| YouTube Channel

प्रविजृम्भिता (pravijRmbhitA)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pravijṛmbhitā, ppp. f. (to Skt. pra-vi-jṛmbh-, once in pw in somewhat different mg.), spreading out (her legs), of a woman in childbirth: (sā, i.e. Māyā, in bearing the Bodhisattva) °tā salīlaṃ (or °lā) Mv 〔i.149.16〕 (here Senart keeps pratijṛ° with mss.) = 〔217.17〕 = 〔ii.19.18〕 (vs
in the two last Senart pravi°, which is suggested by readings of mss. 〔ii.19.18〕 and should certainly be read each time)
cf. LV 〔83.5〕 (prose) vijṛmbhamānā sthitābhūt, which means the same
wrongly Senartʼs note Mv 〔i.495〕.