| YouTube Channel

प्रातिवेश्य (prAtivezya)

 
शब्दसागरः
English
प्रातिवेश्य
m.
 (-श्यः) A next-door-neighbour.
E.
 प्रतिवेश, and ष्यञ्
aff.
Capeller Eng
English
प्रातिवेश्य
a.
 neighbouring
m.
 a neighbour living
opposite, neighbour
i.g.
Yates
English
प्राति-वेश्य (श्यः) 1.
m.
 A neighbour.
Spoken Sanskrit
English
प्रातिवेश्य - prAtivezya -
adj.
 - adjacent
प्रातिवेश्य - prAtivezya -
adj.
 - neighbouring
प्रातिवेश्य - prAtivezya -
adj.
 - vicinal
प्रातिवेश्य - prAtivezya -
m.
 - any neighbor
प्रातिवेश्य - prAtivezya -
m.
 - opposite neighbour
Wilson
English
प्रातिवेश्य
m.
 (-श्यः) A next-door neighbour.
E.
 प्रतिवेश, and ष्यञ्
aff.
Apte
English
प्रातिवेश्यः [prātivēśyḥ], 1 A neighbour (in general).
A nextdoor neighbour (निरन्तरगृहवासी Kull.)
Ms.*
 8.392.
Apte 1890
English
प्रातिवेश्यः 1 A neighbour (in general).
2 A next-door neighbour (निरंतरगृहवासी Kull.).
Monier Williams Cologne
English
प्राति—वेश्य
mfn.
 (fr. -वेश) neighbouring,
Hcar.
 (also ifc.
Yājñ.
 )
प्राति—वेश्य
m.
 an opposite neighbour,
Mn.
 viii, 392 (cf. आनुवेश्य)
any n°,
MBh.
Daś.
Monier Williams 1872
English
प्रातिवेश्य, अस्, m. a neighbour who lives opposite,
a next-door neighbour, (according to Kullūka = नि-
रन्तर-गृह-वासिन्)
a neighbour in general.
Benfey
English
प्रातिवेश्य प्रातिवेश्य, i. e. प्रतिवेश
+ य, and प्रातिवेश्यक प्रातिवेश्य +
क,
m.
 A next-door neighbour, a
neighbour, Man. 8, 392
Pañc. 164. 14.
Apte Hindi
Hindi
प्रातिवेश्यः
पुं*
 - प्रतिवेश + ष्यञ्
सामान्यतः पड़ोसी
प्रातिवेश्यः
पुं*
 - प्रतिवेश + ष्यञ्
बराबर के घर में रहने वाला पड़ोसी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रातिवेश्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೆರೆಮನೆಯವನು /ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವನು
व्युत्पत्तिः - > प्रतिवेशे भवः
प्रयोगाः - > "प्रतिवेश्यानुवेश्यौ च कल्याणे विंशतिद्विजे"
उल्लेखाः - > मनु० ८-३९२
L R Vaidya
English
prAtiveSya {% m. %} 1. A neighbour in general
2. a next-door neighbour.
Vedic Reference
English
Prāti-veśya is mentioned in the Vaṃśa (list of teachers) in
the Śāṅkhāyana Āraṇyaka (xv. 1) as a pupil of Prativeśya.
Capeller
German
प्रातिवेश्य benachbart
m.
 = vor.
Stchoupak
French
प्राति-वेश्य-
-क- a. voisin
m.
 voisin de la maison en face,
voisin (en général).