| YouTube Channel

प्रातस्तराम् (prAtastarAm)

 
Apte
English
प्रातस्तराम् [prātastarām],
ind.
Very early in the morning
प्रातस्तरां पतत्रिभ्यः प्रबुद्धः प्रणमन् रविम्
Bk.*
4.14.
Monier Williams Cologne
English
प्रातस्—तराम्
ind.
very early in the morning,
Bhaṭṭ.
Apte Hindi
Hindi
प्रातस्तराम्
अव्य* - प्रातर् + तरप् + आम्
सुबह बहुत सवेरे
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रातस्तराम्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾತಃಕಾಲದಲ್ಲಿ /ಅರುಣೋದಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ /ಮುಂಜಾನೆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮುಂಚೆ
निष्पत्तिः - > प्रातः - अतिशायने "तरप्" (५-३-५७) "आमुः" (५-४-११)
प्रयोगाः - > "प्रातस्तरां पतत्त्रिभ्यः प्रबुद्धः प्रणमन् रविम्"
उल्लेखाः - > भट्टि० ४-१४
L R Vaidya
English
prAtastarAm {% ind. %} very early in the morning, प्रातस्तरां प्रणमने विहिते गुरूणाम् Bh.V.ii.6.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रातस्तरा(मा)म्
अव्य०
प्रातर् + तरप् तमप् वा आमु ।अत्यन्तप्रातःकाले “प्रातस्तरां पतत्त्रिभ्यः” भट्टिः