| YouTube Channel

प्रसुप्त (prasupta)

 
शब्दसागरः
English
प्रसुप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं) Sleeping, asleep, fast asleep.
E.
प्र, सुप्त slept.
Capeller Eng
English
प्रसुप्त
a.
fallen asleep, sleeping, senseless, at rest.
Yates
English
प्र-सुप्त (प्तः-प्ता-प्तं)
a. Asleep.
Spoken Sanskrit
English
प्रसुप्त prasupta
adj.
having slept
प्रसुप्त prasupta
adj.
slumbering
प्रसुप्त prasupta
adj.
asleep i.e. insensible
प्रसुप्त prasupta
adj.
inactive
प्रसुप्त prasupta
adj.
closed
प्रसुप्त prasupta
adj.
latent
प्रसुप्त prasupta
adj.
fallen into sleep
प्रसुप्त prasupta
adj.
quiet
प्रसुप्त prasupta
adj.
fast asleep
प्रसुप्त prasupta
adj.
sleeping
प्रसुप्त prasupta ppp. sound asleep
प्रसुप्त prasupta
adj.
slumbering
Wilson
English
प्रसुप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं) Sleeping, asleep, fast asleep.
E.
प्र, and सुप्त slept.
Apte
English
प्रसुप्त [prasupta], p. p.
Asleep, sleeply.
Fast asleep.
Apte 1890
English
प्रसुप्त p. p. 1 Asleep, sleepy.
2 Fast asleep.
Monier Williams Cologne
English
प्र-सुप्त
mfn.
fallen into sleep, fast asleep, sleeping, slumbering,
Mn.
MBh.
&c.
closed (said of flowers),
Kālid.
having slept,
Hit.
asleep i.e. insensible,
Suśr.
quiet, inactive, latent,
BhP.
Monier Williams 1872
English
प्र-सुप्त, अस्, आ, अम्, fallen into deep or sound
sleep, fast asleep, asleep, sleeping, slumbering.
—प्र-
सुप्त-ता, f. sleepiness.
Apte Hindi
Hindi
प्रसुप्त
भू* क* कृ* - प्र + स्वप् + क्त
"सोया हुआ, निद्रित"
प्रसुप्त
भू* क* कृ* - प्र + स्वप् + क्त
प्रगाढ़ निद्रा में
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रसुप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಲಗಿರುವ /ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ
निष्पत्तिः - > प्र + ञिष्वप् (शये) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रसुप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗೊ ನಿದ್ರಿಸುವ
व्युत्पत्तिः - > प्रकर्षेण सुप्तः
प्रयोगाः - > "कथं प्रियवचनेनैव मे वक्षसि प्रसुप्ता"
उल्लेखाः - > उ० रा०
L R Vaidya
English
prasupta {% a. (f. प्ता) %} Asleep, sleepy.
Burnouf
French
प्रसुप्त प्रसुप्त (pp. de स्वप्) endormi, qui dort.
Stchoupak
French
प्र-सुप्त-
a. v. endormi, dormant
fermé, clos (fleur)
ayant dormi
qui s'est mis à dormir, dormant
inactif, latent.