प्रासङ्ग्य (prAsaGgya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रासङ्ग्य m.
  (-ङ्ग्यः) A beast of draught,  an ox,  yoked or in training E.
 
प्रासङ्ग a yoke,  and यत् aff.
  

Yates

English

 प्रासङ्ग्य (ङ्ग्यः) 1.
m.
  A beast of draught.

Spoken Sanskrit

English

 
   प्रासङ्ग्य  prAsaGgya  adj.
   harnessed with a yoke  
   प्रासङ्ग्य  prAsaGgya  m.
   draught beast     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 प्रासङ्ग्य
m.
  (-ड्ग्यः) A beast of draught,  an ox,  yoked or in training.
E.
  प्रासङ्ग a yoke,  and यत् aff.
  

Apte 1890

English

 प्रासंग्यः A draught-ox. 

Monier Williams Cologne

English

 प्रा—सङ्ग्य mfn.
   (fr.  -सङ्ग) harnessed with a yoke,  Pāṇ.
  iv,  4,  76

 प्रा—सङ्ग्य m.
  a draught beast,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 प्रासङ्ग्य,  अस्,  गी (?),  अम्,  harnessed with a
yoke,  yoked
 (अस्),  m. any animal used for draught, 
a draught-ox or one yoked.

Benfey

English

 प्रासङ्ग्य प्रासङ्ग्य,  i. e. प्रासङ्ग +
य,  adj.
  Yoked.

Apte Hindi

Hindi

प्रासङ्ग्यः
पुं*
  - प्रासंग +  यत्
हल में जुतने वाला बैल

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रासङ्ग्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಳಗಿಸುವ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟುವ ನೊಗವನ್ನು ಹೊರುವ ಎತ್ತು
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-४-७६)
व्युत्पत्तिः - > प्रासङ्गं वहति
विस्तारः - > "युगादीनां तु वोढारो युग्यप्रासङ्ग्यशाकटाः" - अम०

L R Vaidya

English

 prAsaMgya {% m. %} A draught ox.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
युगादीनां तु वोढारो युग्यप्रासङ्ग्यशाकटाः ।
-wordlist-
 
युग्य (पुं),  प्रासङ्ग्य (पुं),  शाकट (पुं)

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: प्रासङ्ग्यः
Root: प्रासङ्ग्य
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ युगेयुगवाह्यवृषभः
Meaning(s):
⇒ Harnessed in a separate training yoke
Shloka(s):
3|4|58|1 ► प्रासङ्ग्यः शाकटो युग्यो हालिकः सैरिकादयः। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|58|1 ⇢ प्रासङ्ग्यः (प्रासङ्ग्य) (पुं) ⇒ Harnessed in a separate training yoke ⇒ युगेयुगवाह्यवृषभः
➠ 3|4|58|1 ⇢ प्रासङ्ग्या (प्रासङ्ग्य) (स्त्री) ⇒ Harnessed in a separate training yoke ⇒ युगेयुगवाह्यवृषभः
➠ 3|4|58|1 ⇢ प्रासङ्ग्यम् (प्रासङ्ग्य) (नपुं) ⇒ Harnessed in a separate training yoke ⇒ युगेयुगवाह्यवृषभः
➠ 3|4|58|1 ⇢ शाकटः (शाकट) (पुं) ⇒ Harnessed in a carriage ⇒ शकटवाह्यवृषभः
➠ 3|4|58|1 ⇢ शाकटा (शाकट) (स्त्री) ⇒ Harnessed in a carriage ⇒ शकटवाह्यवृषभः
➠ 3|4|58|1 ⇢ शाकटम् (शाकट) (नपुं) ⇒ Harnessed in a carriage ⇒ शकटवाह्यवृषभः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृषभः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रासङ्ग्यः,  पुं,
   (प्रासङ्गं वहतीति । प्रासङ्ग + “तद्व-हति रथयुगप्रासङ्गम् ।” ४ । ४ । ७६ । इति यत् ।)युगवोढृवृषः । इत्यमरः । २ । १ । ६४ ॥

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.