| YouTube Channel

प्रस्थित (prasthita)

 
शब्दसागरः
English
प्रस्थित
mfn.
(-तः-ता-तं) Gone, departed, set forth, (on a journey, march
&c.)
E.
प्र before, स्था to stay,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
प्र॑स्थित
a.
standing ready (to sacrifice), rising
prominent, appointed (to an office)
started, set out, having left for
(acc. ±प्रति,
dat.
, or
loc.
).
Yates
English
प्र-स्थित (तः-ता-तं)
a. Set out.
Spoken Sanskrit
English
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- standing forth
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- installed
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- rising
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- departed
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- upright
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- prepared
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- set forth
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- prominent
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- set out
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- reaching to
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- gone to or for the purpose of
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- ready
प्रस्थित - prasthita -
adj.
- appointed
प्रस्थित - prasthita -
n.
- departure
प्रस्थित - prasthita -
n.
- going away
प्रस्थित - prasthita -
n.
- setting out
प्रस्थित - prasthita - ppp. - set out [ on a long journey ]
नगरम् प्रति प्रस्थित - nagaram prati prasthita -
sent.
- departed to the town
Wilson
English
प्रस्थित
mfn.
(-तः-ता-तं) Gone, departed, set forth, (on a journey,
a march, &c.)
E.
प्र before स्था to stay,
aff.
क्त.
Apte
English
प्रस्थित [prasthita], p. p.
Set out, gone forth, departed, gone on a journey
(see स्था with प्र)
वक्रः पन्था यदपि भवतः प्रस्थितस्योत्तराशाम्
Me.*
27.
Dead
तस्यापि सुमहांस्तापः प्रस्थितस्योपजायते
Mb.
* 12.291.9.
Appointed, installed.-तम् Departure, going away
Bh.
Apte 1890
English
प्रस्थित p. p. Set out, gone forth, departed, gone on a journey
(see स्था with प्र).
Monier Williams Cologne
English
प्र॑-स्थित
mfn.
set forth, prepared, ready (as sacrifice),
RV.
Br.
ŚrS.
rising, upright,
RV.
standing forth, prominent,
AV.
appointed, installed,
R.
set out, departed, gone to (acc. with or without प्रति
dat.
or
loc.
) or for the purpose of (dat. ),
MBh.
Kāv.
&c.
(-वत्
mfn.
=
प्र-तस्थे, ‘he has set out’,
Kathās.
)
(ifc. ) reaching to,
Śak.
vii, 4/3 (v.l. प्रति-ष्ठित)
प्र॑-स्थित
n.
setting out, going away, departure,
Bhartṛ.
N.
of partic. Soma vessels (See next)
Monier Williams 1872
English
प्र-स्थित, अस्, आ, अम्, set forth, set out, departed,
gone
an epithet of particular Soma vessels (Ved.).
—प्रस्थित-याज्या, f., Ved. a particular Yājyā re-
cited during the oblation offered with the Soma
vessels called प्र-स्थित।
Apte Hindi
Hindi
प्रस्थित
भू* क* कृ* - प्र + स्था + क्त
"प्रयात, आगे बढ़ा हुआ, विदा हुआ, विसर्जित, यात्रा पर गया हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रस्थित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರಟಿರುವ /ಹೊರಟು ಬಂದಿರುವ
निष्पत्तिः - > प्र + ष्ठा (गतिनिवृत्तौ) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "प्रस्थिताभिरधिनाथनिवासं ध्वंसितप्रियसखीवचनाभिः"
उल्लेखाः - > किरा० ९-३६
प्रस्थित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರಟಿರುವ /ಪ್ರವೃತ್ತವಾದ
प्रयोगाः - > "प्राप्य नाभिनदमज्जनमाशु प्रस्थितं निवसनग्रहणाय"
उल्लेखाः - > माघ० १०-६०
प्रस्थित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರಟುಹೋಗಿದ್ದ
प्रयोगाः - > "प्रस्थितामभिनिवेशवान् पुनः प्रत्यपद्यत धृतिं पुरन्दरः"
उल्लेखाः - > याद० १७-७३
प्रस्थित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ /ಓಡಿಹೋದ
प्रयोगाः - > "प्रेक्ष्य दुर्मदविवेकयोरिव प्रस्थितेव चकिताऽमरावती"
उल्लेखाः - > याद० १७-७८
L R Vaidya
English
prasTita {% a. (f. ता) %} Set out, departed, gone on a journey.
Capeller
German
प्रस्थित s. 1. स्था.