| YouTube Channel

प्रारब्धि (prArabdhi)

 
शब्दसागरः
English
प्रारब्धि
f.
 (-ब्धिः)
1. Beginning, commencement.
2. A rope or fastening
for an elephant.
E.
 प्र and आङ् before, रभ् to commence,
aff.
 क्तिन् ।
Yates
English
प्रारब्धि (ब्धिः) 2.
f.
 A rope or chain
for fastening an elephant.
Spoken Sanskrit
English
प्रारब्धि - prArabdhi -
f.
 - commencement
प्रारब्धि - prArabdhi -
f.
 - post to which an elephant is tied
प्रारब्धि - prArabdhi -
f.
 - beginning
Wilson
English
प्रारब्धि
f.
 (-ब्धिः)
1 Beginning, commencement.
2 A rope or fastening for an elephant.
E.
 प्र and आङ् before रभ to commence,
aff.
 क्तिन्.
Apte
English
प्रारब्धिः [prārabdhiḥ],
f.
Beginning, commencement.
A post to which an elephant is fastened
or a rope for fastening him.
Apte 1890
English
प्रारब्धिः f. 1 Beginning, commencement.
2 A post to which an elephant is fastened
or a rope for fastening him.
Monier Williams Cologne
English
प्रा-°रब्धि
f.
 beginning, commencement,
W.
the post to which an elephant is tied,
L.
Monier Williams 1872
English
प्रा-रब्धि, इस्, f. beginning, commencement
the post to which an elephant is fastened.
Benfey
English
प्रारब्धि प्रारब्धि, i. e. प्र-आ-रभ्
+ ति,
f.
1. Beginning.
2. A rope for
binding an elephant.
Apte Hindi
Hindi
प्रारब्धिः
स्त्री*
 - प्र + आ + रभ् + क्तिन्
"आरंभ, शुरू"
प्रारब्धिः
स्त्री*
 - प्र + आ + रभ् + क्तिन्
"खूंटा जिससे हाथी बांधा जाय, हाथी को बांधने के लिए रस्सी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रारब्धि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾರಂಭ /ಉಪಕ್ರಮ
निष्पत्तिः - > प्र + आ + रभ (राभस्ये) - "क्तिन्" (३-३-९४)
प्रारब्धि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಹಗ್ಗ
निष्पत्तिः - > प्र + आ + रभ (राभस्ये) - कर० "क्तिन्" (३-३-९४)
L R Vaidya
English
prArabDi {% f. %} 1. Beginning, commencement
2. a rope for fastening an elephant.
Indian Epigraphical Glossary
English
prārabdhi (EI 2), meaning uncertain.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रारब्धिः,
स्त्री,
 (प्र + आ + रभ् + क्तिन् ।) गज-बन्धनरज्जुः । इति हारावली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रारब्धि स्त्री प्र + आ + रभ--करणे क्तिच् । १ गजबन्धनदामनित्रिका० । भावे क्त । २ आरम्भे ।
Burnouf
French
प्रारब्धि प्रारब्धि
f.
 (आ
रभ्) corde ou action
d'attacher un éléphant, etc.