| YouTube Channel

प्राभृत (prAbhRta)

 
शब्दसागरः
English
प्राभृत
n.
 (-तं) A present, an offering to a deity or sovereign, or a gift
to a friend, a bribe, the Nazur of Hindustan.
E.
 प्र and आङ् before,
भृ to nourish,
aff.
 क्त
also with कन्
aff.
 प्राभृतक
n.
 (-कं) ।
Capeller Eng
English
प्राभृत
n.
 present, offering.
Yates
English
प्रा_भृत (तं) 1.
n.
 A present, a do-
nation, an offering
a bribe.
Wilson
English
प्राभृत
n.
 (-तं) A present, an offering to a deity or sovereign, or
a gift to a friend, a bribe, the Nezer of Hindustan.
E.
 प्र and आङ् before भृ to nourish,
aff.
 क्त।
also with
कन्
aff.
 प्राभृतक,
n.
 (-कं)
Apte
English
प्राभृतम् [prābhṛtam] प्राभृतकम् [prābhṛtakam], प्राभृतकम् 1 A present, gift.
An offering to a deity or to a king (Nazerāṇā)
अहरहश्च नव- नवानि प्राभृतान्युपहरन्ती
Dk.*
 2.2
2.8.
A bribe.
Apte 1890
English
प्राभृतं, प्राभृतकं 1 A present, gift.
2 An offering to a deity or to a king (Nazerāṇā).
3 A bribe.
Monier Williams Cologne
English
प्रा—भृत
n.
 once in
Divyāv.
m.
 (fr. -भृति) a present, gift. offering (esp. to a deity or a sovereign),
Kathās.
Rājat.
 (चिकित्सा-प्राभृत
m.
 a man whose gift is the art of medicine, a skilful physician,
Car.
 )
N.
 of the chapters of the Sūryaprajñapti (the subdivisions are called प्राभृत-प्राभृत)
Monier Williams 1872
English
प्राभृत प्राभृत, अम्, n. (fr. प्र-भृति),
a present, gift, offering of ceremony
an offering to a
deity or sovereign
a bribe
a term applied to the
chapters of the Sūrya-prajñapti.
—प्राभृती-कृत,
अस्, आ, अम्, given as a present, offered.
Macdonell
English
प्राभृत prābhṛt-a,
n.
 [relating to an offering: 🞄prabhṛti], present, gift: -ka,
n.
 id.
🞄i-kṛ, make a present of.
Benfey
English
प्राभृत प्राभृत, i. e. प्र-भृत + अ,
n.
 A present, an offering, Kathās. 22, 97.
Apte Hindi
Hindi
प्राभृतम्
नपुं*
 - प्र + आ + भृ + क्त
"उपहार, भेंट, किसी राजा या देवता को भेंट, नजराना"
प्राभृतम्
नपुं*
 - प्र + आ + भृ + क्त
रिश्वत
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्राभृत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಣಿಕೆ /ರಾಜನ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಕೊಡುವ ಉಪಹಾರ
निष्पत्तिः - > प्र + आ + भृञ् (भरणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
व्युत्पत्तिः - > प्रभ्रियते
प्रयोगाः - > "तं दत्तप्राभृतं दूतं स सम्मान्य व्यसर्जयत्"
उल्लेखाः - > कथास०
L R Vaidya
English
prABfta {% n. %} 1. A present, a gift
2. an offering to a deity or to a king
3. a bribe.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
prābhṛta, m. (Skt. nt.), present, gift: (nāsti tathāgatasyaivaṃvidhiḥ) prābhṛto yathā vaineya-°ta iti Divy 〔36.21〕.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्राभृतं ढौकनं लञ्चोत्कोचः कौशलिकामिषे ।
उपाच्चारः प्रदानं दा हारो ग्राह्यायने अपि ॥ ७३७ ॥
-wordlist-
प्राभृत (क्ली), ढौकन (क्ली), लञ्चा (स्त्री), उत्कोच (पुं), कौशलिक (क्ली), आमिष (क्ली), उपचार (पुं), उपप्रदान (क्ली), उपदा (स्त्री), उपहार (पुं), उपग्राह्य (पुं), उपायन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
उपदा
उपदा, प्राभृत, उपग्राह्य, उपायन, लञ्चा, उत्कोच, उपादान, उपचार, अमिष
उपदा प्राभृतं प्रोक्तमुपग्राह्यमुपायनम् ।
लञ्चोत्कोचमुपादानमुपचारस्तथामिषम् ॥ ४३४ ॥
verse 2.1.1.434
page 0050
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्राभृतं,
क्ली,
 (प्राभ्रियते स्मेति । प्र + आ + भृ +क्त ।) उपढौकनम् । इत्यमरः ॥
(यथा, कथा-सरित्सागरे । १७ । १६४ ।“तं दत्तप्राभृतं दूतं स संमान्य व्यसर्जयत् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्राभृत
न०
 प्र + आ + भृ--कर्मणि क्त । उपढौकनद्रव्ये अमरः ।स्वार्थे क । २ प्राभृतक तत्रार्थे हारा० ।
Capeller
German
प्राभृत u.
°क
n.
 Geschenk.
Burnouf
French
प्राभृत प्राभृत
n.
 (आ
भृ) présent fait à un
dieu, à un prince, à un ami, etc.
Stchoupak
French
प्रा-भृत-
nt. cadeau, don, offrande
-ई-कृ- faire cadeau de,
offrir
-क- id.