| YouTube Channel

प्रस्वाप (prasvApa)

 
शब्दसागरः
English
प्रस्वाप
m.
(-पः)
1. Sleep.
2. A missile which brings on sleep.
3. A dream.
Spoken Sanskrit
English
प्रस्वाप - prasvApa -
adj.
- soporific
प्रस्वाप - prasvApa -
adj.
- causing sleep
प्रस्वाप - prasvApa -
m.
- dream
प्रस्वाप - prasvApa -
m.
- falling asleep
प्रस्वाप - prasvApa -
m.
- sleep
Apte
English
प्रस्वापः [prasvāpḥ], 1 Sleep.
A dream.
A missile which induces sleep
प्राजापत्यं विश्वकृतं प्रस्वापं नाम भारत
Mb.
* 5. 183.12.
Apte 1890
English
प्रस्वापः 1 Sleep.
2 A dream.
3 A missile which induces sleep.
Monier Williams Cologne
English
प्र-स्वाप
mfn.
causing sleep, soporific,
MBh.
प्र-स्वाप
m.
falling asleep, sleep,
BhP.
a dream, ib.
Monier Williams 1872
English
प्र-स्वाप, अस्, m. falling asleep, sleep
a dream
(अस्, आ, अम्), causing sleep, sending to sleep.
Benfey
English
प्रस्वाप प्रस्वाप, i. e. प्र-स्वप् + अ,
I.
adj.
Epithet of a weapon (causing to
sleep), Chr. 38, 12.
II.
m.
Falling asleep,
Bhāg. P. 6, 16, 56.
Apte Hindi
Hindi
प्रस्वापः
पुं*
- प्र + स्वप् + घञ्
निद्रा
प्रस्वापः
पुं*
- प्र + स्वप् + घञ्
स्वप्न
प्रस्वापः
पुं*
- प्र + स्वप् + घञ्
निद्रा लाने वाला अस्त्र
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रस्वाप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಲಗಿ ನಿದ್ರಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + ञिष्वप् (शये) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "मत्तस्य सेयं मदनद्विपस्य प्रस्वापवप्रोच्चकुचावस्तु वास्तु"
उल्लेखाः - > नैष० ७-८५
प्रस्वाप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ನಿದ್ರೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಅಸ್ತ್ರ /ಸಂಮೋಹನಾಸ್ತ್ರ
निष्पत्तिः - > प्र + ञिष्वप् (शये) + णिच् - "अप्" (३-३-५६)
व्युत्पत्तिः - > प्रस्वाप्यते शत्रुननेन
L R Vaidya
English
prasvApa {% m. %} 1. Sleep
2. a missile which brings on sleep
3. a dream.
Mahabharata
English
Prasvāpa, name of a weapon. § 573 (Ambopākhyānap.): V, 183, 7259 (astraṃ…Prājāpatyaṃ Viśvakṛtaṃ Pºaṃ nāma, acquired by Bhīshma), 7265
184, 7289 (astraṃ), 185, 7290, 7291 (astraṃ), 7292 (Nārada forebade Bhīshma to employ the P. against Rāma Jāmadagnya).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रस्वाप
पु०
प्रस्याप्यते शत्रुरनेन प्र + स्वप--णिच्--करणे अच् ।शत्रोः प्रस्वापनसाधने अस्त्रभेदे भा० उद्यो० १८४ अ० ।करणे ल्युट् प्रस्वापन तथाविधार्थे भा० व० ४१ अ०
Stchoupak
French
प्र-स्वाप-
a. qui amène le sommeil, soporifique
m.
sommeil, fait de
s'endormir
rêve
n.
d'une arme
-न- -ई- a. id.
nt. fait
d'endormir.