| YouTube Channel

प्रहृ (prahR)

 
Apte
English
प्रहृ [prahṛ], 1
P.
To strike, strike at, beat
लत्तया प्रहरति 'kicks'
दयापरो$भूः प्रहरन्नपि त्वम्
R.*
 5.58
Ku.*
 3.7
Bk.*
 9.7.
To hurt, injure, wound (with
loc.
 )
आर्तत्राणाय वः शस्त्रं न प्रहर्तुमनागसि
Ś.*
 1.11
R.*
 2.62
7.59
11.84
15.3.
To attack, assault.
To throw, cast, hurl (with
loc.
 or
dat.
 ).
To seize upon.
To offer, present (Ved. ).
Apte 1890
English
प्रहृ {c1c} P. 1 To strike, strike at, beat
लत्तया प्रहरति ‘kicks’
R. 5. 58
Ku. 3. 70
Bk. 9. 7.
2 To hurt, injure, wound (with loc.)
आर्तत्राणाय वः शस्त्रं न प्रहर्तुमनागसि Ś. 1. 11
R. 2. 62
7. 59
11. 84
15. 3.
3 To attack, assault.
4 To throw, cast, hurl (with loc. or dat.).
5 To seize upon.
6 To offer, present (Ved.)
Monier Williams Cologne
English
प्र-√ हृ
P.
 Ā. -हरति, °ते, to offer (esp. praise, 1. sg.
pr.
 -हर्मि),
RV.
 i, 61, 1
to thrust or move forward, stretch out,
RV.
TS.
ŚBr.
to put into, fix in (loc. ),
RV.
to hurl, throw, discharge at (loc. ),
AV.
&c.
&c.
to throw or turn out,
ŚāṅkhŚr.
to throw (into the fire),
Br.
KātyŚr.
to strike, hit, hurt, attack, assail (with
acc.
loc.
dat.
 or
gen.
Ā. also, ‘to fight with each other’),
AV.
Mn.
MBh.
&c.
 :
Caus.
 Ā. -हरयते, to stir up, excite, rouse,
RV.
 iv, 37, 2 :
Desid.
 -जिहीर्षति, to wish to take away,
MBh.
to wish to throw,
ŚBr.
to wish to strike or assail,
MBh.
Daś.
 (cf. जिहीर्षु,
p.
 659).
Monier Williams 1872
English
प्रहृ प्र-हृ, cl. 1. P. A. -हरति, -ते, -हर्-
तुम्, to strike at, strike, beat
to wound, hurt,
injure
to attack, assail, assault
to cast, throw,
fling, hurl (with dat. or acc.)
to seize upon
(with
पादेन) to kick
(Ved.) to offer, present.
Hindi
Hindi
हिट करने के लिए
Apte Hindi
Hindi
प्रहृ
भ्व* उभ* प्र-हृ -
"प्रहार करना, आघात करना, पीटना"
प्रहृ
भ्व* उभ* प्र-हृ -
"चोट पहुँचाना, क्षतिग्रस्त करना, घायल करना (अधि* के साथ) "
प्रहृ
भ्व* उभ* प्र-हृ -
"आक्रमण करना, हमला करना"
प्रहृ
भ्व* उभ* प्र-हृ -
"फ़ेकना, डालना, प्रक्षेप करना (अधि* या संप्र* के साथ)"
प्रहृ
भ्व* उभ* प्र-हृ -
छापा मारना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रलुठ्, प्रहृ, प्रनुद्
verb
कम् अपि बलपूर्वकेण आघातेन पातनानुकूलव्यापारः।
"क्रीडायां बालाः परस्परं प्रालुठन्।"
Stchoupak
French
प्र-हृ-
jeter, lancer contre (loc.)
frapper, attaquer, assaillir (acc.
loc. dat. gén. )
moy. combattre l'un contre l'autre
dés. avoir
l'intention de ravir, d'attaquer
°हृत- frappé, battu, blessé
nt.
coup, choc
ifc. combat avec.