| YouTube Channel

प्रव्रजन (pravrajana)

 
शब्दसागरः
English
प्रव्रजन
n.
 (-नं)
1. Going abroad.
2. Becoming a recluse.
Apte
English
प्रव्रजनम् [pravrajanam], 1 Going abroad, sojourning.
Going into exile.
Turning a recluse.
Apte 1890
English
प्रव्रजनं 1 Going abroad, sojourning.
2 Going into exile.
3 Turning a recluse.
Monier Williams Cologne
English
प्र-व्रजन
n.
 going abroad,
MBh.
Monier Williams 1872
English
प्र-व्रजन, अम्, n. going abroad, migrating.
Macdonell
English
प्रव्रजन pra-vrajana,
n.
 going abroad, leaving 🞄home
-brajita, (pp.)
m.
 religious mendicant 🞄(Brāhman in the fourth order)
n.
 🞄life of a religious mendicant: ā,
f.
 nun
🞄-vrajya,
n.
 going abroad, migration, wandering 🞄forth from home: ā,
f.
 religious mendicancy
🞄order of ascetics
joining the monastic 🞄(or fourth) order
-vraska,
m.
 cut
-vrāj, 🞄m. religious mendicant, recluse
-vrajá,
m.
 🞄river-bed (V.)
-vrājaka,
m.
 religious mendicant: 🞄-strī,
f.
 mendicant nun
-vrājikā, 🞄f. id.
-vrājana,
n.
 banishment
-vrā́jin, 🞄going forth or after (—°)
m.
 religious mendicant
🞄-vlaya,
m.
 collapse.
Apte Hindi
Hindi
प्रव्रजनम्
नपुं*
 - प्र + व्रज् + ल्युट्
"विदेश जाना, अस्थायी रूप से बसना"
प्रव्रजनम्
नपुं*
 - प्र + व्रज् + ल्युट्
निर्वासित होना
प्रव्रजनम्
नपुं*
 - प्र + व्रज् + ल्युट्
वानप्रस्थ हो जाना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रव्रजन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂನ್ಯಾಸ ಸ್ವೀಕಾರ /ಸರ್ವ ಸಂಗಪರಿತ್ಯಾಗಪೂರ್ವಕ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + व्रज (गतौ) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रव्रजन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಊರುಬಿಟ್ಟು ಹೊರಡಿಸುವುದು /ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿಸುವುದು
L R Vaidya
English
pravrajana {% n. %} 1. Going abroad
2. becoming a recluse.
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
प्रव्रजनं परिव्रज्या शिष्योऽन्तिषदपि स्मृतः ।
इति प्रथमकाण्डस्य शिलोञ्छोऽयं समर्थितः ॥ ६ ॥
-wordlist-
प्रव्रजन (क्ली), अन्तिषद् (पुं)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रव्रजन
न०
 प्रास्य गृहादि व्रजनम् । गूहस्थाश्रमं पुत्रादीन्च परित्यज्य व्रजने सन्न्यासे ।
Stchoupak
French
प्र-व्रजन-
nt. fait de s'absenter, migration
°व्रज्य- id.
-आ-
f.
 vie errante (de l'ascète mendiant, 4{^me^} (qqf. 3{^me^}) stade de la
vie brahmique.