| YouTube Channel

प्रविदारण (pravidAraNa)

 
शब्दसागरः
English
प्रविदारण
n.
 (-णं)
1. War, battle, combat.
2. Tearing, rending, breaking.
3. Tumult, crowd, confusion.
4. Bursting, budding.
E.
 प्र and वि
prefixed to दॄ to tear to pieces,
aff.
 ल्युट् ।
Yates
English
प्र-वि-दारण (णं) 1.
n.
 War
tearing
tumult
budding.
Wilson
English
प्रविदारण
n.
 (-णं)
1 War, battle, combat.
2 Tearing, rending, breaking.
3 Tumult, crowd, confusion.
4 Bursting, budding.
E.
 प्र and वि prefixed to दॄ to tear to pieces,
aff.
 ल्युट्.
Apte
English
प्रविदारणम् [pravidāraṇam], Tearing, rending, breaking, bursting asunder.
Budding.
Conflict, war, battle.
Crowd, confusion, tumult.
Apte 1890
English
प्रविदारणं 1 Tearing, rending, breaking, bursting asunder.
2 Budding.
3 Conflict, war, battle.
4 Crowd, confusion, tumult.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°विदारण
n.
 (fr.
Caus.
 ) causing to burst asunder,
L.
war, battle,
L.
tumult crowd,
L.
Monier Williams 1872
English
प्र-विदारण, अम्, n. (fr. the Caus.), causing to
burst asunder, bursting, tearing, rending, breaking
budding
conflict, war, battle, combat
tumult,
crowd, confusion.
Benfey
English
प्रविदारण प्रविदारण, i. e. प्र-वि
-दॄ + अन,
n.
I. Tearing.
2. Burst-
ing.
3. War, battle.
4. Tumult.
Apte Hindi
Hindi
प्रविदारणम्
नपुं*
 - प्र+वि+दृ+णिच्+ल्युट्
"फाड़ना, विदीर्ण करना, तोड़ना, फट कर टुकड़े टुकड़े होना"
प्रविदारणम्
नपुं*
 - प्र+वि+दृ+णिच्+ल्युट्
कली लगना
प्रविदारणम्
नपुं*
 - प्र+वि+दृ+णिच्+ल्युट्
"संघर्ष, युद्ध, लड़ाई"
प्रविदारणम्
नपुं*
 - प्र+वि+दृ+णिच्+ल्युट्
"भीड़भाड़, गड़बड़ी, हल्ला-गुल्ला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रविदारण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯುದ್ಧ /ಕಾಳಗ
निष्पत्तिः - > प्र + वि + दृ (विदारणे) + णिच् - अधि० "ल्युट्" (३-३-११७)
प्रविदारण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೀಳುವುದು /ಒಡೆಯುವುದು
L R Vaidya
English
pravidAraRa {% n. %} 1. Tearing, rending, bursting asunder
2. war, battle
3. crowd, confusion.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्राणः स्थाम तरः पराक्रमबलद्युम्नानि शौर्यौजसी
शुष्मं शुष्म च शक्तिरूर्जसहसी युद्धं तु संख्यं कलिः ।
p{0033}
संग्रामाहवसंप्रहारसमरा जन्यं युदायोधनं
संस्फोटः कलहो मृधं प्रहरणं संयद्रणो विग्रहः ॥ ७९६ ॥
द्वन्द्वं समाघातसमाह्वयाभिसंपातसंमर्दसमित्प्रघाताः ।
आस्कन्दनाजिप्रधनान्यनीकमभ्यागमश्च प्रविदारणं च ॥ ७९७ ॥
समुदायः समुदयो राटिः समितिसंगरौ ।
अभ्यामर्दः संपरायः समीकं सांपरायिकम् ॥ ७९८ ॥
आक्रन्दः संयुगश्चाथ नियुद्धं तद्भुजोद्भवम् ।
-wordlist-
प्राण (पुं), स्थामन् (क्ली), तरस् (क्ली), पराक्रम (पुं), बल (पुंक्ली), द्युम्न (क्ली), शौर्य (क्ली), ओजस् (क्ली), शुष्म (क्ली), शुष्मन् (क्ली), शक्ति (स्त्री), ऊर्ज (पुंस्त्री), सहस् (क्ली), युद्ध (क्ली), सङ्ख्य (पुंक्ली), कलि (पुं), सङ्ग्राम (पुं), आहव (पुं), सम्प्रहार (पुं), समर (पुंक्ली), जन्य (पुंक्ली), युध् (स्त्री), आयोधन (क्ली), संस्फोट (पुं), कलह (पुं), मृध (क्ली), प्रहरण (क्ली), संयत् (क्ली), रण (पुंक्ली), विग्रह (पुं), द्वन्द्व (क्ली), समाघात (पुं), समाह्वय (पुं), अभिसम्पात (पुं), सम्मर्द (पुं), समिध् (स्त्री), प्रघात (पुं), आस्कन्दन (क्ली), आजि (स्त्री), प्रधन (पुं), अनीक (पुंक्ली), अभ्यागम (पुं), प्रविदारण (पुं), समुदाय (पुं), समुदय (पुं), राटि (स्त्री), समिति (स्त्री), सङ्गर (पुं), अभ्यामर्द (पुं), सम्पराय (पुंक्ली), समीक (क्ली), साम्परायिक (क्ली), आक्रन्द (पुं), संयुग (पुंक्ली), नियुद्ध (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सङ्ग्राम
सङ्ग्राम, समिति, समित्, समर, संख्य, समीक, रण, युद्ध, युध्, प्रधन, मृध, समुदय, संयत्, कलि, संयुग, द्वन्द्व, आयोधन, सम्प्रहार, कलह, आक्रन्द, आहव, अभ्यागम, संस्फोट, प्रविदारण, प्रहरण, अनीक, आजि, सङ्गर, सम्पराय, समाघात, प्रघात, समाह्वय, जन्य, अभिसम्पात, सम्मर्द, विग्रह
सङ्ग्रामः समितिः समिच्च समरं संख्यं समीकं रणं,
युद्धं युत्प्रधनं मृधं समुदयः संयत्कलिः संयुगम् ।
द्वन्द्वायोधनसम्प्रहारकलहाक्रन्दाहवाभ्यागमाः,
संस्फोटप्रविदारणप्रहरणानीकाजयः सङ्गरः ॥ ४५३ ॥
सम्परायः समाघातः प्रघातश्च समाह्वयः ।
जन्यं स्यादभिसम्पातः सम्मर्दो विग्रहस्तथा ॥ ४५४ ॥
verse 2.1.1.453
page 0052
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रविदारणं,
क्ली,
 (प्रविदारयन्त्यत्रेति । प्र + वि +दॄ + णिच् + आधारे ल्युट् ।) युद्धम् । इत्यमरः ।२ । ८ । १०३ ॥
(प्र + वि + दॄ + णिच् + भावेल्युट् ।) अवदारणम् । इति मेदिर्नी । णे, ११३ ॥
आकीर्णम् । इति शब्दरत्नावली ॥
(प्र + वि +दॄ + णिच् + कर्त्तरि ल्युः । प्रविदारके, त्रि ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रविदारण
न०
 प्रविदारयत्यत्र प्र + वि + दॄ--णिच्--आधारे ल्युट् ।१ युद्धे अमरः । भावे ल्युट् । २ अवदारणे मेदि० ।कर्मणि ल्युट् । ३ आकीर्णे
त्रि०
 शब्दर० । कर्त्तरि ल्यु४ प्रविदारणकारके
त्रि०
 ।
Burnouf
French
प्रविदारण प्रविदारण
n.
 (वि
दॄ) action de
déchirer.
Au fig. bataille
par ext. tumulte.