| YouTube Channel

प्रशास् (prazAs)

 
Apte
English
प्रशास् [praśās], 2
P.
To teach, instruct, advise
अपि साक्षात् प्रशिष्यास्त्वं कृच्छ्रेष्विन्द्रपुरोहितम्
Bk.*
19.19.
To order, command
प्रशाधि यन्मया कार्यम् Mārk.
P.
To rule, govern, be lord of
द्यां प्रशाधि गलितावधिकालम्
N.*
5.24
R.*
6.76
9.1.
To punish, chastise.
To pray or ask for, seek for (Atm. )
इदं कविभ्यः पूर्वेभ्यो नमोवाकं प्रशास्महे
U.*
1.1 (used in the sense of शास् with q. v. ).
Apte 1890
English
प्रशास् {c2c} P. 1 To teach, instruct, advise
Bk. 19. 19.
2 To order, command
प्रशाधि यन्मया कार्यं Mārk. P.
3 To rule, govern, be lord of
द्यां प्रशाधि गलितावधिकालं N. 5. 24
R. 6. 76
9. 1.
4 To punish, chastise.
5 To pray or ask for, seek for (Atm.)
इदं कविभ्यः पूर्वेभ्यो नमोवाकं प्रशास्महे U. 1. 1 (used in the sense of शास् with q. v.).
Monier Williams Cologne
English
प्र-√ शास्
P.
-शास्ति, (ep. also Ā.), to teach, instruct, direct,
RV.
ŚBr.
R.
to give instructions to, order, command (acc. ),
MBh.
R.
MārkP.
to chastise, punish,
MBh.
Kathās.
to govern, rule, reign (also with राज्यम्), be lord of (acc. with or without अधि),
ŚBr.
Mn.
MBh.
&c.
to decide upon (loc. ),
MBh.
Monier Williams 1872
English
प्रशास् प्र-शास्, cl. 2. P. -शास्ति, -शासितुम्,
to rule over, reign over, rule, reign, govern, com-
mand, enjoin
to teach, instruct
to chastise, punish.
Stchoupak
French
प्र-शास्-
enseigner, indiquer, instruire
donner des instructions au
sujet de, prescrire
disposer de (acc.)
punir
gouverner, commander,
régner sur (acc. avec ou sans अधि)
décider au sujet de (loc.)
°शासित- gouverné, administré
°शास्य ayant gouverné, ayant.
commandé.