| YouTube Channel

प्रासादिक (prAsAdika)

 
Apte
English
प्रासादिक [prāsādika],
a.
 (-की
f.
 )
Given as a favour.
Kind, friendly, amiable
अहो प्रासादिकं रूपम्
U.*
 6.2.
Beautiful, lovely. -का A chamber on the top of a palace.
Apte 1890
English
प्रासादिक a. (की f.) 1 Given as a favour.
2 Kind, friendly, amiable
U. 6. 20.
3 Beautiful, lovely.
Monier Williams Cologne
English
प्रासादिक mf(आ)n. (fr. प्र-साद) kind, amiable,
Lalit.
given by way of blessing or as a favour,
MW.
(fr. प्रा-साद) pleasant, beautiful, ib.
Kāraṇḍ.
Monier Williams 1872
English
प्रासादिक, अस्, आ (?), अम् (fr. प्र-साद), kind,
amiable, friendly, favourable
given by way of
blessing, given as a favour
beautiful.
Macdonell
English
प्रासादिक prāsād-ika,
a.
 gracious
lovely.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रासादिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಸನ್ನತೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ /ಪ್ರಸಾದ ಗುಣದಿಂದ ಉಂಟಾದ
निष्पत्तिः - > "ठञ्"
व्युत्पत्तिः - > प्रसादे भवम्
प्रयोगाः - > "अहो प्राआदिकं रूपमनुभावश्च पावनः"
उल्लेखाः - > उ० रा० ६-२०
प्रासादिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸುಂದರವಾದ /ರಮ್ಯವಾದ
Edgerton Buddhist Hybrid
English
prāsādika,
(1) (see also a-prā°), adj., f. °kā, once at least pras° in mss. (= Pali pās°), gracious, attractive, fair, usually but not always applied to persons: Mvy 〔5216〕 [Page394-a] = Tib. mdzes pa, fair, handsome
SP 〔425.13〕
〔441.14〕
LV 〔26.10〕
〔63.4〕
〔107.1〕
〔191.16〕
〔240.2, 3〕
〔278.13〕
〔424.7〕 (samanta-prā°, of the Buddha)
〔432.21〕
Mv 〔i.3.4〕 (mss. pra°)
〔ii.212.8〕
〔447.3〕
〔iii.27.3〕 (common in Mv)
Divy 〔74.23〕
〔99.18〕
Samādh 〔8.12〕 etc.
Kv 〔42.5〕
〔45.11〕
Suv 〔39.17〕
〔80.15〕
〔175.5〕, etc.
RP 〔37.5〕
Gv 〔203.6〕
°kā, f., Mv 〔i.196.20〕
〔199.1〕
〔232.14〕
〔ii.9.1〕
Av 〔i.8.9〕
like prasādanīya, q.v., with which it may be closely associated, of trees, Mv 〔ii.123.17〕
〔iii.302.1〕
〔401.21〕
also like the same, in kāya-prā° citta-prā° (or in inverse order) Divy 〔82.13—14〕
〔132.27〕
of actions (karma), °ka-saṃvartanīyaṃ Karmav 〔30.8〕
adv. °kaṃ, of the sounds of an (auspicious) earthquake (like prasādanīya), Mv 〔i.207.1〕
〔iii.341.8〕
°ka-taro Mv 〔ii.446.9〕, with superlative force (〔§ 22.40〕), fairest
°ka-tva, abstract, Bbh 〔28.21〕
(2) m. (cf. Skt. prasātikā and Lex. °dhikā, a kind of rice
Pali pasādiyā, Jāt. 〔vi.530.14〕, comm. = the kind of rice called saṃsādiyā when it has fallen on the ground, misunderstood PTSD
Skt. prāśātika, ApŚ 〔4.3.8〕, legume acc. to pw), some edible plant, vegetable or grain, in lists of such: Mv 〔ii.210.10〕 (v.l. prāśālika)
°ko (v.l. prādiko) 〔211.14〕
°ka- (v.l. prasā°) 〔iii.362.13〕
in Mv 〔ii.60.22〕 (vs) text prasātikā (n. pl., perh. = Skt., above), v.l. prasādita (intending °kā = prās°?).
Stchoupak
French
प्रासादिक-
a. bienfaisant, gracieux
-आ- v. s. प्रासाद-।