| YouTube Channel

प्रहार (prahAra)

 
शब्दसागरः
English
प्रहार
m.
(-रः)
1. Striking.
2. Wounding, killing.
3. A blow, a knock,
a stroke.
4. A cut, a thrust.
5. A kick.
6. Suiting, fitting.
E.
प्र
before, हृ to take,
aff.
घञ्
Capeller Eng
English
प्रहार
m.
stroke, blow, shot.
Yates
English
प्रहार (रः) 1.
m.
Striking, wounding.
Spoken Sanskrit
English
प्रहार - prahAra -
m.
- heating
प्रहार - prahAra -
m.
- hitting
प्रहार - prahAra -
m.
- striking
प्रहार - prahAra -
m.
- fighting
प्रहार - prahAra -
m.
- blow
प्रहार - prahAra -
m.
- stroke
प्रहार - prahAra -
m.
- thump
प्रहार - prahAra -
m.
- percussion
प्रहार - prahAra -
m.
- kick
प्रहार - prahAra -
m.
- knock
प्रहार - prahAra -
m.
- necklace
प्रहार - prahAra -
m.
- heating
उपतप्तृ - upataptR -
adj.
- heating
उपतापिन् - upatApin -
adj.
- heating
उष्णङ्करण - uSNaGkaraNa -
adj.
- heating
उष्णक - uSNaka -
adj.
- heating
तापक - tApaka -
adj.
- heating
सन्तपन - santapana -
adj.
- heating
उपताप - upatApa -
m.
- heating
कृशाकु - kRzAku -
m.
- heating
ताप - tApa -
m.
- heating
प्रदाह - pradAha -
m.
- heating
प्रतपन - pratapana -
n.
- heating
उपचूडन - upacUDana -
n.
- heating
सम्प्रतप्रतापन - sampratapratApana -
n.
- act of heating
भ्राष्ट्रमिन्ध - bhrASTramindha -
adj.
- heating the frying-pan
सुतपस् - sutapas -
adj.
- very heating or warming
वैरानुबन्धिन् - vairAnubandhin -
m.
- calorific or heating solar ray
तेजस् - tejas -
n.
- heating and strengthening faculty of the human frame seated in the bile
प्रहार - prahAra -
m.
- striking
व्याधान - vyAdhAna -
m.
- strikingagainst
प्रहारिन् - prahArin -
adj.
- striking
अभिघातिन् - abhighAtin -
adj.
- striking
अवघातिन् - avaghAtin -
adj.
- striking
आतोदिन् - Atodin -
adj.
- striking
उपघातक - upaghAtaka -
adj.
- striking
जघ्नि - jaghni -
adj.
- striking
जघ्नु - jaghnu -
adj.
- striking
ताडन - tADana -
adj.
- striking
तुद - tuda -
adj.
- striking
प्रहारद - prahArada -
adj.
- striking
सन्तोदिन् - santodin -
adj.
- striking
हिंस् - hiMs -
adj.
- striking
अभिहति - abhihati -
f.
- striking
आहति - Ahati -
f.
- striking
प्रहारिता - prahAritA -
f.
- striking
विहति - vihati -
f.
- striking
हति - hati -
f.
- striking
अभिहत्य - abhihatya -
ind.
- striking
प्रहार prahAra
m.
hitting
उपहत्नु upahatnu
adj.
hitting
ताडन tADana
adj.
hitting
वेधिन् vedhin
adj.
hitting
आहति Ahati
f.
hitting
आरुषी AruSI
f.
hitting
प्रहारिता prahAritA
f.
hitting
आहत्य Ahatya
ind.
hitting
व्यध vyadha
m.
hitting
वेध vedha
m.
hitting
वेधन vedhana
n.
hitting
शरव्यव्यध zaravyavyadha
adj.
hitting a mark
निमित्तवेधिन् nimittavedhin
adj.
hitting a mark
अमोघ amogha
adj.
hitting the mark
लघुवेधिन् laghuvedhin
adj.
cleverly hitting
साधु sAdhu
adj.
hitting the mark
मर्मभेद marmabheda
m.
hitting the mark
लक्ष्यहन् lakSyahan
m.
hitting the mark
दूरपातिन् dUrapAtin
adj.
hitting from afar
सिद्धि siddhi
f.
hitting of a mark
अपराद्ध aparAddha
adj.
not hitting the mark [ as an arrow ]
शब्दसाधन zabdasAdhana
adj.
hitting a mere sound
शब्दवेधिन् zabdavedhin
adj.
hitting an unseen object
प्रतिभामुख pratibhAmukha
adj.
at once hitting the right
लक्ष्यवेधिन् lakSyavedhin
adj.
piercing or hitting a mark
हनन hanana
n.
act of striking or hitting
लक्षवेधिन् lakSavedhin
adj.
piercing or hitting the mark
बाणसिद्धि bANasiddhi
f.
hitting of a mark by an arrow
लक्ष्यभेद lakSyabheda
m.
cleaving or hitting of a mark
परिताडिन् paritADin
adj.
striking or hitting everywhere
जहिजोड jahijoDa
adj.
in the habit of hitting one's chin
अग्रेवध agrevadha
m.
hitting or killing whatever is in front
शब्दबाणाग्रवेधिन् zabdabANAgravedhin
adj.
hitting with an arrow's point by the mere sound
शब्दपातिन् zabdapAtin
adj.
aiming or hitting at any object by the mere sounds
शब्दवेध zabdavedha
m.
act of shooting at or hitting an invisible object the sound of which is only heard
प्रहार prahAra
m.
thump
अभिताडयति { अभितड् } abhitADayati { abhitaD } verb 1 thump
ताडन tADana
n.
thumping
अभिहन्ति { अभि- हन् } abhihanti { abhi- han } verb 2 thump at [ strike ]
प्रहार prahAra
m.
hitting
उपहत्नु upahatnu
adj.
hitting
ताडन tADana
adj.
hitting
वेधिन् vedhin
adj.
hitting
आहति Ahati
f.
hitting
आरुषी AruSI
f.
hitting
प्रहारिता prahAritA
f.
hitting
आहत्य Ahatya
ind.
hitting
व्यध vyadha
m.
hitting
वेध vedha
m.
hitting
वेधन vedhana
n.
hitting
शरव्यव्यध zaravyavyadha
adj.
hitting a mark
निमित्तवेधिन् nimittavedhin
adj.
hitting a mark
अमोघ amogha
adj.
hitting the mark
लघुवेधिन् laghuvedhin
adj.
cleverly hitting
साधु sAdhu
adj.
hitting the mark
मर्मभेद marmabheda
m.
hitting the mark
लक्ष्यहन् lakSyahan
m.
hitting the mark
दूरपातिन् dUrapAtin
adj.
hitting from afar
सिद्धि siddhi
f.
hitting of a mark
अपराद्ध aparAddha
adj.
not hitting the mark [ as an arrow ]
शब्दसाधन zabdasAdhana
adj.
hitting a mere sound
शब्दवेधिन् zabdavedhin
adj.
hitting an unseen object
प्रतिभामुख pratibhAmukha
adj.
at once hitting the right
लक्ष्यवेधिन् lakSyavedhin
adj.
piercing or hitting a mark
हनन hanana
n.
act of striking or hitting
लक्षवेधिन् lakSavedhin
adj.
piercing or hitting the mark
बाणसिद्धि bANasiddhi
f.
hitting of a mark by an arrow
लक्ष्यभेद lakSyabheda
m.
cleaving or hitting of a mark
परिताडिन् paritADin
adj.
striking or hitting everywhere
जहिजोड jahijoDa
adj.
in the habit of hitting one's chin
अग्रेवध agrevadha
m.
hitting or killing whatever is in front
शब्दबाणाग्रवेधिन् zabdabANAgravedhin
adj.
hitting with an arrow's point by the mere sound
शब्दपातिन् zabdapAtin
adj.
aiming or hitting at any object by the mere sounds
शब्दवेध zabdavedha
m.
act of shooting at or hitting an invisible object the sound of which is only heard
प्रहार prahAra
m.
heating
उपतप्तृ upataptR
adj.
heating
उपतापिन् upatApin
adj.
heating
उष्णङ्करण uSNaGkaraNa
adj.
heating
उष्णक uSNaka
adj.
heating
तापक tApaka
adj.
heating
सन्तपन santapana
adj.
heating
उपताप upatApa
m.
heating
कृशाकु kRzAku
m.
heating
ताप tApa
m.
heating
प्रदाह pradAha
m.
heating
प्रतपन pratapana
n.
heating
उपचूडन upacUDana
n.
heating
सम्प्रतप्रतापन sampratapratApana
n.
act of heating
भ्राष्ट्रमिन्ध bhrASTramindha
adj.
heating the frying-pan
सुतपस् sutapas
adj.
very heating or warming
वैरानुबन्धिन् vairAnubandhin
m.
calorific or heating solar ray
तेजस् tejas
n.
heating and strengthening faculty of the human frame seated in the bile
Wilson
English
प्रहार
m.
(-रः)
1 Striking, wounding, killing.
2 A blow.
E.
प्र before हृ to take,
aff.
घञ्.
Apte
English
प्रहारः [prahārḥ], 1 Striking, beating, hitting
मतकल्पः प्रहारार्तो जीवन्नपि विशुद्ध्यति
Y.*
3.248.
Wounding, killing.
A stroke, blow, hit, knock, thump
प्रहारमूर्च्छापगमे रथस्थाः
R.*
7.44
मुष्टिप्रहार, तलप्रहार
&c.
A cut or thrust, as in खड्गप्रहार.
A kick
as in पादप्रहार
लत्ताप्रहार.
Shooting.
A battle (रण)
प्रहारे पराक्रान्तः शूरः पञ्चत्वमागतः
Rām.*
4.23.12.
A Necklace.
Comp.
-आर्त
a.
wounded by a blow. (-र्तम्) acute pain caused by a wound.
Apte 1890
English
प्रहारः 1 Striking, beating, hitting
Y. 3. 248.
2 Wounding, killing.
3 A stroke, blow, hit, knock, thump
R. 7. 44
मुष्टिप्रहार, तलप्रहार &c.
4 A cut or thrust, as in खड्गप्रहार.
5 A kick
as in पादप्रहार
लत्ताप्रहार.
6 Shooting.
Comp.
आर्त a. wounded by a blow. (
र्तं) acute pain caused by a wound.
Monier Williams Cologne
English
प्र-हार a See प्र-√ हृ.
प्र-हार b
m.
striking, hitting, fighting,
Vcar.
a stroke, blow, thump, knock, kick
&c.
(‘with’ comp.
‘on’
loc.
or comp. ),
Mn.
Yājñ.
MBh.
&c.
प्र-हार
m.
a necklace,
Dharmaś.
Monier Williams 1872
English
प्रहार प्र-हार। See प्र-हृ, col. 3.
प्र-हार, अस्, m. striking, hitting
a stroke,
blow, slap, knock, thump [cf. तल-प्°, मुष्टि-प्°]
a kick [cf. पाद-प्°]
a cut, thrust [cf. खड्ग-प्°]
killing, wounding
pecking
shooting, hitting (with
a missile), a shot, hit.
—प्रहार-करण, अम्, n.
dealing blows, beating. -प्रहार-वर्मन्, आ, m.,
N. of a prince of Mithilā.
—प्रहार-वल्ली, f. =
चर्म-कशा, मांस-रोहिणी.
—प्रहारार्त (°र-
आर्°), अस्, आ, अम्, bruised or wounded by a blow,
hurt by a blow
(अम्), n. chronic and acute pain
from a wound or hurt.
Benfey
English
प्रहार प्रहार, i. e. प्र-हृ + अ,
m.
1. Striking, Pañc. 245, 12
pecking,
Hit. 107, 19
killing.
2. A stroke, Man.
4, 83
a shot (of an arrow), Pañc. 141,
10
a kick, 215, 21.
--
Comp.
तल-,
m.
a stroke with the palm of the hand or
claw, Pañc. 215, 21.
पाद-,
m.
a kick,
Rām. 4, 9, 22.
Apte Hindi
Hindi
प्रहारः
पुं*
- प्र + हृ + घञ्
"वार करना, पीटना, चोट करना"
प्रहारः
पुं*
- प्र + हृ + घञ्
"घायल करना, मार डालना"
प्रहारः
पुं*
- प्र + हृ + घञ्
"आघात, मुक्का, चोट, ठोकर, धौल"
प्रहारः
पुं*
- प्र + हृ + घञ्
"मुष्टिप्रहार, तलप्रहार "
प्रहारः
पुं*
- प्र + हृ + घञ्
ठोकर
प्रहारः
पुं*
- प्र + हृ + घञ्
गोली मारना
प्रहारः
पुं*
- प्र+ह्+घञ्
युद्ध
प्रहारः
पुं*
- प्र+ह्+घञ्
हार
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रहार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಏಟು /ಹೊಡೆತ
निष्पत्तिः - > प्र + हृञ् (हरणे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "प्रहारमूर्छापगमे रथस्था यन्तॄनुपालभ्य निवर्तिताश्वान्"
उल्लेखाः - > रघु० ७-४४
L R Vaidya
English
prahAra {% m. %} 1. Striking, beating, Yaj.iii.248
2. wounding, killing
3. suiting, fitting
4. a blow, a knock, a stroke (as in मुष्टिप्रहार), R.vii.44
5. a cut, a thrust (as in खड्गप्रहार)
6. a kick (as in पादप्रहार).
Bopp
Latin
प्रहार m. (r. हृ praef. प्र pugnare s. अ)
1) pugnator. DR.
9. 5.
2) ictus, percussio, vulneratio. UR. 23. 13.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रहार Halsband, Dharmaśarm. 10, 7.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रहारः,
पुं,
(प्रहरणमिति प्र + हृ + घञ् ।)आघातः यथा, मार्कण्डेये ।“करप्रहारेण शिरश्चामरस्य पृथक् कृतम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रहार
पु०
पू + हृ--भावे घञ् आथाते
Capeller
German
प्रहार
m.
Schlag, Hieb, Stoß, Kampf.
Burnouf
French
प्रहार प्रहार
m.
(हृ) coup
blessure.
Combattant,
guerrier.
प्रहारण
n.
chose digne de préférence.
प्रहारिन् a. qui frappe, qui blesse. -- S.
m.
combattant,
guerrier.
Stchoupak
French
प्र-हार-
m.
(not. ifc.) coup, choc
-इन्- ag. qui bat, qui frappe,
qui attaque, qui combat contre (gén. ifc.).
°वर्मन्-
m.
prince de Mithilā.