प्रसाद (prasAda)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रसाद m.
  (-दः)
	 1. Clearness,  cleanness,  transparency,  brightness.
	 2. Fa-
vour,  kindness,  propitiousness,  approbation. 
	 3. Well-being,  wel-
fare.
	 4. Composure,  calmness of mind.
	 5. Poetry written in an
elegant but an easy style.
	 6. Perspicuity.
	 7. Connection,  associa-
tion. 
	 8. Propitiatory offering.
	 9. Good humour,  good temper.
	 10.
Food that has been offered to an idol,  or of which a spiritual
teacher has partaken. 
 E.
  प्र before,  सद् to go,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 प्रसाद m.
  clearness,  brightness,  serenity,  calmness, 
tranquillity,  kindness,  grace,  favour,  aid,  assistance,  gratuity, 
present. 

Yates

English

 प्र-साद (दः) 1.
m.
  Clearness
 favour
welfare
 composure
 poetry
 per-
spicuity
 connection
 idol's food.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	 serenity
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  clearness of style
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  mercy
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  propitiatory offering or gift
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  graciousness
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  aid
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  welfare
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  grace
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  mediation
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  decoction
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  loving kindness
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  residuum
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  gratuity
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  approbation
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  well-being
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  clearness
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  the remnants of food left by a spiritual teacher
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  food presented to an idol
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  serenity of disposition
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  kind behaviour
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  calmness
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  brightness
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  pellucidness
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  free gift
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  cheerfulness
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  settlings
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  kindness
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  clarified liquor
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  purity
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  perspicuity
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  good humour
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  absence of excitement
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  tranquillity
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  favour
प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	  Kindness personified as a son of dharma and maitrI

प्रसाद 	-	 prasAda 	-	 m.
  	-	 serenity
प्रशान्ति 	-	  prazAnti 	-	 f.
  	-	 serenity
निर्मलत् 	-	  nirmalat 	-	 f.
  	-	 serenity
निरभ्रत् 	-	  nirabhrat 	-	 f.
  	-	 serenity
प्रसन्नता 	-	  prasannatA 	-	 f.
  	-	 serenity
असम्भ्रम 	-	  asambhrama 	-	 m.
  	-	 serenity
अनुद्वेग 	-	  anudvega 	-	 m.
  	-	 serenity
आमोद 	-	  Amoda 	-	 m.
  	-	 serenity
विकास 	-	  vikAsa 	-	 m.
  	-	 serenity
सम्प्रसाद 	-	  samprasAda 	-	 m.
  	-	 serenity
मनःप्रसाद 	-	  manaHprasAda 	-	 m.
  	-	 serenity of mind
एकोतिभाव 	-	  ekotibhAva 	-	 m.
  	-	  blissful serenity
प्रसादस्थ 	-	  prasAdastha 	-	 adj.
  	-	  abiding in serenity
प्रसाद 	-	  prasAda 	-	 m.
  	-	 serenity of disposition
मनःप्रसाद 	-	  manaHprasAda 	-	 m.
  	-	 serenity or peace of mind

 
   प्रसाद  prasAda  m.
    serenity    
   प्रशान्ति  prazAnti f.
   serenity    
   निर्मलत्  nirmalat f.
   serenity   
   निरभ्रत्  nirabhrat f.
   serenity    
   प्रसन्नता  prasannatA f.
   serenity   
   असम्भ्रम  asambhrama m.
   serenity    
   अनुद्वेग  anudvega m.
   serenity   
   आमोद  Amoda m.
   serenity    
   विकास  vikAsa m.
   serenity   
   सम्प्रसाद  samprasAda m.
   serenity    
   मनःप्रसाद  manaHprasAda m.
   serenity of mind  
   एकोतिभाव  ekotibhAva m.
   blissful serenity    
   प्रसादस्थ  prasAdastha adj.
   abiding in serenity   
   प्रसाद  prasAda m.
   serenity of disposition   
   मनःप्रसाद  manaHprasAda m.
   serenity or peace of mind     
            

 
   प्रसाद  prasAda m.
   settlings   
   कल्मष  kalmaSa n.
   settlings      
            

 
   प्रसाद  prasAda m.
   gratuity   
   पारितोषिक  pAritoSika n.
   gratuity    
   शुल्कसञ्ज्ञ  zulkasaJjJa adj.
   having the name of a nuptial gratuity   
   अपत्यविक्रयिन्  apatyavikrayin m.
   father who receives a gratuity from his son-in-law     
            

 
   प्रसाद  prasAda m.
   residuum

 
   प्रसाद  prasAda m.
   pellucidness

Wilson

English

 प्रसाद
m.
  (-दः)
1 Clearness,  cleanness,  brightness.
2 Favour,  kindness,  propitiousness,  approbation. 
3 Well being,  welfare.
4 Composure,  calmness of mind.
5 Poetry written in an elegant but an easy style.
6 Perspicuity.
7 Connexion,  association. 
8 Food that has been offered to an idol,  or of which a spiritual teacher has
partaken. 
E.
  प्र before सद to go,  aff.
   घञ्.

Apte

English

प्रसादः [prasādḥ],  1 Favour,  kindness,  condescension,  propitiousness
 कुरु दृष्टिप्रसादम् 'be pleased to show yourself'
 इत्या प्रसादादस्यास्त्वं परिचर्यापरो भव R.*
  1.91
2.22
 ध्रुवमत्र न वर्धयेत् प्रसादम् Bu. Ch.5.65.

Good temper,  graciousness of disposition. 

Calmness,  tranquillity,  composure,  serenity,  sedateness,  absence of excitement
 आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति Bg.*
  2.64.

Clearness,  limpidness,  brightness,  transparency,  purity (as of water,  mind &c.
 )
 गङ्गा रोधःपतनकलुषा गृह्णतीव प्रसादम् V.*
  1. 9
 Ś.*
  7.32
 प्राप्तबुद्धिप्रसादाः Śi.*
  11.6
 R.*
  17.1
 Ki.*
  9.25.

Perspicuity,  clearness of style,  one of the three Guṇas according to Mammaṭa,  who thus defines it: शुष्केन्धनाग्निवत् स्वच्छजलवत् सहसैव यः । व्याप्नोत्यन्यत् प्रसादो$सौ सर्वत्र विहितस्थितिः K. P.*
   8
 यावदर्थकपदत्वरूपमर्थवैमल्यं प्रसादः or श्रुतमात्रा वाक्यार्थं करतलबदरमिव निवेदयन्ती घटना प्रसादस्य R. G.
 see Kāv.1.44
 चित्तं व्याप्नोति यः क्षिप्रं शुष्केन्धनमिवानलः । स प्रसादः समस्तेषु रसेषु रचनासु च S. D.*  611
 प्रसादरम्यमोजस्वि गरीयो लाघवान्वितम् Ki.*
  11.38.

Food offered to idols &c.
 ,  or the remnants of such food.

A free gift,  gratuity.

Any propitiatory offering.

Wellbeing,  welfare.

An essence of the food etc. (at the completion of the stages of digestion)
 रसाद् रक्तं प्रसादजं,  ततो रक्तान्मांसं प्रसादजं,  मांसान्मेदः प्रसादज इत्यादि यावत् शुक्राद् गर्भः प्रसादजः इति Āyurvedaśāstra.  Comp.
   -उन्मुख a.
  disposed to favour. -दानम् a propitiatory gift. -पट्टः a turban of honour. -पट्टकम् a written edict of favour. -पराङ्मुखa. 

withdrawing favour from any one.

not caring for any body's favour. -पात्रम् an object of favour.-स्थ a.
 

kind,  propitious.

serene,  pleased,  happy.

Apte 1890

English

 प्रसादः 1 Favour,  kindness,  condescension,  propitiousness
 कुरु दृष्टिप्रसादं ‘be pleased to show yourself’
 इत्याप्रसादादस्यास्त्वं परिचर्यापरो भव R. 1. 91
 2. 22. 
2 Good temper,  graciousness of disposition. 
3 Calmness,  tranquillity,  composure,  serenity,  sedateness,  absence of excitement
 Bg. 2. 64. 
4 Clearness,  limpidness,  brightness,  transparency,  purity (as of water,  mind &c.)
 गंगा रोधः पतनकलुषा गृह्णतीव प्रसादं V. 1. 8
 Ś. 7. 32
 प्राप्तबुद्धिप्रसादाः Śi. 11. 6
 R. 17. 1
 Ki. 9. 25. 
5 Perspicuity,  clearness of style,  one of the three Guṇas according to Mammaṭa,  who thus defines it
 शुष्केंधनाग्निबत् स्वच्छजलबत्सहसैव यः । व्याप्नोत्यन्यत्प्रसादोसौ सर्वत्र विहितस्थितिः K. P. 8
 यावदर्थकपदत्वरूपमर्थवैमल्यं प्रसादः or श्रुतमात्रा वाक्यार्थं करतलबदरमिव निवेदयंती घटना प्रसादस्य R. G.
 see Kāv. 1. 44
 S. D. 611 also. 
6 Food offered to idols &c.,  or the remnants of such food. 
7 A free gift,  gratuity. 
8 Any propitiatory offering. 
9 Wellbeing,  welfare. 
Comp. उन्मुख a. disposed to favour. 
दानं a propitiatory gift. 
पट्टः a turban of honour. 
पराङ्मुख a. {1} withdrawing favour from any one. {2} not caring for any body's favour. 
पात्रं an object of favour. 
स्थ a. {1} kind,  propitious. {2} serene,  pleased,  happy. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-साद (Nom.   P.
  °सादति,  to be clear or bright,  Śatr.
 )

 प्र-साद a m.
  (ifc.  f(आ). ) clearness,  brightness,  pellucidness,  purity (cf.   अम्बु-प्°),  Up.
  
 Kālid.
  &c.
   (Nom.   P.
  °सादति,  to be clear or bright,  Śatr.
 )

 clearness of style,  perspicuity,  Pratāp.
  
 Kāvyād.
 Sāh.
 

 brightness (of the face),  Ragh.
 

 calmness,  tranquillity,  absence of excitement,  KaṭhUp.
   
 Suśr.
 
 Yogas.

 serenity of disposition,  good humour,  MBh.
  
 Suśr.
 
 Ragh.
  &c.

 graciousness,  kindness,  kind behaviour,  favour,  aid,  mediation (°दात् ind.
  through the kindness or by the favour of
 °दं √ कृ,  to be gracious
 cf.
   दुष्-प्°,  दृक्-प्°),  Gobh.
 
 MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 Kindness personified as a son of Dharma and Maitrī,  BhP.
  

 clarified liquor,  a decoction,  Car.
 

 settlings,  a residuum,  ib.

 free gift,  gratuity,  Ratnāv.
 

 a propitiatory offering or gift (of food =
  प्°-द्रव्य,  प्रसादान्न),  L.
 

 the food presented to an idol,  or the remnants of food left by a spiritual teacher (which any one may freely appropriate to his own use),  RTL.
   69
 145 &c.
  

 approbation,  W.
 

 well-being,  welfare,  W.
 

 N.
  of a Comm.  on the Prakriyā-kaumudī

 प्र-साद b &c.
   See प्र-√ सद्.

Monier Williams 1872

English

 1. प्र-साद,  अस्,  m. clearness,  brightness,  pellucid-
ness,  transparentness,  limpidness,  purity,  cleanness
[cf. अम्बु-प्°]
 clearness of style,  perspicuity
 calm-
ness,  tranquillity,  absence of excitement,  repose, 
composure
 serenity of disposition,  good humour, 
good temper
 graciousness,  propitiousness,  favour, 
kindness,  kind behaviour [cf. दुष्-प्°,  दृक्-प्°]
approbation
 Kindness personified as a son of Dharma
and Maitrī
 a propitiatory offering or gift,  food
offered to a god (= प्रसाद-द्रव्य,  प्रसादान्न)
the remnants of food presented to an idol or left by
a spiritual teacher (both of which any one may
freely appropriate to his own use)
 free gift,  gratuity
well-being,  welfare
 N. of a commentary on the
Prakriyā-kaumudī
 प्रसादात्,  abl. c. through the
kindness of,  by the favour of.
—प्रसाद-दान, 
अम्,  n. a propitiatory gift,  a gift in token of favour, 
gift of food by a superior.
—प्रसाद-पट्ट,  अस्, 
m. a turban of honour (worn as a token of royal
favour).
—प्रसाद-पराङ्मुख,  अस्,  ई,  अम्,  not
caring for any one's favour
 withdrawing favour
from any one (with gen.).
—प्रसाद-पात्र,  अम्, 
n. an object of favour.
—प्रसाद-पुरग,  अस्,  आ, 
अम्,  inclined to favour,  favourably inclined.
—प्र-
साद-प्रतिलब्ध,  अस्,  m.,  N. of a demon.
—प्र-
साद-वत्,  आन्,  अती,  अत्,  pleased,  delighted
 gracious, 
favourable.
—प्रसाद-वित्तक,  अस्,  आ,  अम् (perhaps
an incorrect form for प्रसाद-वित्तम),  best ac-
quainted with the favour (of another),  preferred to
all others.
—प्रसाद-स्थ,  अस्,  आ,  अम्,  abiding in
serenity,  kind,  propitious
 happy.
—प्रसादान्तर
(°द-अन्°),  अम्,  n. another (mark of) favour.
—प्र-
सादी-कृ,  cl. 8. P. A. -करोति,  -कुरुते,  -कर्तुम्,  to
bestow as a mark of favour,  bestow graciously,  present.

 2. प्रसाद,  Nom. P. प्रसादति,  प्रसादितुम्,  to
be clear or bright.

 प्रसाद प्र-साद,  &c. See प्र-सद्,  p. 647.

Macdonell

English

 प्रसाद 1. pra-sāda,  den.  P. be bright.

 प्रसाद 2. pra-sāda,  m.
  clearness (of water,  🞄the voice)
 brightness
 perspicuity (of speech 🞄or style)
 radiance (of the countenance)
 calmness 🞄(of mind),  serenity
 cheerfulness,  good 🞄temper
 kindness
 graciousness,  favour
 help,  🞄aid
 gracious gift
 food offered to an idol
 🞄remnants of a preceptorʼs food (which may 🞄be eaten without seruple): -ṃ kṛ,  be gracious,  🞄show favour
 grant the favour of (inf.  🞄or —°)
 -sāda-ka,  a.
  making clear,  clarifying
 🞄cheering,  gladdening
 -sādana,  a.
  (ī) making 🞄clear,  clarifying
 n.
  making clear,  clarification
 🞄soothing,  calming,  tranquilizing
 rendering 🞄cheerful
 gratifying
 propitiation
 -sādanīya,  🞄fp. to be propitiated
 -sāda-parāṅmukha,  🞄a.  (ī) indifferent to any oneʼs favour
 withdrawing 🞄oneʼs favour from (g.)
 -sāda-bhūmi,  f.
  object of favour,  favourite
 -sādayitavya,  fp. to be rendered propitious towards 🞄(upari)
 -sāda-vitta: -ka,  a.
  abounding in 🞄favour,  standing high in the favour of (g. or 🞄—°)
 m.
  favourite
 -sāda‿antara,  n.
  another 🞄mark of favour
 -sādita,  cs. pp. (√ sad) 🞄pleased,  propitiated,  well-satisfied
 -sādin,  🞄a.  bright (eye,  face)
 clear (nectar)
 perspicuous
 🞄cheering,  gladdening
 -sādī-kṛ,  🞄grant (ac.) as a favour to (g.),  graciously 🞄present
 -sādya,  〈1.〉 cs. gd. having appeased,  🞄pleased,  or propitiated
 〈2.〉 fp. to 🞄be propitiated
 -sādhaka,  a.
  (ikā) adorning
 🞄m.  dresser,  valet
 f.
  (ikā) ladyʼs 🞄maid
 -sā́dhana,  a.
  accomplishing
 n.
  accomplishment
 🞄putting in order,  arranging
 🞄embellishment,  personal adornment,  toilet
 🞄means of decoration,  toilet requisites
 ornament 🞄of (—°): ī,  f.
  comb
 -sādhita,  pp. accomplished
 🞄decorated
 -sāra,  m.
  spreading 🞄or stretching out,  extension
 rising,  whirling 🞄up (of dust)
 opening
 -sāraṇa,  n.
  stretching 🞄out,  extending
 development
 extension,  🞄diffusion,  augmentation
 vocalization of a 🞄semivowel (gr.)
 -sāraṇin,  a.
  containing a 🞄semivowel liable to vocalization (gr.)
 -sārita,  cs. pp. (√ sṛ) extended,  diffused
 🞄stretched forth,  exposed for sale
 🞄-sārin,  a.
  breaking forth,  issuing from (—°)
 🞄stretching oneself out
 extending to (—°)
 🞄-sārya,  〈1.〉 cs. gd. having extended or put 🞄forth
 〈2.〉 fp. to be vocalized (semivowel).

Benfey

English

 प्रसाद प्रसाद,  i. e. प्र-सद् + अ,  m.
 
 1. Clearness,  Vikr. d. 8.
 2. Perspicuity.
 3. Calmness (of mind),  Vikr. d. 147.
 4.
Favour,  Vikr. d. 54.
 5. Kind be-
haviour,  Böhtl. Ind. Spr. 1372.
 -- Comp.
 
दुष्प्रसाद,  i. e.
दुस्-,  adj.
  difficult to
be pacified,  MBh. 1,  1679.
दृष्टि-,  m.
 
favour of looking at,  Hit. 88,  6,  M.M.
स-,  adj.
  propitious,  Pañc. 85,  4.
सु-, 
 I. adj.
  kind.
 II. m.
  Śiva.

Apte Hindi

Hindi

प्रसादः
पुं*
  - प्र +  सद् +  घञ्
"अनुग्रह,  कृपा,  दाक्षिण्य,   कल्याणकारिता"

प्रसादः
पुं*
  - प्र +  सद् +  घञ्
"अच्छा स्वभाव,  स्वभाव में करुणाशीलता"

प्रसादः
पुं*
  - प्र +  सद् +  घञ्
"धीरता,  शान्ति,  मन की स्वस्थता,  सौम्यता,  गांभीर्य,  उत्तेजना का अभाव"

प्रसादः
पुं*
  - प्र +  सद् +  घञ्
"स्वच्छता,  निर्मलता,  उज्ज्वलता,  पारदर्शिता,  पवित्रता"

प्रसादः
पुं*
  - प्र +  सद् +  घञ्
"प्रसादगुणयुक्तता,  शैली की विशदता,  मम्मट के अनुसार,  तीन गुणों में एक- प्रसाद गुण"

प्रसादः
पुं*
  - प्र +  सद् +  घञ्
"प्रसादगुणयुक्तता,  शैली की विशदता,  मम्मट के अनुसार,  तीन गुणों में एक- प्रसाद गुण"

प्रसादः
पुं*
  - प्र +  सद् +  घञ्
भगवान् की मूर्ति को भोग लगाया हुआ नैवेद्य का अवशिष्ट

प्रसादः
पुं*
  - प्र +  सद् +  घञ्
"चढ़ावा,  पुरस्कार"

प्रसादः
पुं*
  - प्र +  सद् +  घञ्
शान्तिकर भेंट

प्रसादः
पुं*
  - प्र +  सद् +  घञ्
"कुशल,  क्षेम"

प्रसादः
पुं*
  - प्र+सद्+घञ्
भोजन पचने के पश्चात उसका पोषक रस

प्रसादः
पुं*
  - प्र+सद्+घञ्
"महल,  भवन"

प्रसादः
पुं*
  - प्र+सद्+घञ्
राजभवन

प्रसादः
पुं*
  - प्र+सद्+घञ्
मन्दिर

प्रसादः
पुं*
  - प्र+सद्+घञ्
चबूतरा

प्रसादः
पुं*
  - प्र+सद्+घञ्
वेदिका

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रसाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರುವಿಕೆ /ಕೊಳೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ /ನಿರ್ಮಲವಾಗಿರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > प्र + षद्लृ (विशरणादौ) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "छाया न मूर्छति मलोपहतप्रसादे शुद्धे तु दर्पणतले सुलभावकाशा"
उल्लेखाः - > शाकु० ७-३२
प्रसाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನುಗ್ರಹ /ಕೃಪೆ
प्रयोगाः - > "तव प्रसादात् कुसुमायुधोऽपि सहायमेकं मधुमेव लब्ध्वा"
उल्लेखाः - > कुमा० ३-१०
प्रसाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ೧) ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದದ ಗುಣ /ಕಾವ್ಯಬಂಧದ (ಪದರಚನೆಯ) ಶೈಥಿಲ್ಯ ೨) ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಗತವಾದ ಒಂದು ಗುಣ /ಅರ್ಥದ ವೈಮಲ್ಯ /ವಿವಕ್ಷಿತವಾದ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಶಬ್ದಗಳ ಪ್ರಯೋಗ ೩) ಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ ಆತ್ಮಭೂತವಾದ ರಸದ ಒಂದು ಧರ್ಮ /ಪಠನ ಅಥವಾ ಶ್ರವಣಮಾತ್ರದಿಂದಲೇ ಸಹೃದಯರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ಧರ್ಮ
प्रयोगाः - > "नैकमोजः प्रसादो वा रसभावविदं कवेः"
उल्लेखाः - > माघ० २-८३
विस्तारः - > १) "शिथिल्यं प्रसादः" काव्या० सू० । "गाढत्वशैथिल्याभ्यां व्युत्क्रमेण मिश्रणं बन्धस्य प्रसादः" - रसगं० २) "अर्थवैमल्यं प्रसादः" काव्या० सू० । "यावदर्थकपदत्वरूपमर्थवैमल्यं प्रसादः" - रसगं० ३) "चित्तं व्याप्नोति यः क्षिप्रं शुष्केन्धनमिवानलः । स प्रसादः समस्तेषु रसेषु रसनासु च ॥" - सा० द० ८-७ "श्रुतमात्रा वाक्यार्थं करतलबदरमिव निवेदयन्ती घटना प्रसादस्य" - रसगं०
प्रसाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವರ /ಬೇಡಿಕೆ
प्रयोगाः - > "अतर्कयद्विघ्नमिवेष्टसाहसः प्रसादमिच्छासदृशं पिनाकिनः"
उल्लेखाः - > माघ० १-४९
प्रसाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಾಗಿರುವಿಕೆ /ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಯೋಚನೆಯೂ ಇಲ್ಲದೆ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರುವಿಕೆ /ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ
प्रयोगाः - > "गहनमपररात्रप्राप्तबुद्धिप्रसादाः कवय इव महीपाश्चिन्तयन्त्यर्थजातम्"
उल्लेखाः - > माघ० ११-६
प्रसाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವರಿಗೆ ನಿವೇದನ ಮಾಡಲ್ಪಡುವ ವಸ್ತು
प्रयोगाः - > "आसीद्वंशध्वजो राजा प्रजापालनतत्परः । प्रसादं सत्यदेवस्य त्यक्त्वा दुःखमवाप सः ॥"
उल्लेखाः - > स्कान्द०
प्रसाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿರ್ಮಲವಾಗಿರುವಿಕೆ /ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರುವಿಕೆ /ಶುದ್ಧವಾಗಿರುವಿಕೆ
प्रसाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಸನ್ನತೆ /ಸೌಮ್ಯತೆ /ಕಾಠಿನ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
प्रयोगाः - > "प्रसादलक्ष्मीं दधतं समग्रां वपुः प्रकर्षेण जनातिगेन"
उल्लेखाः - > किरा० ३-२
प्रसाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುರುಹಿರಿಯರು ಊಟಮಾಡಿ ಉಳಿದ ಅನ್ನ
प्रसाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶ /ಬೆಳಕು
प्रयोगाः - > "न प्रसादमुचितं गमिता द्यौर्नोद्धतं तिमिरमद्रिवनेभ्यः"
उल्लेखाः - > किरा० ९-२५

L R Vaidya

English

 prasAda {% m. %} 1. Limpidness,  purity,  transparency (as of water),  R.xvii.1
composure,  repose,  absence of excitement,  Bg.ii.64,  65
good humour,  gool temper
favour,  kindness,  propitiousness,  प्रसादसौम्यानि सतां सुहृज्जने पतंति चक्षूंषि Sak.vi.,  R.i.91,  ii.22
perspicuity,  clearness of style,  श्रुतमात्रा वाक्यार्थं करतलबदरमिव निवेदयंती घटना प्रसादस्य R.G.,  K.D.i.45
a propitiatory offering
remnants of food presented to an idol
welfare,  well-being.

Bopp

Latin

 प्रसाद m. (r. सद् ire praef. प्र s. अ)
1) favor,  gratia,  be-
nevolentia c. Loc. SA. 5. 21. 49.
2) serenitas animi. BH.
2. 64. 65. UR. 84. 18.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 प्रसाद See Nṛsiṃhaprasāda,  Prakriyākaumudīprasāda.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 prasāda,  m. (= Pali pasāda,  see Childers
 cf. a-pra° and prasanna,  also abhipras°), 
(1) faith (in,  with loc.,  so commonly in Pali): Mvy 〔6822—24〕 (no locs.)
 Mv 〔iii.434.20〕 Buddhe prasādasya
 °da-jātaḥ (after abhiprasannaḥ,  q.v.) Divy 〔23.14〕
 〔75.20〕
 = śraddhā,  AbhidhK. LaV-P. 〔viii.158〕
(2) tranquillity of the four physical elements (dhātu) in sense-organs,  as resulting in the sensitivity of the organs and so in sense-perception: Śikṣ 〔250.14 ff.〕
 cf. 〔251.4〕,  which by contrast with kṣobha agitation proves what prasāda means. Pali pasāda is so used,  see PTSD
 for Mrs. Rhys Davidsʼ interpretation see her Dhs. transl. 〔174〕.

Indian Epigraphical Glossary

English

 prasāda (EI 3),  gift (Ep. Ind.,  Vol. XIII,  p. 162,  note 2).

Lanman

English

 prasāda,  m. grace
 favor
 prasādaṃ
kṛ,  do favor,  be gracious. [√sad + pra, 
q. v.]

Abhyankara Grammar

English

प्रसाद  see प्रक्रियाप्रसाद by Vitthalesa.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bka' drin
१) परिग्रह २) प्रसाद

dga' ba
१) अभिरत २) ३) आनन्द ४) आमोद ५) आराम ६) उदग्र ७) उद्विग्नप्राप्त ८) कान्त ९) कौतुक १०) चित्तोल्लास ११) तुष्ट १२) तुष्टि १३) तृष्णा १४) तोष १५) तोषण १६) धृति १७) नन्द १८) १९) नन्दन २०) नन्दिन् २१) प्रणय २२) प्रमद २३) प्रमुदिता २४) प्रमोद २५) प्रसाद २६) प्रामोद्य २७) प्रिय २८) प्रीति २९) प्रेमन् ३०) भक्त ३१) मदन ३२) मुदित ३३) मुदिता ३४) मोद ३५) रत ३६) रति ३७) रभस ३८) रमण ३९) रमति ४०) रम्य ४१) रस ४२) रसिक ४३) रहस् ४४) रामता ४५) रुचि ४६) शौण्ड ४७) संतुष्ट ४८) संतोष ४९) संभोग ५०) सुख ५१) स्पृहा ५२) हर्ष ५३) हृष्ट ५४) हृष्टि ५५)

dgyes pa
१) अनुमोदित २) कान्त ३) पुष्टि ४) प्रसाद ५) प्रिय ६) प्रीति ७) ८) संतुष्ट

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्रसाद
प्रसाद,  प्रणय
संस्तवः स्यात्परिचयः प्रसादः प्रणयः स्मृतः ।
verse 4.1.1.773
page 0088

Mahabharata

English

Prasāda = Śiva (1000 names^2).

पुराणम्

English

प्रसाद / PRASĀDA. A King of the family of manu. (4th skandha,  bhāgavata).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रसादः,  पुं,
   (प्र + सद् + घञ् ।) प्रसन्नता ।नैर्म्मल्यम् । इत्यमरः । १ । ३ । १६ ॥
 (यथा, प्रबोधचन्द्रोदये प्रस्तावनायाम् ।“कल्पान्तवातसंक्षोभलङ्घिताशेषभूभृतः ।स्थैर्य्यप्रसादमर्य्यादास्ता एव हि महोदघेः ॥
”)अनुग्रहः । (यथा,  रघुः । २ । ६८ ।“तस्याः प्रसन्नेन्दुमुखः प्रसादंगुरुर्नृपाणां गुरवे निवेद्य ।प्रहर्षचिह्नानुमितं प्रियायैशशंस वाचा पुनरुक्तयेव ॥
”)काव्यप्राणः । स्वास्थ्यम् । प्रसक्तिः । इतिमेदिनी । दे,  ३५ ॥
 वैदर्भीरीतियुक्तकाव्यगुणः ।तस्य लक्षणम् । ग्राम्यशब्दभिन्नव्यक्तार्थपद-वत्त्वम् । यथा,  --“ओजःप्रसादमाधुर्य्यगुणत्रितयभेदतः ।गौडवैदर्भपाञ्चाला रीतयः परिकीर्त्तिताः ।व्यक्तार्थपदमग्राम्यं प्रसादः परिकीर्त्तितः ॥
”इति काव्यचन्द्रिका ॥
 * ॥
(तथा च साहित्यदर्पणे ८ परिच्छेदे ।“चित्तं व्याप्नोति यः क्षिप्रं शुष्केन्धनमिवानलः ।स प्रसादः समस्तेषु रसेषु रचनासु च ॥
”)देवनिवेदितद्रव्यं गुरूणां भुक्तावशेषश्च । यथा, “आसीद्वंशध्वजो राजा प्रजापालनतत्परः ।प्रसादं सत्यदेवस्य त्यक्त्वा दुःखमवाप सः ॥
”इति स्कान्दे रेवाखण्डे सत्यनारायणव्रतकथा ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रसाद पु०
  प्र + सद--भावे घञ् । १ नैर्मल्ये २ अनुग्रहे ३ काव्यगु-णमेदे ४ स्वास्थ्ये ५ प्रसक्ते ६ देवनैदेद्ये ७ गुरुजनभुक्तावशिष्टे च अमरः । काव्यगुणभेदश्च रसस्यैव धर्मभेदः श-ब्दानां तथात्वमुपचारात् यथोक्तं सा० द० “रसस्याङ्गित्व-साप्तस्य धर्माः शोर्य्यादयो यथा” । गुणाः यथा खत्वङ्गि-त्वमाप्तस्यात्मन उत्कर्षहेतुत्वात् शौर्य्यादयो गुणशब्दवाच्याः तथा काव्येऽङ्गित्वमाप्तस्य रसस्य धर्मा । स्वरूप-विशेषाः माधुर्य्यादयोऽपि खसम्पकिंपदसन्दर्भस्य काव्यव्यपदेशस्यौपायिकानुगुण्यभाज इत्यर्थः” । यथा चैर्षारसमात्रस्य धर्मत्वं तथा दर्शितम् । “एवं माधुर्य्यमो-जोऽथ प्रसाद इति ते त्रिधा” इत्युपक्रमे “चित्तं व्या-व्नेति थः क्षिप्रं शुष्केन्थनमिवानलः । स प्रसादः सम-स्तेषु रसेषु रचनासु च” । व्याप्नोति आविष्करोति ।“शब्दास्तद्व्यञ्जका ह्यर्थबोधकाः श्रुतिमात्रतः” यथा“सूचीमुणेन सकृदेव कृतव्रण! त्वं सुक्ताकलाप । लुठसिस्तनयोः प्रियायाः । बाणैः स्मरस्य शतशो विनिकृत्तमर्मास्वप्नेऽपि तां कथमहं न विलोकयामि” सा० द० “प्रसादवत्प्रसद्वार्थमिन्दोरिन्दीवरद्युति । लक्ष्मलक्षीं तनोतीतिप्रतीतिं सुभगं वचः” काव्यादर्शः । धर्मस्य पत्न्यां मूर्त्तौजाते ८ पुत्रभेदे भाग० ४ । १ । ३९ ।

Capeller

German

 प्रसाद m.
  Klarheit,  Reinheit,  Ruhe,  Milde, 
Heiterkeit,  Gunst,  Gnade.
°तस् Adv.
aus Gunst.

Burnouf

French

 प्रसाद प्रसाद m.
  (सद्) clarté d'un liquide qui a
déposé.
		 Sérénité de l'âme.
		 Faveur,  grâce
		 la grâce, 
Bd.
		 Qqf.  bien-être
 vie
		 Qqf.  poème.
प्रसादयामि (c. de सद्) rasséréner
 calmer,  rendre
propice.
		 Au moy,  rendre propice pour soi-même: प्रसादये
त्वाम् j'implore ta grâce.
प्रसादन n.
  action de se rendre qqn.  propice
		 de témoigner
sa faveur.
		 Qqf.  riz bouilli. -- F. service,  dépendance.
प्रसादिक et प्रसादिनीय a. de la nature de la grâce:
प्रसादिकम् मे शासनम् ma loi est une loi de grâce,  Bd.

Stchoupak

French

 प्र-साद-
 m.
  clarté,  splendeur 
 tranquillité,  calme,  sérénité, 
bonne humeur 
 bonne disposition,  faveur,  complaisance (-आत् grâce à 
-अं कृ- se montrer aimable) 
 fils de Dharma et de Maitrī 
 -ई-कृ-
donner en marque de faveur à (gén. ) 
 -क- a. qui éclaircit,  qui rend
transparent 
 qui réjouit 
 qui rend propice 
 qui désire gagner la faveur de
qq'un 
 -न- -ई- a. calmant,  réjouissant 
 qui rend propice 
 nt. fait de
calmer,  de réjouir 
 -इन्- a. clair,  serein,  brillant 
 ifc. calmant, 
réjouissant.
°नी- a. qui rend l'esprit serein. 
°पराङ्-मुख- -ई- a. indifférent à la faveur de quiconque 
 qui
retire sa faveur à (gén. ).
°पात्र- nt. objet de faveurs 
 °भूमि- f.
  id.,  favori,  favorite.
°लब्ध- a. v. ifc. reçu comme cadeau.
°वित्त- -क- a. qui jouit de la faveur de (gén.  ifc.) 
 m.
  favori.
°सुमुख- -ई- a. enclin à la faveur (?).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.