| YouTube Channel

प्रसवितृ (prasavitR)

 
शब्दसागरः
English
प्रसवितृ
m.
 (-ता) A father.
f.
 (-त्री) A mother.
E.
 प्र before, सू to bear or
have offspring,
aff.
 तृच्.
Capeller Eng
English
1 प्रसवितृ॑
m.
 impeller, promoter.
2 प्रसवितृ
m.
 procreator, father.
Yates
English
प्र-सवितृ (त्री) 4.
m.
 A father.
f.
 (त्री)
Wilson
English
प्रसवितृ
m.
 (-ता) A father.
f.
 (-त्री) A mother.
E.
 प्र before सू to bear or have offspring,
aff.
 तृच्.
Apte
English
प्रसवितृ [prasavitṛ],
m.
 A father, procreator
स्वयं वेदान् व्यस्यञ्- छमितकुरुवंशप्रसविता
Pt.*
 4.5.
Apte 1890
English
प्रसवितृ m. A father, procreator
Pt. 4. 50.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°सवितृ॑ a
m.
 (for 2. see below) an impeller, exciter, vivifier,
VS.
Br.
 2.
प्र-°सवितृ b
m.
 (for 1. See प्र √ 1. सू) a begetter, father,
Bālar.
Prasannar.
Monier Williams 1872
English
1. प्र-सवितृ, ता, m. (for 2. see under 2. प्र-सू,
p. 649), a procreator, generator, father
(त्री), f.
bringing forth, a mother.
2. प्र-सवितृ, ता, त्री, तृ (for 1. see p. 648,
col. 3), Ved. urging forwards, setting in motion, ex-
citing, animating
(Sāy. = प्रकर्षेणाभिज्ञातृ।)
Benfey
English
प्रसवितृ प्रसवितृ, i. e. प्र-सू̆ + तृ।
I.
m.
1. A father.
2. Forefather,
Utt. Rāmac. 53, 1.
II.
f.
 त्रि, A mother.
Apte Hindi
Hindi
प्रसवितृ
पुं*
 - प्र + सू + तृ
"पिता, प्रजनक"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रसवितृ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಂದೆ /ಜನಕ /ರಕ್ಷಕ
निष्पत्तिः - > प्र + षूङ् (प्राणिगर्भविमोचने) - "तृच्" (३-१-१३३)
L R Vaidya
English
prasavitf {% m. %} A father.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रसवितृ
पु०
 प्रसूते उत्पादयति प्र + सू--सूतेः उत्पादनानुकूलव्यापारार्थत्वात् तृच् । १ पितरि शब्दरत्ना० निरु०६ । ३१ । प्रसूतौ २ मातरि स्त्री ङीप् ।
Stchoupak
French
प्र-सवितृ-
ag. procréateur
-(त्र्)ई-
f.
 qui assure la
descendance.