प्रात (prAta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

प्रात 	-	 prAta 	-	 m.
  	-	 morning
सुप्रभात 	-	 suprabhAta 	-	 n.
  	-	 goodmorning
अद्य प्रभाते 	-	 adyaprabhAte 	-	 phrase 	-	 thismorning
गतप्रभाते 	-	 gataprabhAte 	-	 phrase 	-	 lastmorning
आगामि-प्रभातए 	-	 AgAmi-prabhAtae 	-	 phrase 	-	 nextmorning
सुप्रभातम् 	-	 suprabhAtam 	-	 expr. 	-	 Goodmorning.
प्रतिप्रभातम् 	-	 pratiprabhAtam 	-	 indecl.
  	-	 everymorning
प्रातः 	-	 prAtaH 	-	 adverb 	-	 inthemorning
प्रातःकाले 	-	 prAtaHkAle 	-	 ind.
  	-	 inthemorning
प्रभातम् 	-	 prabhAtam 	-	 ind.
  	-	 inthemorning
सुदिनम् आर्य 	-	 sudinamArya 	-	 sent.
  	-	 Goodmorning, Sir
अद्य प्रातः आगतवान् वा? 	-	 adyaprAtaHAgatavAnvA? 	-	 sent.
  	-	 Didyoucomethismorning?
नमस्कारः,  आगच्छ. 	-	 namaskAraH, Agaccha. 	-	 sentence 	-	 Goodmorning, pleasecome.
नमस्कारः,  कुशलम् किम्? 	-	 namaskAraH, kuzalamkim? 	-	 sentence 	-	 Goodmorning.Howdoyoudo?
प्रातः आरभ्य लघु शिरोवेदना 	-	 prAtaHArabhyalaghuzirovedanA 	-	 sent.
  	-	 Slighthead-achesincemorning.
त्वं प्रातः किं खादसि? 	-	 tvaMprAtaHkiMkhAdasi? 	-	 sent.
  	-	 Whatdoyoueatinthemorning?
नमोनमः 	-	 namonamaH 	-	 sent.
  	-	 Goodmorning/afternoon/evening
अद्य प्रातः आरभ्य बहु कार्याणि 	-	 adyaprAtaHArabhyabahukAryANi 	-	 sent.
  	-	 I'vehadalotofworksincemorning.
उषसी 	-	 uSasI 	-	 f.
  	-	 earlyinthemorningorendoftheday
श्वः प्रातः अहं भवतः गृहं कार्यानं प्रेषयिष्यामि 	-	 zvaHprAtaHahaMbhavataHgRhaMkAryAnaMpreSayiSyAmi 	-	 sent.
  	-	 TomorrowmorningIwillsendacartoyourhouse.

प्रात 	-	 prAta 	-	 m.
  	-	 morning

प्रात 	-	 prAta 	-	 m.
  	-	 morning
सुप्रभात 	-	 suprabhAta 	-	 n.
  	-	 goodmorning
अद्य प्रभाते 	-	 adyaprabhAte 	-	 phrase 	-	 thismorning
गतप्रभाते 	-	 gataprabhAte 	-	 phrase 	-	 lastmorning
आगामि-प्रभातए 	-	 AgAmi-prabhAtae 	-	 phrase 	-	 nextmorning
सुप्रभातम् 	-	 suprabhAtam 	-	 expr. 	-	 Goodmorning.
प्रतिप्रभातम् 	-	 pratiprabhAtam 	-	 indecl.
  	-	 everymorning
प्रातः 	-	 prAtaH 	-	 adverb 	-	 inthemorning
प्रातःकाले 	-	 prAtaHkAle 	-	 ind.
  	-	 inthemorning
प्रभातम् 	-	 prabhAtam 	-	 ind.
  	-	 inthemorning
सुदिनम् आर्य 	-	 sudinamArya 	-	 sent.
  	-	 Goodmorning, Sir
अद्य प्रातः आगतवान् वा? 	-	 adyaprAtaHAgatavAnvA? 	-	 sent.
  	-	 Didyoucomethismorning?
नमस्कारः,  आगच्छ. 	-	 namaskAraH, Agaccha. 	-	 sentence 	-	 Goodmorning, pleasecome.
नमस्कारः,  कुशलम् किम्? 	-	 namaskAraH, kuzalamkim? 	-	 sentence 	-	 Goodmorning.Howdoyoudo?
प्रातः आरभ्य लघु शिरोवेदना 	-	 prAtaHArabhyalaghuzirovedanA 	-	 sent.
  	-	 Slighthead-achesincemorning.
त्वं प्रातः किं खादसि? 	-	 tvaMprAtaHkiMkhAdasi? 	-	 sent.
  	-	 Whatdoyoueatinthemorning?
नमोनमः 	-	 namonamaH 	-	 sent.
  	-	 Goodmorning/afternoon/evening
अद्य प्रातः आरभ्य बहु कार्याणि 	-	 adyaprAtaHArabhyabahukAryANi 	-	 sent.
  	-	 I'vehadalotofworksincemorning.
उषसी 	-	 uSasI 	-	 f.
  	-	 earlyinthemorningorendoftheday
श्वः प्रातः अहं भवतः गृहं कार्यानं प्रेषयिष्यामि 	-	 zvaHprAtaHahaMbhavataHgRhaMkAryAnaMpreSayiSyAmi 	-	 sent.
  	-	 TomorrowmorningIwillsendacartoyourhouse.

Monier Williams Cologne

English

 प्रात॑ a mfn.
   id.,  RV.
  

 प्रात॑ b See √ प्रा,  p.
  701,  col. 3.

 प्रातः in comp.  for प्रातर्.

Monier Williams 1872

English

 प्रात,  अस्,  आ,  अम्,  Ved. filled,  full (Sāy. = पूर्ण).

 प्रात प्रात। See under rt. 1. प्रा,  p. 652.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte Hindi

Hindi

प्रातः
अ* - प्र+अत्+अरन्
"पौ फटने पर,  प्रभात वेला में,  तड़के,  सवेरे"

प्रातः
अ* - प्र+अत्+अरन्
कल सवेरे

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 prātaṃ,  adv. (= Pali pātaṃ,  analog. modification of Skt. prātar),  in the morning: prātaṃ prātar-āsāya (for °āśāya) Mv 〔i.343.5〕 (prose).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रातः,  [र्] व्य,
   (प्राततीति । प्र + अत् + “प्राततेररन् ।” उणा० ५ । ५९ । इति अरन् ।)प्रभातम् । तत्पर्य्यायः । प्रगे २ । इत्यमरः ।३ । ४ । १९ ॥
 सूर्य्योदयावधित्रिमुहूर्त्तकालः ।यथा,  --“प्रातःकालो मुहूर्त्तांस्त्रीन् सङ्गवस्तावदेव तु ॥
”इति तिथ्यादितत्त्वम् ॥
(यथा,  रघौ । १ । ९० ।“प्रयता प्रातरन्वे तु सायं प्रत्युद्व्रजेदपि ॥
”)

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.