| YouTube Channel

प्राणेश (prANeza)

 
शब्दसागरः
English
प्राणेश
m.
(-शः) A husband.
f.
(-शा) A wife.
E.
प्राण life, ईश sovereign.
Capeller Eng
English
प्राणेश
m.
lord of life,
i.e.
husband, lover
f.
wife,
mistress.
Yates
English
प्राणेश (शः) 1.
m.
A husband.
f.
(शा).
Wilson
English
प्राणेश
m.
(-शः) A husband.
f.
(-शा) A wife.
E.
प्राण life, and ईश sovereign.
Monier Williams Cologne
English
प्राणेश
m.
‘lord of l°’, a husband,
Sāh.
‘lord of breath’,
N.
of a Marut,
Yājñ.
, Sch.
Macdonell
English
प्राणेश prāṇa‿īśa,
m.
lord of life, lover, husband
🞄Lord of breath, N. of a Marut: ā,
f.
🞄mistress of oneʼs life, wife
-īśvara,
m.
lord 🞄of life, lover, husband: ī,
f.
mistress, wife
🞄-utkrānti,
f.
departure of the vital breath, 🞄death
-utsarga,
m.
giving up of life
🞄-upasparśana,
n.
touching of the organs of 🞄sense (i. e. mouth, nose, ears, and eyes)
🞄-upahāra,
m.
(offering to life), food.
Apte Hindi
Hindi
प्राणेशः
पुं*
प्राणः-ईशः -
"प्रेमी, पति"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्राणेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಯು /ಗಾಳಿ
प्राणेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪತಿ /ಗಂಡ
प्रयोगाः - > "प्राणेशानभिविदधुर्विधूतहस्ताः"
उल्लेखाः - > माघ० ८-१३
L R Vaidya
English
prARa-ISa {% m. %} a lover, a husband.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्रेयस्याद्याः पुंसि पत्यौ भर्ता सेक्ता पतिर्वरः ५१६
विवोढा रमणो भोक्ता रुच्यो वरयिता धवः
-wordlist-
प्रेयस् (पुं), दयित (पुं), कान्त (पुं), प्राणेश (पुं), वल्लभ (पुं), प्रिय (पुं), हृदयेश (पुं), प्राणसम (पुं), प्रेष्ठ (पुं), प्रणयिन् (पुं), भर्तृ (पुं), सेक्तृ (पुं), पति (पुं), वर (पुं), विवोढृ (पुं), रमण (पुं), भोक्तृ (पुं), रुच्य (पुं), वरयितृ (पुं), धव (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्राणेशः,
पुं,
(प्राणानामीशः ।) पतिः इतिजटाधरः
(यथा, साहित्यदर्पणे परिच्छेदे ।“स्वामिन् ! भङ्गुरयालकं सतिलकं भालं विला-सिन् ! कुरुप्राणेश ! त्रुटितं पयोधरतटे हारं पुन-र्योजय
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्राणेश
पु०
त० पत्यौ जटा० भार्य्यायां स्त्री हेमच० ।३ वायौ
पु०
त्रिका० प्राणेश्वरादयोऽप्यत्र
Capeller
German
प्राणेश
m.
,
f.
Lebensherr, -in, Geliebter,
-te, Gatte, -tin.