| YouTube Channel

प्राग्भार (prAgbhAra)

 
शब्दसागरः
English
प्राग्भार
m.
(-रः) The top or peak of a mountain.
E.
प्राक् first, भार bur-
then
also read प्राग्भाव
Capeller Eng
English
प्राग्भार
m.
slope, inclination (lit. &
fig.
), mass,
heap.
Yates
English
प्राग्भा_र (रः) 1.
m.
A peak
height
a sign of ignorance.
Spoken Sanskrit
English
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- mass
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- slope of a mountain
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- bending
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- multitude
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- heap
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- propensity
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- inclination
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- quantity
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- inclining
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- shelter-roof
प्राग्भार - prAgbhAra -
m.
- being not far from
प्राग्भार prAgbhAra
m.
shelter-roof
Wilson
English
प्राग्भार
m.
(-रः) The top or peak of a mountain.
E.
प्राक् first, भार burthen
also read प्राग्भाव.
Monier Williams Cologne
English
प्राग्—भार
m.
(prob.
fr.
Prākṛt. pabbhāra
=
प्र-ह्वार, ह्वृ) the slope of a mountain,
Mālatīm.
Kathās.
Bālar.
bending, inclining (cf. प्राचीन-प्°
पुरतः-प्°, bent to the front,
Lalit.
)
inclination, propensity,
Lalit.
(ifc.
=
inclined to, Divyā)
the being not far from,
Yogas.
a (subsiding) mass, multitude, heap, quantity,
Bhartṛ.
Prab.
&c.
a shelter-roof,
L.
(v.l. for भाग, q.v.)
Apte Hindi
Hindi
प्राग्भारः
पुं*
प्राच्-भारः -
पहाड़ का शिखर या चोटी
प्राग्भारः
पुं*
प्राच्-भारः -
"सामने का भाग, अगला भाग या किनारा "
प्राग्भारः
पुं*
प्राच्-भारः -
"बड़ा परिमाण, ढेर, समुच्चय, बाढ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्राग्भार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರ್ವತದ ಅಗ್ರಭಾಗ /ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯ ಪ್ರದೇಶ /ಶಿಖರ
प्रयोगाः - > ""क्रन्दत्फेरवचण्डधात्कृतिभृतप्राग्भारभीमैस्तटैः"
उल्लेखाः - > मालती० ५-१९
विस्तारः - > "शैलाग्रे शिखरं श्रृङ्गं दन्तः प्राग्भार इत्यपि" - त्रिकाण्ड०
L R Vaidya
English
prAc-BAra {% m. %} 1. the peak of a mountain
2. a heap, a multitude
3. the forepart or end of anything, फेरवचंडडाकृतिभृतप्राग्भारभीमैस्तटैः M.M.v.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
prāgbhāra (see also a-prā°),
(1) adj. (= Pali pabbhāra), inclined, usually but not always at end of cpds.: lit. and physically, (vṛkṣāṇāṃ chāyā) prācīna-pravaṇā prācīna-°rā Divy 〔579.22〕, inclining towards the east
of an old manʼs body, bent over, with or without preceding purataḥ (forward): prāgbhāreṇa kāyena, Mvy 〔4093〕, and so LV 〔188.2〕 (prose) in Lefm.ʼs text with ms. A, seemingly supported by Tib. (lus dgu bas, with bent body, no word for purataḥ), but all other LV mss. read purataḥ-prāg°, like Mv 〔ii.150.19〕 (in the same passage) purata-(so mss., Senart em. °to-)prāgbhāro (agreeing with the subject, the old man)
oftener fig., inclined to or headed for some condition or religious entity, assoc. with nimna (q.v. for citations) and pravaṇa
(2) m., acc. to Tib. = bya skyibs, lit. bird-shelter, rocky overhanging crag with ledge beneath (Das): Mvy 〔5259〕 °raḥ (follows parvataḥ, precedes darī)
〔5558〕 kṛta-°raḥ.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्राग्भार vertieft in, vgl. धर्मप्राग्भारता, Śikṣāsamuccaya 191, 8. Vgl. 197, 3 (Bedeutung?). [Z.]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kan zar po
प्राग्भार
skyibs
१) कुहर २) गवक्ष ३) प्राग्भार
dgu ba
प्राग्भार
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्राग्भारः,
पुं,
(प्रकृष्टो भारो यत्र ।) पर्व्वताग्र-भागः इति त्रिकाण्डशेषः
कुत्रचित् प्राग्-भाव इति पाठः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्राग्भार
पु०
प्रकृष्टो भारः प्रा० स० उत्कर्षे परभागे “मां-समस्तिष्कपङ्क प्राग्भारः” प्रबोधचन्द्रोदयः पर्वताग्र-भागे त्रिका० प्राग्भाव तत्रार्थे त्रिका० पाठान्तरम् ।स प्राग्मर्त्तित्वे
Capeller
German
प्राग्भार
m.
Bergabhang, Neigung (auch
übertr.), Wucht, Masse.