| YouTube Channel

प्राशित्र (prAzitra)

 
Capeller Eng
English
प्राशित्र॑
n.
 the Brahman's portion of food at a
sacrifice
प्राशित्रह॑रण
n.
 the vessel for holding it.
Yates
English
प्राशित्र (त्रं) 1.
n.
 Any thing edible.
Wilson
English
प्राशित्र
n.
 (-त्रं) Any edible article.
E.
 प्र before अश to eat, इत्रन्
aff.
Apte
English
प्राशित्रम् [prāśitram], 1 The portion of oblation partaken by Brahman at a sacrifice.
The vessel in which this oblation is placed. (This vessel is shaped like cow's ear)
प्राशित्रमास्ये ग्रसने ग्रहास्तु ते
Bhāg.*
 3.13.36.
Anything eatable.
Apte 1890
English
प्राशित्रं 1 The portion of oblation partaken by Brahman at a sacrifice.
2 The vessel in which this oblation is placed.
3 Anything eatable.
Monier Williams Cologne
English
प्राशित्र॑
n.
 the portion of Havis eaten by the Brahman at a sacrifice,
TS.
ŚBr.
ŚrS.
 (-वत्
ind.
 ,
Vait.
 )
=
 -हरण,
BhP.
anything edible,
W.
Monier Williams 1872
English
प्राशित्र, अम्, n., Ved. the portion of Havis eaten
by the Brahman at a sacrifice
the vessel in which
the Brahman's portion of Havis is placed
anything
edible.
—प्राशित्र-हरण, अम्, n., Ved. a vessel in
which the Brahman's portion of Havis is placed.
Macdonell
English
प्राशित्र prāśitrá,
n.
 [belonging to the Prāśitṛ], 🞄portion of sacrificial ghee eaten by the 🞄Brahman priest: -háraṇa,
n.
 vessel for holding 🞄the Prāśitra.
Benfey
English
प्राशित्र प्राशित्र, प्र- 2. अश् + त्र,
n.
The part of a sacrifice to be eaten by
a Brāhmaṇa (Bhāg. P. 3, 13, 35, the
vessel containing the part of the Brāh-
maṇa, Burnouf).
Lanman
English
prāśitrá, n. the portion of ghee to be
eaten by a Brahman at a sacrifice.
[‘that which belongs to the prāśitṛ, ’
1208b.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्राशित्र
न०
 यज्ञिये यवमात्रं पिप्पलमात्रं वाऽवत्ते ब्रह्मोद्दे-श्यके भागे शिश्नांशभेदे “शिश्नात् प्राशित्रावदानम्” कात्या०१११७ । “मित्रस्य त्वा चक्षुषा प्रतीक्ष इति प्राशित्रंप्रतीक्षते” ३ । २ । १५ “प्राशित्रमवदीयमानमाह्रियमाणं चप्राशित्रं ब्रह्मणो भागः यवमात्रं पिप्पलमात्रं वाऽवत्तः”कर्कः “स यत् प्राशित्रमवद्यति” इत्युपक्रमे । अथास्ममहाभागं पर्य्याहरन्ति। ब्रह्मा वै यज्ञस्य दक्षिणत आ-स्तेऽभिगोप्ता स एतं भागं प्रतिविदान आस्त यत् प्रा-शित्रं तदस्मै पर्य्याहार्षुस्तत्प्राशीदथ यमस्यै ब्रह्मभावंपर्याहरन्ति तेन भागी स यदतऊर्द्ध्वमसंस्थितं यज्ञस्यतदभिगोपायति तस्माद्वा अस्मै ब्रह्मभागं पर्याहरन्ति”शत० ब्रा० १ । ७ । ४ । १८
Stchoupak
French
प्राशित्र-
nt. coupe dans laquelle est placée la partie de l'oblation
consacrée à Brahma.