| YouTube Channel

प्रापण (prApaNa)

 
शब्दसागरः
English
प्रापण
n.
(-णं) Obtaining,
E.
प्र before, आप् to gain, ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
प्रापण
f.
leading towards (—°)
n.
reaching,
attaining, coming, entering, getting at (loc. ), gain, acquisition.
Yates
English
प्रा_पण (णं) 1.
n.
Obtaining.
Spoken Sanskrit
English
प्रापण - prApaNa -
n.
- sending
प्रेषण - preSaNa -
n.
- sending
क्षिप्यमाण - kSipyamANa -
adj.
- sending
क्षिप्यत् - kSipyat -
adj.
- sending
प्रेरक - preraka -
adj.
- sending
प्रेषक - preSaka -
adj.
- sending
मुच् - muc -
adj.
- sending
क्षिपा - kSipA -
f.
- sending
क्षिप्ति - kSipti -
f.
- sending
मुक्ति - mukti -
f.
- sending
सङ्क्षिप्ति - saGkSipti -
f.
- sending
हिति - hiti -
f.
- sending
उत्तेजन - uttejana -
f.
n.
- sending
आह - Aha -
ind.
- sending
प्रेष - preSa -
m.
- sending
उत्क्षेप - utkSepa -
m.
- sending
क्षेप - kSepa -
m.
- sending
प्रैष - praiSa -
m.
- sending
विक्षेप - vikSepa -
m.
- sending
विनिक्षेप - vinikSepa -
m.
- sending
प्रापण - prApaNa -
n.
- pass [ sport ]
प्रापण - prApaNa -
n.
- delivery
प्रापण - prApaNa -
n.
- sending
प्रापण - prApaNa -
adj.
- leading to
प्रापण - prApaNa -
n.
- explanation
प्रापण - prApaNa -
n.
- reach
प्रापण - prApaNa -
n.
- bringing to
प्रापण - prApaNa -
n.
- extension
प्रापण - prApaNa -
n.
- acquisition
प्रापण - prApaNa -
n.
- reference to
प्रापण - prApaNa -
n.
- conveying
प्रापण - prApaNa -
n.
- appearance
प्रापण - prApaNa -
n.
- elucidation
प्रापण - prApaNa -
n.
- making valid
प्रापण - prApaNa -
n.
- arriving at
प्रापण - prApaNa -
n.
- establishing
प्रापण - prApaNa -
n.
- occurrence
प्रापण - prApaNa -
n.
- attainment
प्रापण prApaNa
n.
sending
प्रेषण preSaNa
n.
sending
क्षिप्यमाण kSipyamANa
adj.
sending
क्षिप्यत् kSipyat
adj.
sending
प्रेरक preraka
adj.
sending
प्रेषक preSaka
adj.
sending
मुच् muc
adj.
sending
क्षिपा kSipA
f.
sending
क्षिप्ति kSipti
f.
sending
मुक्ति mukti
f.
sending
सङ्क्षिप्ति saGkSipti
f.
sending
हिति hiti
f.
sending
उत्तेजन uttejana
f.
n.
sending
आह Aha
ind.
sending
प्रेष preSa
m.
sending
उत्क्षेप utkSepa
m.
sending
क्षेप kSepa
m.
sending
प्रैष praiSa
m.
sending
विक्षेप vikSepa
m.
sending
विनिक्षेप vinikSepa
m.
sending
Wilson
English
प्रापण
n.
(-णं) Obtaining.
E.
प्र before आप to gain, ल्युट्
aff.
Apte
English
प्रापणम् [prāpaṇam], 1 Reaching, extending to.
Obtaining, acquisition, attainment.
Bringing to, conveying, leading to.
Procuring.
Reference.
Elucidation, explanation.
Apte 1890
English
प्रापणं 1 Reaching, extending to.
2 Obtaining, acquisition, attainment.
3 Bringing to, conveying, leading to.
4 Procuring.
5 Reference.
Monier Williams Cologne
English
प्रापण mf(ई)n. leading to (comp. ),
Śaṃk.
प्रापण
n.
occurrence, appearance,
Jaim.
reach, extension (बाःवोः प्रापणान्ते, ‘as far as the arms reach’),
KātyŚr.
arriving at (loc. ),
Kathās.
attainment, acquisition,
Mn.
Āpast.
MBh.
bringing to, conveying,
Dhātup.
establishing, making valid,
TPrāt.
, Sch.
reference to (loc. ),
ĀśvŚr.
elucidation, explanation,
Pat.
=
आतञ्चन,
L.
Monier Williams 1872
English
प्रापण, अम्, n. attaining to, attainment, reach-
ing, extending, (बाह्वोः प्रापणान्ते, as far as the
arms reach)
obtaining, receiving, acquisition
bring-
ing to, leading to, conveying
procuring [cf. दुष्-
प्रापण]
reference to.
Benfey
English
प्रापण प्रापण, i. e. प्र-आप् + अन,
n.
Attainment, Man. 2, 95.
--
Comp.
दुष्प्र्°, i. e.
दुस्-,
adj.
difficult to be
attained, Bhāg. P. 8, 3, 18.
Apte Hindi
Hindi
प्रापणम्
नपुं*
- प्र + आप् + ल्युट्
"पहुँचना, बढ़ जाना"
प्रापणम्
नपुं*
- प्र + आप् + ल्युट्
"प्राप्त करना, अधिग्रहण, अवाप्ति"
प्रापणम्
नपुं*
- प्र + आप् + ल्युट्
"ले आना, पहुँचाना, ले जाना"
प्रापणम्
नपुं*
- प्र + आप् + ल्युट्
सामग्री से युक्त करना
प्रापणम्
नपुं*
- प्रा+आप्+ल्युट्
"व्याख्या, विवरण, चित्रण"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रापण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಯ್ಯುವುದು /ಸಾಗಿಸುವುದು
प्रापण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೇರಿಸುವುದು /ಹೊಂದಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + आप्लृ (व्याप्तौ) + णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रापण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಡುವುದು /ದೊರಕಿಸಿಕೊಡುವುದು
प्रापण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದುವುದು /ಪಡೆಯುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + आप्लृ (व्याप्तौ) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रापण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದುವುದು /ಸೇರುವುದು /ತಲುಪುವುದು
L R Vaidya
English
prApaRa {% n. %} 1. Reaching, extending
2. conveying, leading to
3. attainment, acquisition, M.ii.95.
Abhyankara Grammar
English
प्रापण reaching, arrival
cf. प्रत्यक्षमाख्या- नमुपदेशो, गुणैः प्रापणमुद्देश: M. Bh. on P. I. 3.2.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रापणं,
क्ली,
(प्र + आप् + ल्युट् ।) नयनम् ।प्राप्तिः (यथा, मनुः ९५ ।“प्रापणात् सर्व्वकामानां परित्यागो विशि-ष्यते
”प्राप्तिप्रेरणा प्रकर्षेण व्यापनम् ञ्यन्ता-दञ्यन्ताद्बा प्रपूर्व्वापधातोर्भावे अनट् प्रत्ययः
Capeller
German
प्रापण
f.
dass.
n.
das Eintreten, Kommen
Erreichen, Erlangen
Hinschaffen,
Befördern.