| YouTube Channel

प्रासङ्ग (prAsaGga)

 
शब्दसागरः
English
प्रासङ्ग
m.
(-ङ्गः) A yoke for cattle.
E.
प्र and आङ् before, सन्ज to join,
aff.
घञ्
Yates
English
प्रा_सङ्ग (ङ्गः) 1.
m.
Yoke for cattle.
Wilson
English
प्रासङ्ग
m.
(-ङ्गः) A yoke for cattle.
E.
प्र and आङ before सञ्ज to join,
aff.
घञ्.
Apte 1890
English
प्रासंगः A yoke for cattle.
Monier Williams Cologne
English
प्रा—सङ्ग a
m.
a kind of yoke for cattle,
MBh.
प्रासङ्ग b °गिक
&c.
See under 3. प्रा,
p.
702, col. 3.
Monier Williams 1872
English
प्रासङ्ग प्रासङ्ग, अस्, m. (fr. प्र-सङ्ग), a
kind of yoke for cattle.
Benfey
English
प्रासङ्ग प्रासङ्ग, i. e. प्र-आ-सञ्ज् +
अ,
m.
A yoke for cattle, MBh. 13, 3270.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रासङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎತ್ತನ್ನು ಪಳಗಿಸುವಾಗ ಅದರ ಕತ್ತಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಕಟ್ಟುವ ನೊಗ
निष्पततिः - >प्र + षञ्ज (सङ्गे) - "घञ्" (३-३-१९)
व्युत्पत्तिः - > प्रसज्यते इति
विस्तारः - > ನೊಗವು ಗಾಡಿಯ ನೊಗಕ್ಕಿಂತಲೂ ಭಿನ್ನವಾದುದು. "प्रासङ्गो ना युगान्तरम्" - अम०
L R Vaidya
English
prAsaMga {% m. %} A yoke for training cattle.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रासङ्ग m. ° = दैर्घ्य, H XVIII, 29.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
युगकीलकस्तु शम्या प्रासङ्गस्तु युगान्तरम्
-wordlist-
युगकीलक (पुं), शम्या (स्त्री), प्रासङ्ग (पुं), युगान्तर (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रासङ्गः,
पुं,
(प्रसज्यते इति प्र + सन्ज + घञ् ।उपसर्गस्येति दीर्घः) युगम् इत्यमरः ।८ ५७
योयालि इति भाषा “अनसःशकटस्य सम्बन्धि अनसि सम्बद्धं वा-यत् युगंततोऽन्यत् यत् वत्सानां दमनकाले स्कन्धे आस-ज्यते तत् युगं प्रासङ्गः ।” इति भरतः
(यथा, महाभारते १३ ६४ १९ ।“विशाखायामनड्वाहं धेनुं दत्त्वा दुग्धदाम् ।सप्रासङ्गञ्च शकट सधान्यं वस्त्रसंयुतम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रासङ्ग
पु०
प्र + सनृज--कर्मणि घञ् दीर्घः दम्यवत्सानांस्कन्धे शिक्षार्थमासज्यमाने युगभेदेअमरः तं वहतियत् प्रासङ्ग्य तद्वाहके दम्यवृषे अमरः
Burnouf
French
प्रासङ्ग प्रासङ्ग
m.
(आ
सञ्ज्) joug pour les
animaux.
प्रासङ्ग्य
m.
animal soumis au joug, bête d'attelage.
Stchoupak
French
प्रा-सङ्ग-
m.
sorte de joug
-इक- -ई- a. dérivant de
l'attachement
casuel, accidentel.