प्रसू (prasU)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रसू f.
  (-सूः)
	 1. A mother.
	 2. A mare.
	 3. A spreading creeper.
	 4. The
plantain.  Adj. Bringing forth,  bearing.
 E.
  प्र before,  सू to bear, 
aff.
   क्विप् ।

Capeller Eng

English

 प्रसू॑ n.
  bearing,  bringing forth (—°),  fruitful. f.
 
mother
 shoot,  young grass or herb.

Yates

English

 प्र-सू (सूः) 3.
f.
  A mother
 a mare
a spreading creeper
 a plantain. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रसू 	-	 prasU 	-	 adj.
  	-	  bearing
प्रसू 	-	 prasU 	-	 adj.
  	-	  fruitful
प्रसू 	-	 prasU 	-	 adj.
  	-	  fruitful
प्रसू 	-	 prasU 	-	 adj.
  	-	  productive
प्रसू 	-	 prasU 	-	 adj.
  	-	  giving birth to
प्रसू 	-	 prasU 	-	 adj.
  	-	  bringing forth
प्रसू 	-	 prasU 	-	 f.
  	-	  sacrificial grass
प्रसू 	-	 prasU 	-	 f.
  	-	  spreading creeper
प्रसू 	-	 prasU 	-	 f.
  	-	  mare
प्रसू 	-	 prasU 	-	 f.
  	-	  plantain
प्रसू 	-	 prasU 	-	 f.
  	-	  young shoot
प्रसू 	-	 prasU 	-	 f.
  	-	  tender grass or herbs
प्रसू 	-	 prasU 	-	 f.
  	-	  mother
प्रसूते  { प्रसू } 	-	 prasUte  { prasU } 	-	 verb 	-	  arise
प्रसूते  { प्रसू } 	-	 prasUte  { prasU } 	-	 verb 	-	  obtain offspring or bear fruit
प्रसूते  { प्रसू } 	-	 prasUte  { prasU } 	-	 verb 	-	  be born or produced
प्रसूते  { प्रसू } 	-	 prasUte  { prasU } 	-	 verb 	-	  originate
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  rouse to activity
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  command
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  throw
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  urge
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  allow
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  incite
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  give up to
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  impel
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  deliver
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  set in motion
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  bid
प्रसौति  { प्रसू } 	-	  prasauti  { prasU } 	-	 verb 	-	  hurl
प्रसुवति  { प्रसू } 	-	  prasuvati  { prasU } 	-	 verb 	-	  throw
प्रसुवति  { प्रसू } 	-	  prasuvati  { prasU } 	-	 verb 	-	  allow
प्रसुवति  { प्रसू } 	-	  prasuvati  { prasU } 	-	 verb 	-	  give up to
प्रसुवति  { प्रसू } 	-	  prasuvati  { prasU } 	-	 verb 	-	  deliver
प्रसुवति  { प्रसू } 	-	  prasuvati  { prasU } 	-	 verb 	-	  hurl
प्रसूयते  { प्रसू } 	-	 prasUyate  { prasU } 	-	 verb 	-	  originate
प्रसूयते  { प्रसू } 	-	 prasUyate  { prasU } 	-	 verb 	-	  bring forth
प्रसूयते  { प्रसू } 	-	 prasUyate  { prasU } 	-	 verb 	-	  obtain offspring or bear fruit
प्रसूयते  { प्रसू } 	-	 prasUyate  { prasU } 	-	 verb 	-	  be born or produced

Wilson

English

 प्रसू
f.
  (-सूः)
1 A mother.
2 A mare.
3 A spreading creeper.
4 The plantain. 
E.
  प्र before सू to bear,  aff.
   क्विप्.

Apte

English

प्रसू [prasū],  a.
 

Bringing forth,  bearing,  giving birth to
 स्त्रीप्रसूश्चाधिवेत्तव्या Y.*
  1.73. f.
  

A mother
 मातरपितरौ प्रसूजनयितारौ Ak. 'parents'
 Śi.*
  9.14.

A mare.

A spreading creeper.

A young shoot,  tender grass.

प्रसू [prasū],  6 P.
 

To urge,  impel,  bid.

To hurl,  throw.

Apte 1890

English

 प्रसू a. Bringing forth,  bearing,  giving birth to
 स्त्रीप्रसूश्चाधिवेत्तव्या Y. 1. 73. 
f. 1 A mother
 मातरपितरौप्रसूजनयितारौ Ak. ‘parents’. 
2 A mare. 
3 A spreading creeper. 
4 A young shoot,  tender grass. 

Monier Williams Cologne

English

 a प्र-√ 1. सू P.
  -सुवति,  -सौति,  (Impv.  -सुहि with v.l. -सूहि,  KātyŚr.
  ),  to set in motion,  rouse to activity,  urge,  incite,  impel,  bid,  command,  RV.
  
 AV.
  
 Br.
 
to allow,  give up to,  deliver,  AV.
  
 Br.
 
 ŚrS.
 
to hurl,  throw,  Bhaṭṭ.
 ,  Sch.

 b प्र-√ 2. सू Ā. -सूते,  -सूयते,  (rarely P.
  -सवति,  -सौति
 once Pot.
  -सुनुयात्,  Vajracch.
 ), 
to procreate,  beget,  bring forth,  obtain offspring or bear fruit,  produce,  Br.
 
 Mn.
  
 MBh.
   &c.
  
 (mostly Ā. -सूयते,  rarely °ति) to be born or produced,  originate,  arise,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 प्र-सू॑ c mfn.
   bringing forth,  bearing,  fruitful,  productive,  RV.
   &c.
   &c.
  

 (ifc. ) giving birth to (cf.   पितृ-प्र्°,  पुत्रिका-प्र्°,  स्त्री-प्र्°)

 प्र-सू॑ f.
  a mother,  Inscr.
 
 L.
 

 a mare,  L.
 

 a young shoot,  tender grass or herbs,  sacrificial grass,  RV.
  
 Br.
 
 KātyŚr.

 a spreading creeper,  the plantain,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 1. प्र-सू,  ऊस्,  ऊस्,  उ (for 2. see p. 649),  bringing
forth,  bearing [cf. पितृ-प्°,  पुत्रिका-प्°,  स्त्री-प्°]
fruitful,  productive
 (ऊस्),  f. a mother
 a mare
 a
young shoot,  tender grass or herbs,  sacrificial grass, 
(Sāy. = प्रसवित्र्य् ओषधी)
 a spreading creeper, 
the plantain.
—प्रसू-मत्,  आन्,  अती,  अत्,  or प्रसू-
वन्,  आ,  अरी,  अ,  Ved. furnished with flowers.

 प्रसू 2. प्र-सू,  cl. 6. P. -सुवति,  -सवितुम्, 
Ved. to urge forwards,  incite,  excite,  animate.

Macdonell

English

 प्रसू pra-sū́,  a.
  bearing,  giving birth to
 🞄fruitful,  prolific
 producing,  providing for 🞄(—°)
 f.
  mother
 sprout
 flowering sacrificial 🞄grass
 -sūta,  pp. born,  produced
 n.
  primordial 🞄soul or matter (phil.)
 (á) -sūti,  〈1.〉 🞄f.  instigation,  command
 permission
 (a)- 🞄sūti,  〈2.〉 f.
  bringing forth,  parturition
 laying 🞄(of eggs)
 birth
 coming forth,  production 🞄(of fruit,  flowers,  etc.)
 producer
 child,  offspring,  🞄progeny
 product
 -sūtikā,  f.
  a.
  recently 🞄confined
 having lately calved
 -sūna,  🞄[Page183-2] 🞄pp. √ sū
 n.
  blossom,  flower: -bāṇa,  m.
  🞄(flower-arrowed),  Kāma,  -āśuga,  m.
  id..

Benfey

English

 प्रसू प्र-सू,  f.
 
 1. A mother,  Śiś. 9, 
14.
 2. A mare.
 3. A spreading creeper.
 4. The plantain. 
 -- Comp.
 
मसि-,  f.
  an
inkstand.

Apte Hindi

Hindi

प्रसू
वि* - प्र +  सू +  क्विप्
"प्रकाशित करने वाला,  पैदा करने वाला,  जन्म देने वाला"

प्रसू
स्त्री*
  - प्र +  सू +  क्विप्
माता

प्रसू
स्त्री*
  - प्र +  सू +  क्विप्
घोड़ी

प्रसू
स्त्री*
  - प्र +  सू +  क्विप्
फैलने वाली लता

प्रसू
स्त्री*
  - प्र +  सू +  क्विप्
केला

प्रसू
अदा* दिवा* आ* प्र-सू -
"उत्पन्न करना,  पैदा करना,  जन्म देना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रसू
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಾಯಿ /ಜನನಿ
निष्पत्तिः - > प्र + षूङ् (प्राणिप्रसवे) - "क्विप्" (३-२-६१)
व्युत्पत्तिः - > प्रसूयते इति
प्रयोगाः - > "प्रसूप्रसादाधिगता प्रसूनमाला नलस्योद्भ्रमवीक्षितस्य"
उल्लेखाः - > नैष० ६-४९
प्रसू
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಣ್ಣು ಕುದುರೆ
प्रसू
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲತೆ /ಬಳ್ಳಿ
प्रसू
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಿಂಕೆ
प्रसू
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಸವಿಸುವ /ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆರುವ
प्रयोगाः - > "स्त्री प्रसूश्चाधिवेत्तव्या पुरुषद्वेषिणी तथा"
उल्लेखाः - > याज्ञ० १-७३
विस्तारः - > "प्रसूरश्वाजनन्योश्च कदलीवीरुधोरपि" - विश्व०

L R Vaidya

English

 prasU {% (I) a. %} Bringing forth,  bearing,  e.g. स्त्रीप्रसूश्चाधिवेत्तव्या.

 prasU {% (II) f. %} 1. A mother,  (प्रसूजनयितारौ ‘parents’)
a mare
a spreading creeper
the plantain.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  प्रादुर्भू,  अभ्युदि,  जन्,  आविर्भू,  उत्था,  उत्पत्,  उत्पद्,  उद्या,  उपजन्,  प्रवृत्,  प्रसू,  व्युत्पद्
verb
 
अजातस्य जननानुकूलः व्यापारः।
 "वरीवर्ध्यमानया जनसङ्ख्यया नैकविधानि प्रश्नानि प्रादुर्भवन्ति। "

Synonyms:
  प्रसू
verb
 
गर्भात् बालकस्य जननानुकूलः व्यापारः।
 "प्रातः एव सा प्रासूत।"

Synonyms:
  घोटिका,  तुरङ्गी,  तुरगी,  हयी,  प्रसूता,  प्रसू,  वामी
noun
 
अश्वस्य पत्नी।
 "वरः श्वेतवर्णीयां घोटिकायाम् आरूढः।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पितामहस्तस्य पिता तत्पिता प्रपितामहः ।
मातुर्मातामहाद्येवं माताम्बा जननी प्रसूः ॥ ५५७ ॥
सवित्री जनयित्री च कृमिला तु बहुप्रसूः ।
-wordlist-
 
पितामह (पुं),  प्रपितामह (पुं),  मातामह (पुं),  प्रमातामह (पुं),  मातृ (स्त्री),  अम्बा (स्त्री),  जननी (स्त्री),  प्रसू (स्त्री),  सवित्री (स्त्री),  जनयित्री (स्त्री),  कृमिला (स्त्री),  बहुप्रसू (स्त्री)

--source--
 
वडवाश्वा प्रसूर्वामी किशोरोऽल्पवया हयः ॥ १२३३ ॥
-wordlist-
 
वडवा (स्त्री),  अश्वा (स्त्री),  प्रसू (स्त्री),  वामी (स्त्री),  किशोर (पुं)

Vedic Reference

English

 Pra-sū in the Rigveda^1 and later^2 denotes the young shoots
of grass or herbs used at the sacrifice.
1) i. 95,  10
 iii. 5,  8
 vii. 9,  3
 35,  7
viii. 6,  20.
2) Kāṭhaka Saṃhitā,  xxxvi. 2
 Tait-
tirīya Brāhmaṇa,  i. 6,  3,  2
 Śatapatha
Brāhmaṇa,  ii. 5,  1,  18.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रसू स्त्री प्र + सू--क्विप् । १ मातरि अमरः २ घोटक्यां च३ कदल्यां ४ बीरुधि च मेदि० । स्वार्थे क । प्रसूकावाजिन्यां राजनि० ।

Capeller

German

 प्रसू॑ gebärend,  erzeugend,  fruchtbar. f.
 
Mutter
 blühendes Gras o. Kraut.

Grassman

German

 prasū́,  a.,  f. [von sū mit prá],  1〉 a.,  gebärend,  2〉 a.,  Leibesfrucht tragend,  fruchtbar
 auch 3〉 bildlich von den Wassern
 4〉 f.,  Mutter als die gebärende
 auch 5〉 bildlich von den Holzstücken,  aus denen Agni geboren wird und in die er stets aufs Neue eingeht
 6〉 f. die Blüthenähren oder die blühenden Gräser welche beim Opfer gebraucht werden.
-úas [N. pl. f.] 1〉 yā́s (pṛ́śnayas) {626, 20} (tuā gárbham ácakriran). — 6〉 {551, 7}
 {239, 8} (neben óṣadhīs).
-úas [A. pl. f.] 2〉 {204, 7} (neben puṣpíṇīs). — 3〉 (apás) {964, 2} (áva asṛjas). — 5〉 {525, 3} (agnís ā́ viveśa).
-ū́ṣu 2〉 {67, 9} (prajā́s — antár). — 5〉 {95, 10} antár návāsu carati — (vgl. V. _{95, 7}).

Burnouf

French

 प्रसू प्रसू f.
  (सू) mère
		 jument
		 plante
traçante
		 bananier.
प्रसूये (सु et सू) engendrer: शूद्रो
ब्राह्मण्याम् प्रसूयते un śūdra a un enfant d'une
brāhmaṇī
		 enfanter: सा प्रसूयते पुत्रम् elle met au
monde un fils.
		 Passt. naître: निषादात् d'un père
niṣāda,  शूद्रायाम् d'une mère śūdrā.
		 Absolt. avoir
des enfants.
		 Pp. प्रसूत né,  enfanté
 qui a enfanté,  qui a
engendré
		 S. n.
  fleur.
प्रसूति f.
  accouchement
		 production
		 enfant [mâle ou
femelle].
प्रसूतिका f.
  femme qui a enfanté.
प्रसूतिज n.
  (जन्) peine [physique ou morale].
प्रसून mms. que प्रसूत।
प्रसूनेषु m.
  (इषु) l'Amour qui combat avec des fleurs.

Stchoupak

French

 १ प्र-सू-
 procréer,  engendrer,  produire 
 avoir une descendance,  porter
des fruits 
 moy. (act.) être né,  provenir de 
 °सूत- qui a mis au
monde 
 procréé,  engendré 
 provenant de (abl. gén. ) 
 né dans (loc. ifc.)
 
 -आ- f.
  femme qui a accouché,  femme en couches 
 °सूयन्त्- qui
naît.

 २ प्र-सू-
 ag. qui produit,  fructueux,  fécond 
 ifc. qui donne naissance
à.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.