| YouTube Channel

प्रातिपथिक (prAtipathika)

 
शब्दसागरः
English
प्रातिपथिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Hostile, opposing.
E.
 प्रतिपथ, and ठक्
aff.
Yates
English
प्राति-पथिक (कः-की-कं)
a. Hostile.
Wilson
English
प्रातिपथिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Hostile, opposing.
E.
 प्रतिपथ, and ठक्
aff.
Apte
English
प्रातिपथिकः [prātipathikḥ], A wayfarer.
Monier Williams Cologne
English
प्राति—पथिक mf(ई)n. going along a road or path,
Pāṇ.
 iv, 4, 42
प्राति—पथिक
m.
 a wayfarer,
Divyāv.
Monier Williams 1872
English
प्रातिपथिक प्रातिपथिक, अस्, ई, अम् (fr. प्र-
तिपथिक), going along a road or path.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रातिपथिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ ಹೋಗುವವನು /ದಾರಿಯಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವವನು
निष्पत्तिः - > "ठक्" (४-४-४२)
व्युत्पत्तिः - > प्रतिपथं गच्छति
Edgerton Buddhist Hybrid
English
prātipathika, m. (or adj.
to Pali paṭipatha, opposite way
cf. AMg. paḍipahia, and acc. to Sheth pāḍi°, defined by Sheth like our word, but by Ratnach. as waylayer, i.e. highwayman), one met along the way, going in the opposite direction: sa ca panthānaṃ gacchan °thikān pṛcchati Divy 〔242.21〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रातिपथिक m. ein Wanderer, dem man begegnet, Divyāvad. 242, 21.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रातिपथिक
त्रि०
 प्रतिपथमेति ठञ् । प्रतिपथं गन्तरि स्त्रियांङीप् ।