प्रसाधन (prasAdhana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रसाधन n.
  (-नं)
	 1. Dress,  decoration,  embellishment.
	 2. Accomplishing, 
effecting.
	 3. Arranging.
	 4. Means of decoration,  things of orna-
mentation. 
	 nf.  (-नं-नी) A comb.
	 f.
  (-नी) A drug,  commonly called
Siddhi.
 E.
  प्र before,  साध् to accomplish,  aff.
   ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 प्रसा॑धन a.
  accomplishing
 n.
  bringing about, 
arranging,  ornament,  dress,  °कला†* f.
  the art of dressing or
decorating.  — f.
  ई comb.

Yates

English

 प्र-साधन (नं) 1.
n.
  Dressing
 effecting.
n.
  f.
  (नं-नी) A comb.
f.
  A drug.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   प्रसाधन  prasAdhana  n.
    decoration    
   भूषन  bhUSana  n.
    decoration     
   मण्डन  maNDana  n.
    decoration    
   विभूषण  vibhUSaNa  n.
    decoration     
   तोरण  toraNa  n.
    decoration  of entrance   
   तोरण  toraNa  n.
   festooned  decorations over doorways    
   सज्जा  sajjA f.
   decoration   
   उपशोभिका  upazobhikA f.
   decoration    
   भूमिका  bhUmikA f.
   decoration   
   भूषा  bhUSA f.
   decoration    
   वर्णना  varNanA f.
   decoration   
   विभूषा  vibhUSA f.
   decoration    
   पिश्  piz f.
   decoration   
   भूति  bhUti f.
   decoration    
   शुभ्  zubh f.
   decoration   
   अलङ्कार  alaGkAra m.
   decoration    
   परिष्कार  pariSkAra m.
   decoration   
   अभ्यलङ्कार  abhyalaGkAra m.
   decoration    
   अलुम  aluma m.
   decoration   
   आकल्प  Akalpa m.
   decoration        

 
   प्रसाधन   prasAdhana   n.
   ornament   
   प्रसाधन   prasAdhana   n.
   decoration    
   प्रसाधन  prasAdhana  adj.
   effecting  
   प्रसाधन  prasAdhana  adj.
   accomplishing   
   प्रसाधन  prasAdhana  m.
   particular drug  
   प्रसाधन  prasAdhana  n.
   bringing about   
   प्रसाधन  prasAdhana  n.
   preparing  
   प्रसाधन  prasAdhana  n.
   toilet and its requisites   
   प्रसाधन  prasAdhana  n.
   comb  
   प्रसाधन  prasAdhana  n.
   embellishment   
   प्रसाधन  prasAdhana  n.
   arranging  
   प्रसाधन  prasAdhana  n.
   perfecting     
            

Wilson

English

 प्रसाधन
n.
  (-नं)
1 Dress,  decoration,  embellishment.
2 Accomplishing,  effecting.
nf.  (-नं-नी) A comb.
f.
  (-नी) A drug, 
commonly Siddhi.
E.
  प्र before साध to accomplish,  aff.
   ल्युट्.

Apte

English

प्रसाधनम् [prasādhanam],  1 Accomplishing,  effecting,  bringing about.

Setting in order,  arranging.

Decorating,  ornamenting,  embellishing
 toilet,  dress
 ध्रियते कुसुम- प्रसाधनं तव तच्चारु वपुर्न दृश्यते Ku.*
  4.18.

A decoration,  ornament,  means of decoration or ornament
 भूतार्थ- शोभाह्रियमाणनेत्राः प्रसाधने संनिहिते$पि नार्यः Ku.*
  7.13, 3.-नः,  -नम्,  -नी A comb. Comp.
   -विधिः decoration,  embellishment. -विशेषः the highest decoration
 प्रसाधन- विधेः प्रसाधनविशेषः V.*
  2.3.

Apte 1890

English

 प्रसाधनं 1 Accomplishing,  effecting,  bringing about. 
2 Setting in order,  arranging. 
3 Decorating,  ornamenting,  embellishing
 toilet,  dress
 Ku. 4. 18. 
4 A decoration,  ornament,  means of decoration or ornament
 Ku. 7. 13,  30. 
नः,  
नं,  
नी A comb. 
Comp. 
विधिः decoration,  embellishment. 
विशेषः the highest decoration
 प्रसाधनविधेः प्रसाधनविशेषः V. 2. 3. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°सा॑धन mf(ई)n.  accomplishing,  effecting,  RV.
  

 प्र-°सा॑धन m.
  a comb,  L.
 

 प्र-°सा॑धन n.
  (ifc.  f(आ). ) bringing about,  perfecting,  Nir.
 

 प्र-°सा॑धन n.
  arranging,  preparing,  Suśr.
 

 embellishment,  decoration,  toilet and its requisites,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 w.r. for °सादन

Monier Williams 1872

English

 प्र-साधन,  अस्,  ई,  अम्,  accomplishing,  effecting
one who accomplishes or effects (Ved.)
 (अस्),  m. a
comb
 (ई),  f. a drug,  commonly called सिद्धि
 a
comb,  (केश-प्°,  a comb for the hair)
 (अम्),  n.
bringing about,  accomplishing,  effecting
 arranging
setting in order
 decorating,  decoration,  embellish-
ment,  ornament,  dress,  toilet
 a comb.
—प्रसा-
धन-विधि,  इस्,  m. a mode of decoration or em-
bellishment.
—प्रसाधन-विशेष,  अस्,  m. the
highest decoration,  most excellent ornament.

Benfey

English

 प्रसाधन प्र-साध् + अन, 
 I. n.
 
 1.
Dressing,  Man.  10,  32
 2,  211 (decking
the hair).
 2. Dress,  embellishment,  ac-
complishment,  Vikr. d. 22.
 3. Accom-
plishing,  adorning,  Mālav. 62,  23
anointing the body,  Man.  7,  220
 4,  152.
 II. m.
 ,  f.
  नी,  and n.
  A comb.
 -- Comp.
 
दुष्प्र्°,  i. e.
दुस्-,  adj.
  difficult to be
dealt with,  MBh. 11,  222.

Apte Hindi

Hindi

प्रसाधनम्
नपुं*
   - प्र +    साध् +  ल्युट्
"निष्पन्न करना,  कार्यान्वित करना,  करवाना"

प्रसाधनम्
नपुं*
   - प्र +    साध् +  ल्युट्
"व्यवस्थित करना,  क्रमबद्ध करना"

प्रसाधनम्
नपुं*
   - प्र +    साध् +  ल्युट्
"सजाना,  अलंकृत करना,  विभूषित करना,  शरीरसज्जा,  वेशभूषा"

प्रसाधनम्
नपुं*
   - प्र +    साध् +  ल्युट्
"सजावट,  आभूषण,  सजाने या विभूषित करने का साधन"

प्रसाधनः
पुं*
  - -
कंघी

प्रसाधनम्
नपुं*
   - -
कंघी

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रसाधन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಲಂಕರಿಸುವುದು /ಶೃಂಗರಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + साध (संसिद्धौ) + णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "अकुर्वत प्रथमसमागमोचितं चिरोज्झितं सुरगणिकाः प्रसाधनम्"
उल्लेखाः - > माघ० १७-३४
प्रसाधन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಭರಣ /ಒಡವೆ
निष्पत्तिः - > प्र + साध (संसिद्धौ) - "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > प्रसाध्यतेऽनया
प्रयोगाः - > "भूतार्थशोभाह्रियमाणनेत्राः प्रसाधने सन्निहितेऽपि नार्यः"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-१३
प्रसाधन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಲಂಕರಿಸುವವನು /ಶೃಂಗರಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > प्र + साध (संसिद्धौ) + णिच् - "ल्युः" (३-१-१३४)
प्रसाधन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಾಚಣಿಗೆ

L R Vaidya

English

 prasADana {% (I) m.n. %} A comb.

 prasADana {% (II) n. %} 1. Accomplishing,  effecting
decorating,  embellishing,  toilet
arranging
means of decoration,  things of ornamentation,  K.S.vii.13,  30.

Bopp

Latin

 प्रसाधन n. (r. साध् praef. प्र s. अन) vestis splendida, 
pretiosa. UR. 17. 11.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 प्रसाधन n. Zurechtbringen,  = °Versöhnen,  Kalāv. IV,  5.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
चर्चिक्यं समालभनं चर्चा स्यान्मण्डनं पुनः ।
प्रसाधनं प्रतिकर्म मार्ष्टिः स्यान्मार्जना मृजा ॥ ६३६ ॥
-wordlist-
 
चर्चिक्य (क्ली),  समालभन (क्ली),  चर्चा (स्त्री),  मण्डन (क्ली),  प्रसाधन (क्ली),  प्रतिकर्मन् (क्ली),  मार्ष्टि (स्त्री),  मार्जना (स्त्री),  मृजा (स्त्री)

--source--
 
आलावर्तं तु वस्त्रस्य कङ्कतः केशमार्जनः ।
प्रसाधनश्चाथ बालक्रीडनके गुडो गिरिः ॥ ६८८ ॥
गिरियको गिरिगुडः समौ कन्दुकगेन्दुकौ ।
-wordlist-
 
आलावर्त (क्ली),  कङ्कत (पुं),  केशमार्जन (पुं),  प्रसाधन (पुं),  बालक्रीडनक (क्ली),  गुड (पुं),  गिरि (पुं),  गिरियक (पुं),  गिरिगुड (पुं),  कन्दुक (पुंक्ली),  गेन्दुक (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

आकल्प
आकल्प,  मण्डन,  वेष,  प्रतिकर्मन्,  प्रसाधन,  भूषण,  अलङ्कार,  नेपथ्य,  आभरण
आकल्पो मण्डनं वेषः प्रतिकर्म प्रसाधनम् ।
भूषणं स्यादलङ्कारो नेपथ्याभरणे तथा ॥ ५३९ ॥
verse 2.1.1.539
page 0061

नाममाला

Sanskrit

समालम्भ,  अङ्गराग,  प्रसाधन,  विलेपन
समालम्भोऽङ्गरागश्च प्रसाधनविलेपनम् ॥ ११८ ॥
verse 0.1.1.118
page 0060

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रसाधनं,  क्ली,
   (प्रसाध्यतेऽनेनेति । प्र + साध् +ल्युट् ।) वेशः । इत्यमरः । २ । ६ । ९९ ॥
(यथा,  मनुः । २ । २११ ।“अभ्यञ्जनं स्थापनञ्च गात्रोत्सादनमेव च ।गुरुपत्न्या न कार्य्याणि केशानाञ्च प्रसाधनम् ॥
”)कङ्कतिका । इति भरतधृतामरमाला ॥
 प्रकृष्ट-निष्पत्तिश्च ॥
 (प्र + साध् + णिच् + ल्युः । प्रसाधयितरि,  त्रि । यथा,  ऋग्वेदे । १० । ५७ । २ ।“यो यज्ञस्य प्रसाधनस्तंतुर्देवेष्वाततः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रसाधन न०
  प्र + सिध--णिच्--साधादेशः ल्युट् । १ कृत्रिमभू-षणे वेशे । करणे ल्युट् । २ कङ्कतिकायाम् स्त्री ङीप्अमरः । ३ निष्पादने ४ सिद्धौ च मेदि० ।

Capeller

German

 प्रसा॑धन ausführend. f.
  ई Kamm.  n.
  das
Ausführen,  Ordnen
 Putz,  Schmuck
(adj. —° f.
  आ).

Grassman

German

 prasā́dhana,  m.,  Vollender [von sādh mit prá,  vgl. sā́dhana].
-as yajñásya {883, 2} (agnís).
-am vidáthasya {917, 8} (agním).

Stchoupak

French

 प्र-साधन-
 nt. décoration,  soins,  toilette.
°विधि- m.
  façon de décorer,  d'arranger.
°विशेष- m.
  le plus bel ornement.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.