ताविक प्रास्ताविक, अस्, ई, अम् (fr. प्र-
स्ताव), forming a commencement or introduction
having a prelude (as a hymn, Ved.)
useful on
occasion, suiting the subject under treatment
op-
portune.
Macdonell
English
प्रास्ताविक prā-stāv-ika,
a.
 (ī) introductory
🞄-sthān-ika,
a.
 referring to a journey or to 🞄departure
suitable or favourable for departure
🞄n. preparations for a journey.
Apte Hindi
Hindi
प्रास्ताविक
वि* - प्रस्ताव + ठक्
"प्रस्तावना का काम देने वाला, प्रस्तावना या परिचय, भूमिका विषयक"
प्रास्ताविक
वि* - प्रस्ताव + ठक्
"ऋतु के अनुकूल, अवसरानुसार, सामयिक"
प्रास्ताविक
वि* - प्रस्ताव + ठक्
"संगत, प्रसंगानुकूल, संबद्ध"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रास्ताविक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಸ್ತಾವದಿಂದ ಬಂದ /ಒಂದು ವಿಷಯದ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಬಂದ
निष्पत्तिः - > "ठञ्"
व्युत्पत्तिः - > प्रस्तावादागतः
L R Vaidya
English
prAstAvika {% a. (f. की) %} 1. Forming an introduction, introductory, e.g. प्रास्ताविकविलासः
2. opportune, seasonable
3. relevant to the subject under discussion.
Capeller
German
प्रास्ताविक
f.
 ई Anfangs-, Einleitungs-.
Stchoupak
French
प्रा-स्ताविक-
(अ°) a. opportun.