| YouTube Channel

प्रहर (prahara)

 
शब्दसागरः
English
प्रहर
m.
(-रः) A watch, an 8th part of the day, or a division compri-
sing about three hours.
E.
प्र before, to take, अप्
aff.
Capeller Eng
English
प्रहर
m.
a watch
i.e.
a period of about 3 hours (lit. a
stroke, scil. on a gong).
Yates
English
प्र-हर (रः) 1.
m.
A watch
3 hours.
Wilson
English
प्रहर
m.
(-रः) A watch, an 8th part of the day, or a division
comprising about three hours.
E.
प्र before हृ to take, घञ्
aff.
Apte
English
प्रहरः [praharḥ], The eighth part of a whole day, a watch (a period roughly reckoned at 3 hours)
प्रहरे प्रहरे$सहो- च्चारितानि गामानयेत्यादिपदानि प्रमाणम् T.S.
Comp.
-कुटुम्बी a species of plant. -विरतिः the end of a watch (at 9 o'clock in the forenoon. ).
Apte 1890
English
प्रहरः The eighth part of a whole day, a watch (a period roughly reckoned at {3} hours)
प्रहरे प्रहरेऽसहोच्चारितानि गामानयेत्यादिपदानि प्रमाणं T. S.
Monier Williams Cologne
English
प्र-हर a
&c.
See प्र-√ हृ.
प्र-हर b
m.
(ifc. f(आ). ) a division of time (about 3 hours
=
6 or 7 Nāḍikās
lit.
‘stroke’,
scil.
on a gong),
Var.
Kathās.
Pañcat.
the 8th part of a day, a watch,
Kathās.
N.
of the subdivisions in a Śākuna (q.v.)
Monier Williams 1872
English
प्रहर प्र-हर, &c. See प्र-हृ, col. 3.
प्र-हर, अस्, m. a particular division of time
(comprising about three hours, = 6 or 7 Nāḍikas
so
called from its lapse being announced by beating a
gong)
the eighth part of a day, a watch [cf. अर्ध-
प्°]
a subdivision of Śrī-vasanta-rāja's work entitled
Śākuna.
—प्रहर-कुटुवी, f. a species of plant
(= कुटुम्बिनी).
—प्रहर-विरति, इस्, f. the end of
a watch
(औ), ind. at the end of the (morning)
watch, at nine o'clock in the forenoon.
Benfey
English
प्रहर प्रहर, i. e. प्र-हृ + अ,
m.
,
and प्रहरक प्रहर + क, A watch,
or a division comprising about three
hours, Lass. 29, 9
Pañc. 237, 3.
Hindi
Hindi
दिन के हिस्से
Apte Hindi
Hindi
प्रहरः
पुं*
- प्र + + अप्
"दिन का आठवाँ भाग, प्रहर"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रहर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ದಿವಸದ ಎಂಟನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ /ಒಂದು ಯಾಮ /ಒಂದು ಜಾವ
निष्पत्तिः - > प्र + हृञ् (हरणे) - सञ्ज्ञायाः "घः" (३-३-११८)
व्युत्पत्तिः - > प्रह्रियते ढक्कादिरस्मिन्
प्रयोगाः - > "चत्वारः प्रहराः स्मरार्तिभिरभूत् सापि क्षपा दुःक्षया तत्तस्यां कृपयाखिलैव विधिना रात्रिस्त्रियामा"
उल्लेखाः - > नैष० १-१५८
L R Vaidya
English
prahara {% m. %} The eighth part of a whole day comprising nearly three hours, प्रहरविरतौ मध्ये बाहस्ततोऽपि परेऽथवा Am.S.9.
Bopp
Latin
प्रहर m. (r. हृ praef. प्र s. अ) i. q. याम i. e. vigilia, tertia
noctis pars. UP. 33.
Indian Epigraphical Glossary
English
prahara (SII 2
SITI), flaw in rubies.
Lanman
English
prahara, m. a stroke (on a gong, announcing
the lapse of a watch), and so
a watch (of about three hours). [√1hṛ +
pra.]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
यामः प्रहरो निशीथस्त्वर्धरात्रो महानिशा
-wordlist-
याम (पुं), प्रहर (पुं), निशीथ (पुं), अर्धरात्र (पुं), महानिशा (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
प्रहर
प्रहर, याम
प्रहरो यामः सन्ध्ये रजनीदिनयोः प्रवेशनिष्कासौ १०६
verse 1.1.1.106
page 0013
अमरकोशः
Sanskrit
Word: प्रहरः
Root: प्रहर
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
watch
division of time
8th part of a day
Shloka(s):
1|4|6|2 अर्धरात्रनिशीथौ द्वौ द्वौ यामप्रहरौ समौ॥ (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|6|2 यामः (याम) (पुं) end, way, road, path, going, course, motion, chariot, progress, carriage, restraint, cessation, forbearance, coordinate [Math.], coordinates [math.], quarter of day or night, relating to or derived from or destined for yama
1|4|6|2 प्रहरः (प्रहर) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः रात्रिः
परा_अपरासंबन्धः समयः
जातिः कालः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रहरः,
पुं,
(प्रह्रियते ढक्कादिरस्मिन्निति प्र +हृ + घः अप् वा ।) वासरस्याष्टभागैक-भागः पहर इति हिन्दीभाषा तत्पर्य्यायः ।यामः इत्यमरः
(यथा, कथासरित्सागरे ३७ ।“सङ्केतकं द्वितीयेऽस्मिन् प्रहरे पर्य्यकल्प्यत
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रहर
पु०
पह्रिवते यामिकढक्कादिरस्मिन् प्र + हृ आधारे अप् दिवसस्याष्टमे भागे अमरः
Capeller
German
प्रहर
m.
Wache ( = 3 Stunden).
Burnouf
French
प्रहर प्रहर
m.
(हृ) veille de 3 heures, 1/8 de
ल्ऽअहोरात्र ou 180 मुहूर्तस्।
Stchoupak
French
प्र-हर-
m.
division de temps (correspondant environ à 3 heures)
tour de garde
-क- id.
fait de battre les heures
-ण- nt. fait
de battre, de frapper
coup
attaque, combat
arme, javelot
siège (d'un
char)
m.
fils de Kṛṣṇa
-णी-कृ- employer comme arme
-ईय- a.
v. qui doit être attaqué ou combattu
nt. arme.
°विरति-
f.
fin d'un tour de garde.