| YouTube Channel

प्रामादिक (prAmAdika)

 
Spoken Sanskrit
English
प्रामादिक - prAmAdika -
adj.
- faulty
दोषसहनशीलता - doSasahanazIlatA -
f.
- faulttolerence [ computer ]
दोषसहिष्णुता - doSasahiSNutA -
f.
- faulttolerence [ computer ]
दोषतितिक्षा - doSatitikSA -
f.
- faulttolerence [ computer ]
सः मम दोषः - saHmamadoSaHna -
sent.
- Itisnotmyfault.
एषः भवतः अपराधः - eSaHbhavataHaparAdhaHna -
sent.
- Itisnotyourfault.
सामान्यनिवारणदोष - sAmAnyanivAraNadoSa -
m.
- generalprotectionfault [ computer ]
सामान्यरक्षणदोष - sAmAnyarakSaNadoSa -
m.
- generalprotectionfault [ computer ]
स्मृतिरक्षणदोष - smRtirakSaNadoSa -
m.
- generalprotectionfault [ computer ]
आपत्ति - Apatti -
f.
- fault
क्षति - kSati -
f.
- fault
अपराध - aparAdha -
m.
- fault
दोष - doSa -
m.
- fault
अनुबन्ध - anubandha -
m.
- fault
अगुण - aguNa -
m.
- fault
अपचार - apacAra -
m.
- fault
कण्टक - kaNTaka -
m.
- fault
पात - pAta -
m.
- fault
प्रदोष - pradoSa -
m.
- fault
मन्तु - mantu -
m.
- fault
प्रामादिक - prAmAdika -
adj.
- faulty
दोषसहनशीलता - doSasahanazIlatA -
f.
- faulttolerence [ computer ]
दोषसहिष्णुता - doSasahiSNutA -
f.
- faulttolerence [ computer ]
दोषतितिक्षा - doSatitikSA -
f.
- faulttolerence [ computer ]
सः मम दोषः - saHmamadoSaHna -
sent.
- Itisnotmyfault.
एषः भवतः अपराधः - eSaHbhavataHaparAdhaHna -
sent.
- Itisnotyourfault.
सामान्यनिवारणदोष - sAmAnyanivAraNadoSa -
m.
- generalprotectionfault [ computer ]
सामान्यरक्षणदोष - sAmAnyarakSaNadoSa -
m.
- generalprotectionfault [ computer ]
स्मृतिरक्षणदोष - smRtirakSaNadoSa -
m.
- generalprotectionfault [ computer ]
आपत्ति - Apatti -
f.
- fault
क्षति - kSati -
f.
- fault
अपराध - aparAdha -
m.
- fault
दोष - doSa -
m.
- fault
अनुबन्ध - anubandha -
m.
- fault
अगुण - aguNa -
m.
- fault
अपचार - apacAra -
m.
- fault
कण्टक - kaNTaka -
m.
- fault
पात - pAta -
m.
- fault
प्रदोष - pradoSa -
m.
- fault
मन्तु - mantu -
m.
- fault
प्रामादिक - prAmAdika -
adj.
- erroneous
भ्रमभूत - bhramabhUta -
adj.
- erroneous
सापराध - sAparAdha -
adj.
- erroneous
अन्यथा - anyathA -
ind.
- erroneously
प्रामादिकत्व - prAmAdikatva -
n.
- erroneousness
भ्रमत्व - bhramatva -
n.
- erroneousness
व्यभिमान - vyabhimAna -
m.
- erroneous view
मतिविपर्यय - mativiparyaya -
m.
- erroneous opinion
पाशवमत - pAzavamata -
n.
- erroneous doctrine
भ्रान्तिदर्शन - bhrAntidarzana -
n.
- erroneous perception
कर्षण - karSaNa -
adj.
- erroneous for karzana
पशुमत - pazumata -
n.
- erroneous or false doctrine
विप्रतिपद्यते { विप्रतिपद् } - vipratipadyate { vipratipad } - verb - reply falsely or erroneously
विप्रतिपत्ति - vipratipatti -
f.
- erroneous perception or notion
विपर्यस्त - viparyasta -
adj.
- erroneously conceived to be real
इन्द्रियविप्रतिपत्ति - indriyavipratipatti -
f.
- erroneous or perverted perception
व्यभिचार - vyabhicAra -
m.
- erroneous or fallacious reasoning
आभास - AbhAsa -
m.
- erroneous though plausible argument [ logic ]
आध्यासिक - AdhyAsika -
adj.
- belonging to or effected by erroneous attribution
अध्यारोपित - adhyAropita -
adj.
- erroneously transferred from one thing to another
अध्यारोप - adhyAropa -
m.
- erroneous transferring of a statement from one thing to another
प्रामादिक - prAmAdika -
adj.
- faulty
प्रामादिक - prAmAdika -
adj.
- erroneous
प्रामादिक - prAmAdika -
adj.
- wrong
प्रामादिक - prAmAdika -
adj.
- arising from carelessness
प्रामादिक - prAmAdika -
adj.
- faulty
दुष्ट - duSTa -
adj.
- faulty
दोषवत् - doSavat -
adj.
- faulty
दोषिक - doSika -
adj.
- faulty
दोषिन् - doSin -
adj.
- faulty
विहितागस् - vihitAgas -
adj.
- faulty
सच्छिद्र - sacchidra -
adj.
- faulty
सदोषक - sadoSaka -
adj.
- faulty
सापराध - sAparAdha -
adj.
- faulty
हीन - hIna -
adj.
- faulty
स्वपराद्ध - svaparAddha -
adj.
- very faulty
दोषल - doSala -
adj.
- of a faulty nature
दुःष्टुति - duHSTuti -
f.
- faulty or bad hymn
कल - kala -
adj.
- faulty pronunciation [ of vowels ]
हीन - hIna -
m.
- faulty or defective witness
निन्द्यवेश - nindyaveza -
adj.
- entrance into which is faulty
दुःष्टुत - duHSTuta -
n.
- faulty recitation of a stotra
अपवर्ण - apavarNa -
adj.
- faulty or incorrect as to sound
दृष्टदोष - dRSTadoSa -
adj.
- found out faulty or sinful or guilty
कल - kala -
adj.
- a kind of faulty pronunciation of vowels
द्रुत - druta -
n.
- particular faulty pronunciation of vowels
रोमश - romaza -
adj.
- applied to a faulty pronunciation of vowels
विकम्पित - vikampita -
n.
- particular faulty pronunciation of the vowels
विराग - virAga -
m.
- faulty suppression of a sound in pronunciation
Apte
English
प्रामादिक [prāmādika],
a.
(-की
f.
) Due to carelessness or error, wrong, faulty, incorrect
इति प्रामादिकः प्रयोगः or पाठः
&c.
Apte 1890
English
प्रामादिक a. (की f.) Due to carelessness or error, wrong, faulty, incorrect
इति प्रामादिकः प्रयोगः or पाठः &c.
Monier Williams Cologne
English
प्रा—मादिक mf(ई)n. (fr. -माद) arising from carelessness, erroneous, faulty, wrong (with पाठ
m.
a reading),
Mallin.
Siddh.
Cat.
Monier Williams 1872
English
प्रामादिक प्रामादिक, अस्, ई, अम् (fr. प्र-
माद), arising from carelessness or negligence,
blundering, faulty, erroneous, incorrect, wrong
प्रा-
मादिकः पाठः, a wrong reading.
—प्रामादिक-
त्व, अम्, n. erroneousness, incorrectness.
Macdonell
English
प्रामादिक prāmād-ika,
a.
due to carelessness, 🞄erroneous, faulty, wrong (reading etc.).
Apte Hindi
Hindi
प्रामादिक
वि* - प्रमाद + ठक्
"असावधानतावश, गलत, दोषयुक्त, अशुद्ध"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रामादिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ /ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣದಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದ
निष्पत्तिः - > "ठक्" (४-४-१९)
व्युत्पत्तिः - > प्रमादेन निवृत्तः
L R Vaidya
English
prAmAdika {% a. (f. की) %} Faulty, erroneous, wrong, incorrect, e.g. प्रामादिकः पाठः.
Abhyankara Grammar
English
प्रामादिक faulty, uttered or expressed with a fault
inaccurate.