| YouTube Channel

प्रासाद (prAsAda)

 
Capeller Eng
English
प्रासाद
m.
lofty seat or platform for spectators, tower,
upper story, palace, temple.
Yates
English
प्रासाद (दः) 1.
m.
A temple
a palace.
Spoken Sanskrit
English
प्रासाद - prAsAda -
m.
- castle
एरण्डतैल - eraNDataila -
n.
- castoroil
आक्षिप्त - AkSipta -
adj.
- cast
अस्त - asta -
adj.
- cast
आमुक्त - Amukta -
adj.
- cast
आयस्त - Ayasta -
adj.
- cast
कीर्ण - kIrNa -
adj.
- cast
क्षिप्त - kSipta -
adj.
- cast
निसृष्ट - nisRSTa -
adj.
- cast
न्युप्त - nyupta -
adj.
- cast
परागजित - parAgajita -
adj.
- cast
प्रणीत - praNIta -
adj.
- cast
प्रास्त - prAsta -
adj.
- cast
प्रथित - prathita -
adj.
- cast
प्रवेरित - praverita -
adj.
- cast
विसृष्ट - visRSTa -
adj.
- cast
हर्मित - harmita -
adj.
- cast
सेकिम - sekima -
adj.
- cast
आविद्ध - Aviddha -
adj.
- cast
प्रविद्ध - praviddha -
adj.
- cast
प्रासाद - prAsAda -
m.
- lofty seat or platform for spectators
प्रासाद prAsAda
m.
castle
पुरी purI
f.
castle
पुर् pur
f.
castle
पुरय puraya
m.
castle
मन्दिर mandira
n.
castle
हर्म्य harmya
n.
castle
नौका naukA
f.
rook or castle
प्रतिपुर् pratipur
f.
hostile castle
पुरावती purAvatI
f.
rich in castles
अभ्रपुष्प abhrapuSpa
n.
castle in the air
पुरमालिनी puramAlinI
f.
crowned with castles
कोट्टराज koTTarAja
m.
governor of a castle
कोट्टराजन् koTTarAjan
m.
governor of a castle
अश्मपुरा azmapurA
f.
castle built on a rock
अग्निपुरा agnipurA
f.
castle of god of fire
पूर्पति pUrpati
m.
lord of a castle or city
पूःकाम्यति { पूःकाम्य } pUHkAmyati { pUHkAmya } verb wish for a castle or town
Wilson
English
प्रासाद
m.
(-दः) A temple, a palace, a building consecrated to a
deity, or inhabited by a prince.
E.
प्र before सद to go,
aff.
घञ, and the vowel of the prefix
lengthened, or आङ् prefixed to the verb.
Apte
English
प्रासादः [prāsādḥ], [प्रसीदत्यस्मिन् प्र
+
सद् आधारे घञ् दीर्घः]
A palace, mansion, any large palatial building
भिक्षुः कुटीयति प्रासादे Sk.
Me.*
66.
A royal mansion.
A temple, shrine.
A raised platform for spectators.
Terrace
ततो दुर्योधनगृहं प्रासादैरुपशोभितम्
Mb.
* 12.44.6.Comp. -अङ्गनम् the court-yard of a palace or temple.-आरोहणम् entering or going up into a palace. -कुक्कुटः a tame pigeon. -गर्भः an inner apartment in a palace.-तलम् the surface or flat roof of a palace. -पृष्ठः a balcony on the top of a palace
अथ प्रासादपृष्ठे सुखोपविष्टानां राजपुत्राणां ...... H. -प्रतिष्ठा the consecration of a temple.-प्रस्तरः the flat roof of a house. -मण्डना a kind of orpiment. -शायिन्
a.
sleeping in a palace. -शिखरः, -शृङ्गम् the spire or pinnacle of a palace or temple, a turret
प्रासादशिखरस्थो$पि काकः किं गरुडायते Pt.
Apte 1890
English
प्रासादः [प्रसीदत्यास्मिन् प्र + सद् आधारे घञ् दीर्घः] 1 A palace, mansion, any large palatial building
भिक्षुः कुटीयति प्रासादे Sk.
Me. 64.
2 A royal mansion.
3 A temple, shrine.
4 A raised platform for spectators.
Comp.
अंगनं the court-yard of a palace or temple.
आरोहणं entering or going up into a palace.
कुक्कुटः a tame pigeon.
तलं the surface or flat roof of a palace.
पृष्ठः a balcony on the top of a palace.
प्रतिष्ठा the consecration of atemple.
प्रस्तरः the flat roof of a house.
मंडना a kind of orpiment.
शायिन् a. sleeping in a palace.
शृंगं the spire or pinnacle of a palace or temple, a turret.
Monier Williams Cologne
English
प्रा—साद a See
s.v.
प्रासाद b
m.
(for प्र-स्°
lit.
‘sitting forward’, sitting on a seat in a conspicuous place
cf.
Pāṇ.
vi, 3, 122) a lofty seat or platform for spectators, terrace,
ŚāṅkhŚr.
Mn.
the top-story of a lofty building,
Kād.
a lofty palatial mansion (approached by steps), palace, temple,
AdbhBr.
MBh.
Kāv.
&c.
(with Buddhists) the monks' hall for assembly and confession,
MWB.
426.
Monier Williams 1872
English
प्रासाद प्रासाद, अस्, m. (fr. प्र-सद्), a
lofty seat or platform for spectators
a building
erected on high foundations and approached by
means of steps, a building consecrated to a deity or
inhabited by a prince, a temple, palace
the assembly
room and confessional hall of the Buddhist priest-
hood.
—प्रासाद-कुक्कुट, अस्, m. a domestic
pigeon.
—प्रासाद-गत, अस्, आ, अम्, gone to (the
roof of) a palace.
—प्रासाद-तल, अम्, n. the flat
roof of a house or palace.
—प्रासाद-परामन्त्र,
अस्, m., N. of a particular magical formula (a com-
bination of the letters and स, = परा-प्रासाद-
मन्त्र).
—प्रासाद-पृष्ठ, अस्, m. a terrace or
balcony on the top of a large house.
—प्रासाद-प्र-
तिष्ठा, f. the consecration of a temple.
—प्रासाद-
प्रस्तर, अस्, m. the flat roof of a house.
—प्रासाद-
मण्डना, f. a kind of orpiment.
—प्रासाद-वासिन्,
ई, इनी, इ, dwelling in a palace.
—प्रासाद-शायिन्, ई,
इनी, इ, accustomed to sleep in a palace.
—प्रासाद-
शृङ्ग, अम्, n. the spire or pinnacle of a palace or
temple, a turret.
—प्रासाद-स्थ, अस्, आ, अम्, stand-
ing on (the roof of) a palace.
—प्रासादाग्र्य (°द-
अग्°), आणि, n. pl. the most excellent or beautiful
palaces.
—प्रासादाङ्गना (°द-अङ्°), f. the court-
yard of a temple, precincts of a shrine.
—प्रासादा-
रोहण (°द-आर्°), अम्, n. the going up into a
palace, entering a palace.
—प्रासादारोहणीय, अस्,
आ, अम्, relating to the act of going up into a palace.
Macdonell
English
प्रासाद prā-sāda,
m.
raised platform for 🞄sitting, terrace
top storey of a lofty building
🞄edifice on high foundations, palace
temple, 🞄shrine: -gata, pp. gone to the flat roof of 🞄the palace
-garbha,
m.
inner apartment or 🞄sleeping chamber of a palace
-tala,
n.
flat 🞄roof of a palace
-pṛṣṭha,
n.
balcony on 🞄the top of a palace
-stha,
a.
standing on the 🞄top of the palace
-agra,
n.
top of a palace.
Benfey
English
प्रासाद प्रासाद, i. e. प्र- (आ-?) सद्
+ अ,
m.
1. A palace, Pañc. 256, 3.
2.
A temple, Pañc. 10, 8
Rām. 5, 38, 27.
Hindi
Hindi
महल
Apte Hindi
Hindi
प्रासादः
पुं*
- "प्रसीदन्ति अस्मिन्- प्रसद् + घञ्, उपसर्गस्य दीर्घः"
"महल, भवन, गगनचुंबी, विशाल भवन"
प्रासादः
पुं*
- "प्रसीदन्ति अस्मिन्- प्रसद् + घञ्, उपसर्गस्य दीर्घः"
राजभवन
प्रासादः
पुं*
- "प्रसीदन्ति अस्मिन्- प्रसद् + घञ्, उपसर्गस्य दीर्घः"
मंदिर का देवालय
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रासाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಪ್ಪರಿಗೆಯ ಮನೆ /ಶ್ರೇಮಂತರ ಮಹಡಿಯ ಮನೆ
निष्पत्तिः - > "घञ्" (३-३-१२१) दीर्घः (६-३-१२२)
व्युत्पत्तिः - > प्रसीदति मनोऽत्र
प्रयोगाः - > "प्रासादमालासु बभूवुरित्थं त्यक्तान्यकार्याणि विचेष्टितानि"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-५६
प्रासाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವಸ್ಥಾನ
प्रासाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಜಗೃಹ /ಅರಮನೆ
प्रयोगाः - > "पूर्वं गाधिसुतेन सामिघटिता मुक्ता नु मन्दाकिनी यत्प्रासाददुकूलवल्लिरनिलान्दोलैरखेलद्दिवि"
उल्लेखाः - > नैष० २-१०२
विस्तारः - > "प्रासादो देवनृपयोर्गृहे" - मेदि०
L R Vaidya
English
prAsAda {% m. %} 1. A palace, a mansion, e.g. प्रासादशिखरस्थो हि काकोऽपि गरुडायते
2. a royal palace
3. a temple.
Bopp
Latin
प्रासाद m. (r. सद् ire c. praef. प्र s. अ) palatium. H.
1. 34. N. 13. 49. 21. 6. 22. 5.
Indian Epigraphical Glossary
English
prāsāda (CII 4
LL), a palace or temple.
Lanman
English
prāsāda, m. lofty seat
building on high
foundations, palace, 20^1. [√sad + pra,
perhaps in the sense ‘sit forward or in a
conspicuous place’: see 1087b.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रासाद m. ° = प्रसन्नता, S II, 68, 7 [6 v.u. (Ko.)].
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khang pa
१) आगार २) आवसथ ३) कुटिका ४) कुटी ५) गृह ६) गेह ७) धामन् ८) प्रासाद ९) भवन १०) मन्दिर ११) लयन १२) वेशमन् १३) शाला १४) संगीतिप्रासाद १५) सदन
khang bzang
१) कीरतनाराम २) कीरति ३) धर्मट ४) प्रासाद
khyim
१) अगार २) आगार ३) आवसथ ४) ओकस् ५) कुल ६) गृह ७) गेह ८) निवेशन ९) परिवेश १०) पुर ११) प्रासाद १२) भवन १३) राशि १४) लयन १५) वेश्म १६)
gur
१) खरगृह २) पंजर ३) प्रासाद
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्रासादो देवभूपानां हर्म्यं तु धनिनां गृहम् ९९३
-wordlist-
प्रासाद (पुं), देवगृह (क्ली), प्रासाद (पुं), भूपगृह (क्ली), हर्म्य (क्ली), धनिगृह (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
प्रासाद
प्रासाद
गृहमिष्टकादिरचितं प्रासादो देवतानरेन्द्राणाम्
verse 2.1.1.293
page 0035
नाममाला
Sanskrit
प्रासाद, सौध, हर्म्य
प्रासादसौधहर्म्याणि निर्व्यूहो मत्तवारणः
verse 0.1.1.135
page 0067
Vedic Reference
English
Prā-sāda in the sense of ‘palace’ does not occur until the
late Adbhuta Brāhmaṇa.^1 Cf. Prākāra.
1) Indische Studien, 1, 40.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रासादः,
पुं,
(प्रसीदन्त्यस्मिन्निति प्र + सद् +“हलश्च ।” १२१ इत्याधारे घञ् ।“उपसर्गस्य घञ्यमनुष्ये बहुलम् ।” १२२ ।इति उपसर्गस्य दीर्घः ।) देवभूभुजां गृहम् ।इत्यमरः
(यथा, देवीभाग-वते ४२ ।“इत्युक्त्वा सचिवान् राजा कल्पयित्वा सुरक्ष-कान् ।कारयित्वाथ प्रासादं सप्तभूमिकमुत्तमम्
”)तल्लक्षणादि यथा, --सूत उवाच ।“प्रासादानां लक्षणन्तु वक्ष्ये शौनक ! तच्छृणु ।चतुःषष्टिपदं कृत्वा दिग्विदिक्षूपलक्षितम्
चतुष्कोणं चतुर्भिश्च द्बाराणि सूर्य्यसंख्यया ।चत्वारिंशाष्टभिश्चैव भित्तीनां कल्पना भवेत्
ऊर्द्धक्षेत्रसमा जङ्घा जङ्घार्द्धद्बिगुणं भवेत् ।गर्भविस्तारविस्तीर्णा शुकाघ्रा विधीयते
तत्त्रिभागेण कर्त्तव्या पञ्चभागेन वा पुनः ।निर्गमस्तु शुकाघ्राया उच्छ्रयः शिखरार्द्धगः
चतुर्धा शिखरं कृत्वा त्रिभागे वेदिबन्धनन् ।चतुर्थे पुनरस्यैव कण्ठमामलसारकम्
*
अथवापि समं वास्तुं कृत्वा षोडशभागिकम् ।तस्य मध्ये चतुर्भागमादौ गर्भन्तु कारयेत्
भागद्वादशकां भित्तिं ततस्तु परिकल्पयेत् ।चतुर्भागेण भित्तीनामुच्छ्रयः स्यात् प्रमाणतः
द्बिगुणः शिखरोच्छ्रायो भित्त्युच्छ्रायाच्च मानतः ।शिखरार्द्धस्य चार्द्धेन विधेयास्तु प्रदक्षिणाः
चतुर्द्दिक्षु तथा ज्ञेयो निर्गमस्तु तथा बुधैः ।पञ्चभागेन संभज्य गर्भमानं विचक्षणः
भागमेकं गृहीत्वा तु निर्गमं कल्पयेत् पुनः ।गर्भसूत्रसमो भागादग्रतो मुखमण्डपः
एतत् सामान्यमुद्दिष्टं प्रासादस्य हि लक्षणम् ।लिङ्गमानमथो वक्ष्ये पीठो लिङ्गसमो भवेत्
द्बिगुणेन भवेद्गर्भः समन्ताच्छौनक ! ध्रुवम् ।तद्बिधा भवेद्भित्तिर्जङ्घा तद्विस्तरार्द्धगा
द्बिगुणं शिखरं प्रोक्तं जङ्घायाश्चैव शौनक ! ।पीठं गर्भावरं कर्म्म तन्मानेन शुकाघ्रकाम्
निर्गमस्तु समाख्यातः शेषं मूलवदेव तु ।लिङ्गमानः स्मृतो ह्येष द्वारमानमथोच्यते
*
कराग्रं वेदवत् कृत्वा द्वारं भागाष्टकं भवेत् ।विस्तरेण समाख्यातं द्विगुणं वेच्छया भवेत्
द्वारषत् पीठमध्ये तु शेषं शुषिरकं भवेत् ।पादिकं शेषिकं भित्तिर्द्वारार्द्धेन परिग्रहात्
तद्बिस्तारसमा जङ्घा शिखरं द्विगुणं भवेत् ।शुकाघ्रा पूर्व्ववज्ज्ञेया निर्गमोच्छ्रायकं भवेत्
मण्डपे मानमेतत्तु स्वरूपञ्चापरं वदे * ।त्रैवेदं कारयेत् क्षेत्रं यत्र तिष्ठन्ति देवताः
इत्थं कृतेन मानेन बाह्यभागविनिर्गतम् ।नेमिः पादेन विस्तीर्णा प्रासादस्य समन्ततः
गर्भन्तु द्विगुणं कुर्य्यात् नेम्या मानं भवेदिह ।स एव भित्तेरुत्सेधो द्विगुणः शिखरो मतः
*
प्रासादानाञ्च वक्ष्यामि मानं योनिञ्च नामतः ।वैराजः पुष्पकाख्यश्च कैलासो मालकाह्वयः
त्रिपिष्टपश्च पञ्चैते प्रासादाः सर्व्वयोनयः ।प्रथमश्चतुरस्रो हि द्वितीयस्तु तदायतः
वृत्तो वृत्तायतश्चान्योऽष्टास्रश्चेह पञ्चमः ।एतेभ्य एव सम्भूताः प्रासादाः सुमनोहराः
सर्व्वप्रकृतिभूतेभ्यश्चत्वारिंशच्च एव ।मेरुश्च मन्दरश्चैव विमानश्च तथापरः
भद्रकः सर्व्वतोभद्रो रुचको नन्दनस्तथा ।नन्दिवर्द्धनसंज्ञश्च श्रीवत्सश्च नवेत्यमी
चतुरस्रात् समुद्भूता वैराजादिति गम्यताम् * ।वडभी गृहराजश्च शालागृहञ्च मन्दिरम्
विमानश्च तथा ब्रह्ममन्दिरं भवनं तथा ।उत्तम्भं शिविका वेश्म नवैते पुष्पकोद्भवाः
*
वलयो दुन्दुभिः पद्मो महापद्मस्तथापरः ।भद्रकः सर्व्वतोभद्रो रुचको नन्दनस्तथा
गुवावृक्षस्तथान्यच्च वृत्ताः कैलाससम्भवाः * ।गजोऽथ वृषभो हंसो गरुडः सिंहनामकः
भूमुखो भूधरश्चैव श्रीजयः पृथिवीधरः ।वृत्तायतः समुद्भू तो नवैते मालकाह्वयात्
*
वज्रं चक्रं तथान्यच्च मुष्टिकं वभ्रुसंज्ञितम् ।वक्रः स्वस्तिकखड्गौ गदा श्रीवृक्ष एवच
विजयो नामतः श्वेतस्त्रिपिष्टपसमुद्भवाः * ।त्रिकोणपत्रमर्द्धेन्दु चतुष्कोणं द्बिरष्टकम्
यत्र तत्र विधातव्यं संस्थानं मण्डपस्य तु ।राज्यञ्च विजयश्चैवमायुर्व्वर्द्धनमेव
पुत्त्रलाभः श्रियः पिष्टिस्त्रिकोणादिक्रमाद्भवेत्
*
कुर्य्यात् ध्वजादिसंख्यां वा द्वारि गर्भगृहन्तथा ।मण्डपः समसंख्याभिर्गुणितः सूत्रतस्तथा ।मण्डपस्य चतुर्थांशाद्भद्रः कार्य्यो विजानता
स्पर्द्धागवाक्षकोपेतो निर्गवाक्षोऽथवा भवेत् ।सार्द्धभित्तिप्रमाणेन भित्तिमानेन वा पुनः
भित्तेर्द्वैगुण्यतो वापि कर्त्तव्या मण्डपाः क्वचित् ।प्रासादे मञ्जरी कार्य्या चित्रा विषमभूमिका
परिमाणनिरोधेन रेखा वैषम्यभूमिका ।आधारस्तु चतुर्द्वारश्चतुर्मण्डपशोभितः
शतशृङ्गसमायुक्तो मेरुप्रासाद उत्तमः ।मण्डपास्तस्य कर्त्तव्या भद्रैस्त्रिभिरलङ्कृताः
घटनाकारमानानां भिन्ना भिन्ना भवन्ति ये ।कियन्तो येषु साधारा निराधाराश्च केचन
प्रतिच्छन्दकभेदेन प्रासादाः सम्भवन्ति ते ।अन्योन्यसङ्करास्तेषां घटना नाम भेदतः
देवतानाम् विशेषाय प्रासादा बहवः स्मृताः ।यासादे नियमो नास्ति देवतानां स्वयम्भुवाम्
तान्येव देवतानाञ्च पूर्व्वमानेन कारयेत् ।चतुरस्रायतास्तत्र चतुष्कोणसमन्विताः
चन्द्रशालान्विताः कार्य्या भेरीशिखरसंयुताः ।पुरतो वाहनानाञ्च कर्त्तव्या लघुमण्डपाः
नाट्यशाला कर्त्तव्या द्बारदेशसमाश्रया ।प्रासादा देवतानाञ्च कार्य्या दिक्षु विदिक्ष्वपि
द्बारपालाश्च कर्त्तव्या मुख्या गत्वा पृथक् पृथक् ।किञ्चिद्बिदूरतः कार्य्या मठास्तत्रोपजीविनाम्
प्रावृता जगती कार्य्या फलपुष्पजलान्विता ।प्रासादेषु सुरान् स्थाप्य पूजाभिः पूजयेन्नरः
वासुदेवं सर्व्वदेवान् सर्व्वभाक् तद्गृहादिकृत्
”इति गारुडे प्रासादकीर्त्तनं नाम ४७ अध्यायः
(यथाच ।“एतत् सामान्यमुद्दिष्टं प्रासादस्येह लक्षणम् ।अथान्यच्च प्रवक्ष्यामि प्रासादं लिङ्गमानतः
लिङ्गपूजाप्रमाणेन कर्त्तव्या पीठिका बुधैः ।पीठिकार्द्धेन भागः स्यात्तन्मानेन तु भित्तयः
बाह्यमिति प्रमाणेन उत्सेधस्तु भवेत्ततः ।भित्युच्छ्रायात्तद्बिगुणः शिखरस्य समुच्छ्रयः
शिखरस्य चतुर्भागा कर्त्तव्या स्यात् प्रदक्षिणा ।प्रदक्षिणायास्तु समस्त्वग्रतो मण्डपो भवेत्
तस्य चार्द्धेन कर्त्तव्यस्त्वग्रतो मुखमण्डपः ।प्रासादान्निर्गतौ कार्य्यौ कपोतौ गर्भमानतः
ऊर्द्ध्वभित्युच्छ्रयात्तस्य मञ्जरीं तु प्रकल्पयेत् ।मञ्जर्य्याश्चार्द्धभागेन शुकनासं प्रकल्पयेत्
ऊर्द्धं तथार्द्धभागेन वेदिबन्धो भवेदिह ।वेद्याश्चोपरि यच्छेषं कण्ठमामलसारकम्
एवं विभज्य प्रासादं शोभनं कारयेद्बुधः ।अथान्यच्च प्रवक्षामि प्रासादस्येह लक्षणम्
गर्भमानेन प्रासादप्रमाणं शृणुत द्विजाः ।विभज्य नवधा गर्भं मध्ये लिङ्गस्य पीठिका
पादाष्टकञ्च रुचिरं पार्श्वतः परिकल्पयेत् ।मानेनानेन विस्तारो भित्तीनान्तु विधीयते
पादे पञ्चगुणं कृत्वा भित्तीनामुच्छ्रयो भवेत् ।स एव शिखरस्यापि द्विगुणः स्यात् समुच्छ्रयः
चतुर्धा शिखरं भज्य अर्द्धभागद्वयस्य वा ।शुकनासं प्रकुर्व्वीत तृतीये वेदिका मता
कण्ठमामलसारन्तु चतुर्थे परिकल्पयेत् ।कपोलयोस्तु संहारो द्विगुणोऽस्य विधीयते
शोभनैश्च प्रवल्लीभिरण्डकैश्च विभूषितः ।प्रासादेषु तृतीयस्तु मया तुभ्यं निवेदितः
सामान्यमपरं तद्वत् प्रासादं शृणुत द्बिजाः ।त्रैवेदं कारयेत् क्षेत्रं यत्र तिष्ठन्ति देवताः
इत्थं कृत्वा तु मानेन बाह्यभागविनिर्गतम् ।नेमिः पादेन विस्तीर्णा प्रासादस्य समन्ततः
गर्भन्तु द्विगुणं कुर्य्यान्नेमिमानं भवेदिह ।स एव भित्तेरुत्सेधो द्विगुणः शिखरो मतः
प्राग्रीवपञ्चभागेन निश्वासस्तस्य चोच्यते ।कारयेच्छिखरं तद्वत् प्राकारस्य विधानतः
प्राग्रीवं तस्य मानेन निष्काशेन विशेषतः ।कुर्य्याद्द्वयञ्च भागेन प्राग्रीवं कर्णमूलतः
कारयेत् कनकं तत्र गर्भान्ते हारमूलतः ।एवन्तु त्रिविधं कुर्य्यात् ज्येष्ठमध्यकनीयम्रम्
लिङ्गमानात्तु भेदेन रूपभेदेन वा पुनः ।एते सामान्यतः प्रोक्ता नामतः शृणुताधुना
मेरुमन्दरकैलाशकुम्भसिंहगजास्तथा ।विमानश्छन्दकस्तद्वच्चतुरस्रस्तथैवच
अष्ट्यस्रः षोडशास्रश्च वर्त्तनः सर्व्वभद्रकः ।बलभी नन्दनश्चैव नन्दिवर्द्धन एवच
सिंहो वृषः सुपर्णश्च पद्मकोऽथ समुद्रकः ।प्रासादानां मतः प्रोक्तो विभागं शृणुत द्बिजाःशतशृङ्गश्चतुर्द्वारो भूमिकाषोडशोच्छ्रितः ।नानाविचित्रशिखरो मेरुप्रासाद उच्यते
मन्दरो द्बादश प्रोक्तः कैलासो नवभूमिकः ।विमानश्छन्दकस्तद्बदनेकशिखराततः
चाष्टभूमिकस्तद्बत् सप्तभिर्नन्दिवर्द्धनः ।विंशाण्डकसमायुक्तो नन्दनः समुदाहृतः
षोडशाण्डकसंयुक्तो नानारूपसमन्वितः ।अनेकशिखरस्तद्वत् सर्व्वतोभद्र उच्यते
चन्द्रशालासमापेतो विज्ञेयः पञ्चभूमिकः ।वलभी छन्दकस्तद्वच्छुकनासत्रयान्वितः
वृषस्योच्छ्रायतस्तुल्यो मण्डलश्च त्रिवर्ज्जितः ।सिंहः सिंहगतिर्ज्ञेयो गजो गजसमस्तथा
कुम्भः कुम्भाकृतिस्तद्बद्भूमिकानवकोच्छ्रयः ।अङ्गुलीपुटसंस्थानपञ्चाण्डकविभूषितः
षोडशास्रः समन्तात्तु विज्ञेयः समुद्रकः ।पार्श्वयोश्चन्द्रशालास्य उच्छ्रयो भूमिकाद्वयम्
तथैकपद्मकः प्रोक्तः उच्छ्रयो भूमिकात्रयम् ।षोडशास्रः विज्ञेयो विचित्रशिखरः शुभः
मृगराजस्तु विख्यातः चन्द्रशालाविभूषितः ।प्राग्ग्रीवेन विशालेन भूमिका षडुत्तमाः
अनेकचन्द्रशालस्तु गजप्रासाद उच्यते ।पर्य्यन्तगृहराजो वै गरुडो नामनामतः
सप्तभूम्युच्छ्रयस्तद्वच्चन्द्रशालात्रयान्वितः ।भूमिकास्तु षडशीतिर्व्वाह्यतः सर्व्वतो भवेत्
तथान्यो गरुडस्तद्बदुच्छ्रायो दशभूमिकः ।पद्मकः षोडशास्रस्तु भूमिद्वयमथाधिकः
पद्मतुल्यप्रमाणेन श्रीतुष्टक इति स्मृतः ।पञ्चाण्डकस्त्रिभूमिस्तु गर्भे हस्तचतुष्टयः
वृषो भवति नाम्ना यः प्रासादः सार्व्वकामिकः ।सप्तकाः पञ्चकाश्चैव प्रासादा ये मयोदिताः
सिंहस्य ते समा ज्ञेया ये चान्येऽन्यत्प्रमाणतः ।चन्द्रशालैः समोपेताः सर्व्वे प्राग्रीवसंयुताः
ऐष्टिका दारवाश्चैव शैलजाश्च सतोरणाः ।मेरुश्च शतहस्तः स्यान्मन्दरः पञ्चहीनकः
चत्वारिंशत्तु कैलासश्चतुस्त्रिंशद्बिमानकः ।नन्दिवर्द्धनकस्तद्वद्वात्रिंशत् समुदाहृतः
त्रिंशद्भिर्नन्दनः प्रोक्तः सर्व्वतोभद्रकस्तथा ।एते षोडशहस्ताः स्युश्चत्वारो देववल्लभाः
कैलासो मृगराजस्तु विमानश्छन्दको गजः ।एते द्वादशहस्ताः स्युरेतेषां सिंहनादकः
गरुडोऽष्टकरो ज्ञेयः सिंहो दश उदाहृतः ।एवमेव प्रमाणेन कर्त्तव्याः शुभलक्षणाः
यक्षराक्षसनागानां मातृहस्तः प्रशस्यते ।तथा मेर्व्वादयः सप्त ज्येष्ठलिङ्गाः शुभावहाः
श्रीवृक्षकादयश्चाष्टौ मध्यमाश्च उदाहृताः ।तथा सिंहादयः पञ्च कनिष्ठाः शुभदा मताः
”इति विश्वकर्म्मप्रकाशे अध्यायः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रासाद
पु०
प्रसीदत्यस्मिन् प्र + सद--आधारे घञ् दीर्घः ।देवनृपयोर्गृहे अमरः देवगृहशब्दे ३६७८ पृ० दृश्यम्
Capeller
German
प्रासाद
m.
erhöhter Platz zum Schauen,
Turm, oberster Stock, Palast, Tempel.
Burnouf
French
प्रासाद प्रासाद
m.
(आ
सद्) palais
temple.
प्राषादकुक्कुट
m.
pigeon.
Stchoupak
French
प्रासाद-
m.
palais, temple
endroit surélevé, terrasse, tour,
étage supérieur
tribune élevée pour des spectateurs
-इका-
f.
chambre sur le toit d'une maison.
°गर्भ-
m.
appartement intérieur, chambre à coucher d'un palais.
°तल-
m.
terrasse sur une maison ou un palais
°पृष्ठ- nt.
°प्रस्तर-
m.
id.
°वासिन्- a. qui habite un palais.
°शायिन्- a. habitué à dormir dans un palais.
°शृङ्ग- nt. tourelle.
प्रासादाग्र- nt. = °तल-।
प्रासादाङ्गन- nt. -आ-
f.
cour (d'une maison ou d'un temple).