प्रान्त (prAnta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रान्त m.
  (-न्तः) Edge,  margin,  border,  end.
 E.
  प्र before,  अन्त end.

Capeller Eng

English

 प्रान्त m.
  n.
  edge,  margin,  border,  point,  end. 

Yates

English

 प्रा_न्त (न्तः) 1.
m.
  Edge,  border
 end.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   प्रान्त   prAnta   m.
   margin   
   प्रान्त   prAnta   m.
   border    
   प्रान्त   prAnta   m.
   edge   
   प्रान्त  prAnta  adj.
   dwelling near the boundaries   
   प्रान्त  prAnta  m.
   thread end of a cloth  
   प्रान्त  prAnta  m.
   end   
   प्रान्त  prAnta  m.
   margin  
   प्रान्त  prAnta  m.
   point   
   प्रान्त  prAnta  m.
   tip  
   प्रान्त  prAnta  m.
   back part   
   प्रान्त  prAnta  m.
 n.
   verge  
   प्रान्त  prAnta  m.
 n.
   extremity   
   प्रान्त  prAnta  m.
 n.
   end  
   प्रान्त - भू  prAnta - bhU f.
   borderland   
   प्रान्त- अवस्था  prAnta- avasthA f.
   critical stage  [ Mil. ]  
   प्रान्त-परिस्थिति  prAnta-paristhiti f.
   critical situation  [ Mil. ]     
            

Wilson

English

 प्रान्त
m.
  (-न्तः) Edge,  margin,  border,  end.
E.
  प्र before अन्त end.

Apte

English

प्रान्तः [prāntḥ],  [प्रकृष्टो$न्तः]

Edge,  margin,  border,  skirt,  verge
 प्रान्तसंस्तीर्णदर्भाः Ś.*
  4.8.

Corner (as of the lips,  eyes &c.
 )
 ईषत्तिर्यग्वलनविषमं कूणितप्रान्तमेतत् Māl.
 4.2
 ओष्ठ˚,  नयन˚.

Boundary,  extremity.

Extreme verge,  end
 यौवनप्रान्त Pt.*
  4.

A point,  tip.

The back part. Comp.
   -ग a.
  living close by. -दुर्गम् a suburb outside the walls of a town,  a town near a fort. -निवासिन् a.
  dwelling near the boundaries.-भूमिः final place or term.  -भूमौ ind.
  finally,  at last.-विरस a.
  tasteless in the end. -वृत्तिः the horizon.  -शून्यa.  see प्रान्तरशून्य. -स्थ a.
  one who inhabits the borders.

Apte 1890

English

 प्रांतः [प्रकृष्टोंऽतः] 1 Edge,  margin,  border,  skirt,  verge
 प्रांतसंस्तीर्णदर्भाः Ś. 4. 7. 
2 Corner (as of the lips,  eyes &c.)
 Māl. 4. 2
 ओष्ठ°,  नयन°. 
3 Boundary,  extremity. 
4 Extreme verge,  end
 यौवनप्रांत Pt. 4. 
5 A point,  tip. 
6 The back part. 
Comp. A 
ग a. living close by. 
दुर्गं a suburb outside the walls of a town,  a town near a fort. 
विरस a. tasteless in the end. 
शून्य a. see प्रांतरशून्य. 
स्थ a. one who inhabits the borders. 

Monier Williams Cologne

English

 प्रान्त mn.  (प्र-अन्त) (ifc.  f(आ). ) edge,  border,  margin,  verge,  extremity,  end,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
   (यौवन-प्र्°,  the end of youth,  Pañcat.
 
 ओष्ठ-प्रान्तौ,  the corners of the mouth,  L.
 )

 प्रान्त m.
  a point,  tip (of a blade of grass),  Kauś.
 

 back part (of a carriage),  Vikr.
  (ibc. ,  finally,  eventually,  Kāv.
 
 Pañcat.
 )

 thread end of a cloth,  L.
 

 N.
  of a man g. अश्वादि

 प्रान्त mfn.
   dwelling near the boundaries,  Divyāv.
 

Monier Williams 1872

English

 प्रान्त प्रान्त (प्र-अन्°),  अस्,  अम्,  m. n. edge, 
margin,  verge,  border,  (ओष्ठ-प्रान्तौ,  the corners
of the mouth)
 boundary,  bound,  extremity,  extreme
verge,  end [cf. यौवन-प्°]
 back part
 a point, 
tip (of a blade of grass)
 (अस्),  m.,  N. of a man.
—प्रान्त-ग,  अस्,  आ,  अम्,  dwelling near the boun-
daries,  living close by.
—प्रान्त-तस्,  ind. along the
edge or border (of anything),  marginally,  along or
upon the extremity.
—प्रान्त-दुर्ग,  अम्,  n. ‘bor-
der-stronghold, ’ a suburb or collection of houses
outside the walls of the town,  a Petta or town con-
tiguous to a fort and separately fortified.
—प्रान्त-
पुष्पा,  f. a kind of plant (having flowers along the
edge of the stem ?).
—प्रान्त-विरस,  अस्,  आ,  अम्, 
finally or ultimately insipid,  tasteless in the end.
—प्रान्त-स्थ,  अस्,  आ,  अम्,  inhabiting the borders.

Macdonell

English

 प्रान्त pra‿anta,  m.
  n.
  [extreme end],  edge,  🞄border,  margin,  verge,  skirt
 end,  extremity,  🞄tip
 corner (of lips,  eyes,  etc.): °—,  in the 🞄end,  eventually: -virasa,  a.
  tasteless in 🞄the end.

Benfey

English

 प्रान्त प्रान्त,  i. e. प्र-अन्त,  m.
 
 1.
Edge.
 2. Border,  cheek,  Utt. Rāmac.
14,  4.
 3. End,  Vikr. d. 4
 Pañc. 197, 
21.

Hindi

अंत

Apte Hindi

Hindi

प्रान्तः
"पुं* ,  प्रा* स*" - प्रकृष्टः अन्तः
"किनारा,  हाशिया,  झालर,  मगजी,  छोर"

प्रान्तः
"पुं* ,  प्रा* स*" - प्रकृष्टः अन्तः
किनारा

प्रान्तः
"पुं* ,  प्रा* स*" - प्रकृष्टः अन्तः
"हद,  सीमा"

प्रान्तः
"पुं* ,  प्रा* स*" - प्रकृष्टः अन्तः
"अन्तिम किनारा,  सीमा"

प्रान्तः
"पुं* ,  प्रा* स*" - प्रकृष्टः अन्तः
"बिन्दु,  नोक"

प्रान्तः
पुं*
  - प्रकृष्टोऽन्तः
"किनारा,  गोट"

प्रान्तः
पुं*
  - प्रकृष्टोऽन्तः
कोण

प्रान्तः
पुं*
  - प्रकृष्टोऽन्तः
सीमा

प्रान्तः
पुं*
  - प्रकृष्टोऽन्तः
अन्तिम किनारा

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रान्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಲ್ಲೆ /ಗಡಿ
प्रान्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊನೆಯ ಭಾಗ /ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶ
व्युत्पत्तिः - > प्रकृष्टोऽन्तः
प्रयोगाः - > "प्रान्तेषु संसक्तनमेरुशाखं ध्यानास्पदं भूतपतेर्विवेश"
उल्लेखाः - > कुमा० ३-४३
प्रान्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾರ್ಶ್ವ /ಪಕ್ಕೆ
प्रयोगाः - > "अमी वेदिं परितः क्लृप्तधिष्ण्याः समिद्वन्तः प्रान्तसंस्तीर्णदर्भाः"
उल्लेखाः - > शाकु० ४-७
प्रान्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೋಣೆ /ಮೂಲೆ
प्रयोगाः - > "ईषत्तिर्यग्वलनविषमं कूणितप्रान्तमेतत्"
उल्लेखाः - > मालती० ४-२

L R Vaidya

English

 prAMta {% m.n. %} 1. Edge,  border,  margin,  K.S.iii.43,  Rt.i.25
 2. extremity,  boundary,  end
 3. a point,  a tip.

Bopp

Latin

 प्रान्त m. (e प्र et अन्त) finis,  margo. UR. 4. 10. RITU-S.
1. 25.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 prānta,  adj. (see next two
 = Pali panta,  said to occur only with senāsana
 Skt. as noun only,  border,  etc.),  secluded,  solitary,  distant,  remote,  perh. sometimes with implication of in the jungle
 orig. bordering,  on the border (between jungle and settled country?): in Mvy °taḥ,  alone,  〔2990〕 = Tib. nags mthaḥ,  forest border
 〔7224〕 = Tib. mthaḥ,  border
 but in prānta(ṃ) śayyāsanaṃ 〔2988〕 = Tib. bas mthaḥi,  of border country
 vṛkṣamūlāni prāsādikāni … prāntāni viviktāni Mv 〔ii.123.17〕
 prānto pravivikto 〔iii.130.6〕,  lonely and solitary
 prānta-vāṭikā Divy 〔631.14〕
 (bodhisattvaḥ) saputradāraḥ prānta (mss. prāpta) eva tu Jm 〔60.6〕 (paradox
 tho with son and wife,  he was quite solitary)
 prāntavane … abhinivasanti RP 〔31.14〕
 prānta-śayyāsana (cf. Pali,  above) Mv 〔ii.212.9〕
 〔iii.422.9〕 (vs)
 RP 〔14.14〕
 in Mvy 〔2988〕 printed prānta(ṃ) śayyāsanaṃ,  Mironov °taṃ śa°,  no v.l.
 śayyāsanāni … prāntāni Mv 〔iii.200.16〕
 °ntāni ca śayyāsanāni 〔348.4〕
 prānta-śayanāsana-(sevinas) Divy 〔312.9〕
 prānta-śayanāsana-bhakta(ḥ) Divy 〔88.14〕
 〔132.21〕 (°śayana-bhaktā)
 〔191.26〕
 〔538.17〕
 〔582.8〕
 °tāni śayanāsanāni Divy 〔344.10〕
 Av 〔ii.119.12〕
 °taṃ ca śayanāsanam Ud 〔xxxii.27(32)〕.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 प्रान्त Adj. an der Grenze gelegen,  fern,  Mahāvy. 149,  2
 Divyāvad. 188,  15
 312,  9
 344,  10.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रान्तः,  पुं,
   (प्रकृष्टोऽन्तः ।) अन्तभागः । शेष-सीमा । यथा,  कुमारे । ३ । ४३ ।“प्रान्तेषु संसक्तनमेरुशाखंध्यानास्पदं भूतपतेर्विवेश ॥
”

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रान्त पु०
  प्रकृष्टोऽन्तः । १ शेषसीमायाम् हेमच० । २ ऋपिभेदेपु०  । ततः गोत्रापत्ये कृण्वा० फञ् । प्रान्तायन तदपत्येपुंस्त्री० ।

Capeller

German

 प्रान्त m.
  n.
  Rand,  Saum,  Ende.

Burnouf

French

 प्रान्त प्रान्त m.
  (प्र
 अन्त) bord
 limite.
प्रान्ततस् adv. sur le bord.
प्रान्तदुर्ग n.
  faubourg.

Stchoupak

French

 प्रान्त-
 m.
  nt. bord,  marge,  extrémité 
 bout,  pointe,  arrière-train
(d'un char) 
 iic. à la fin,  finalement.
°निवासिन्- a. qui habite près de la frontière.
°विरस- a. qui ne laisse pas de goût à la fin. 
°वृति- f.
  horizon. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.