| YouTube Channel

प्रसेव (praseva)

 
शब्दसागरः
English
प्रसेव
m.
 (-वः)
1. Part of a lute: see the next.
2. A sack.
E.
 प्र before,
सिव् to tie or sew,
aff.
 घञ् ।
Yates
English
प्र-सेव (वः) 1.
m.
 Part of a lute
a sack.
Spoken Sanskrit
English
प्रसेव praseva
m.
 bag
प्रसेव praseva
m.
 damper on the neck of a lute
प्रसेव praseva
m.
 sack or a leather bottle
Wilson
English
प्रसेव
m.
 (-वः)
1 Part of a lute: see the next.
2 A sack.
E.
 प्र before षिव to tie or sew,
aff.
 घञ्.
Apte
English
प्रसेवः [prasēvḥ] प्रसेवकः [prasēvakḥ], प्रसेवकः 1 A sack, bag for grain.
A leathern bottle.
A small instrument of wood placed under the neck of the lute to make the sound deeper.
Apte 1890
English
प्रसेवः,
प्रसेवकः 1 A sack, bag for grain.
2 A leathern bottle.
3 A small instrument of wood placed under the neck of the lute to make the sound deeper.
Monier Williams Cologne
English
प्र-सेव
m.
 (√ सिव्) a sack or a leather bottle,
L.
the damper on the neck of a lute,
L.
Monier Williams 1872
English
प्रसेव प्र-सेव, अस्, m. (fr. rt. सिव् with प्र),
a sack, a leathern bottle
a small instrument of wood
covered with leather and placed under the neck of
an Indian lute to render the sound deeper.
Apte Hindi
Hindi
प्रसेवः
पुं*
 - प्र + सिव् + घञ्
"थैला, बोरी"
प्रसेवः
पुं*
 - प्र + सिव् + घञ्
चमड़े की बोतल
प्रसेवः
पुं*
 - प्र + सिव् + घञ्
काष्ठ का बना छोटा उपकरण जो वीणा की गर्दन के नीचे लगाया जाता है जिससे कि उसका स्वर अपेक्षाकृत कुछ गहरा हो जाय।
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रसेव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿದಿರಿನ ತಟ್ಟೆ
निष्पत्तिः - > प्र + षिवु (तन्तुसन्ताने) - "घञ्" (३-३-१९)
प्रसेव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೀಣೆಯ ಹೆರಳು /ವೀಣಾದಂಡದ ಕೆಳಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಶ್ರಾವ್ಯವಾದ ಶಬ್ದ ಹೊರಡಲು ಇಟ್ಟಿರುವ ಸೋರೆಬುರುಡೆ
विस्तारः - > "प्रसेवः पुंसि वीणाङ्गे स्यूते च" - मेदि०
L R Vaidya
English
praseva {% m. %} 1. A small instrument placed under the neck of the Indian lute to make the sound deeper
2. a leathern bottle, a bag for grain.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रसेवः,
पुं,
 (प्रसीव्यते स्मेति । प्र + सिव + “अ-कर्त्तरि चेति ।” ३ । ३ । १९ । इति घञ् ।)वीणाङ्गम् । स्यूतः । इति मेदिनी । वे, ४३ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रसेव
पु०
 प्र + सिव--कर्मणि घञ् । १ वीणाङ्गे २ स्यूते३ ग्रथिते च मेदि० । प्र + सेव--भावे घञ् । ३ प्रकृष्टसेवने
पु०
 ।
Burnouf
French
प्रसेव प्रसेव
m.
 (सीव्) cavité de bois garnie de
cuir propre à renforcer le son dans une वीणा
sac.
प्रसेवक
m.
 mms.