| YouTube Channel

प्राप्तव्य (prAptavya)

 
Capeller Eng
English
प्राप्तव्य
a.
to be met with or attained.
Spoken Sanskrit
English
प्राप्तव्य - prAptavya -
adj.
- attainable
साध्य - sAdhya -
adj.
- attainable
अधिगन्तव्य - adhigantavya -
adj.
- attainable
अधिगमनीय - adhigamanIya -
adj.
- attainable
अधिगम्य - adhigamya -
adj.
- attainable
आसादयितव्य - AsAdayitavya -
adj.
- attainable
गम्य - gamya -
adj.
- attainable
प्रापणीय - prApaNIya -
adj.
- attainable
प्राप्य - prApya -
adj.
- attainable
लङ्घ्य - laGghya -
adj.
- attainable
लम्भनीय - lambhanIya -
adj.
- attainable
समासासाद्य - samAsAsAdya -
adj.
- attainable
सम्प्राप्राप्य - samprAprApya -
adj.
- attainable
अनासाद्य - anAsAdya -
adj.
- not attainable
गोचर - gocara -
adj.
- attainable for
विदूर - vidUra -
adj.
- not attainable by
असुलम - asulama -
adj.
- not easily attainable
ध्यानगम्य - dhyAnagamya -
adj.
- attainable by meditation
पारणीय - pAraNIya -
adj.
- having an attainable end
बोधगम्य - bodhagamya -
adj.
- attainable by the intellect
ज्ञानगम्य - jJAnagamya -
adj.
- attainable by the understanding
सुलभ - sulabha -
adj.
- easily accessible or attainable
सुलभत्व - sulabhatva -
n.
- property of being easily attainable
मुक्तिक्षेत्र - muktikSetra -
n.
- place where final emancipation is attainable
सावद्य - sAvadya -
n.
- one of the three kinds of power attainable by an ascetic
प्राप्तव्य prAptavya
adj.
attainable
प्राप्तव्य prAptavya
adj.
to be met with or found
प्राप्तव्य prAptavya
adj.
to be reached or attained or gained or procured
Monier Williams Cologne
English
प्राप्तव्य
mfn.
to be reached or attained or gained or procured,
MBh.
Kāv.
&c.
to be met with or found,
Hit.
Monier Williams 1872
English
प्राप्तव्य, अस्, आ, अम्, to be attained to, to be
reached, attainable
to be met with or found
to be
gained or obtained, obtainable, procurable
a fanciful
name given to a man in the Pañca-tantra (who,
whenever asked his name, replied प्राप्तव्यम् अर्-
थं लभते मनुष्यः, a man takes anything
that is to be got, see Pañca-tantra, p. 128. 17).
Macdonell
English
प्राप्तव्य prāp-tavya, fp. to be met with or 🞄found
obtained or acquired: -m -artha, 🞄m. nickname of a man who always answered 🞄inquiries as to his name with the words 🞄‘prāptavyam arthaṃ labhate manuṣyaḥ:’ 🞄n. when used nāman,
n.
name.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्राप्तव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
निष्पत्तिः - > प्र + आप्लृ (व्याप्तौ) - "तव्यः" (३-१-९६)
प्रयोगाः - > "प्राप्तव्यमर्थं लभते मनुष्यो देवोऽपि लङ्घयितुं शक्तः"
उल्लेखाः - > पञ्चतं०
Lanman
English
prāptavya, grdv. to be obtained, about
to be got. [√āp + pra, 964.]
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्राप्तव्यं, त्रि, प्राप्यते यत् प्रपूर्व्वापधातोः कर्म्मणितव्यप्रत्ययः प्राप्यम् (यथा, रामायणे ।२९ १० ।“आदेशो वनवासस्य प्राप्तव्यः मया किल
”)
Capeller
German
प्राप्तव्य anzutreffen, zu erlangen.
Stchoupak
French
प्राप्तव्य-
a. v. qui doit ou peut être obtenu, atteint ou procuré
être rencontré ou trouvé
प्राप्य- id.
opportun, apte.
प्राप्तव्यम्-अर्थ-
m.
sobriquet d'un homme
a. consistant en ce
sobriquet.