| YouTube Channel

प्रवाल (pravAla)

 
Capeller Eng
English
प्रवाल
m.
n.
 shoot, sprout, coral.
Spoken Sanskrit
English
प्रवाल - pravAla -
adj.
 - having long or beautiful hair
प्रवाल - pravAla -
adj.
 - having shoots or sprouts
प्रवाल - pravAla -
m.
 - animal
प्रवाल - pravAla -
m.
 - coral
प्रवाल - pravAla -
m.
 - pupil
प्रवाल - pravAla -
m.
n.
 - new leaf
प्रवाल - pravAla -
m.
n.
 - sprout
प्रवाल - pravAla -
m.
n.
 - new branch
प्रवाल - pravAla -
m.
n.
 - neck of the Indian lute
प्रवाल - pravAla -
m.
n.
 - young shoot
प्रवाल - pravAla -
m.
n.
 - new leaf or branch
प्रवाल-मत्स्य - pravAla-matsya -
m.
 - coral fish [ Zool. ]
Apte
English
प्रवाल [pravāla], See प्रबाल.
Apte 1890
English
प्रवाल See प्रबाल.
Monier Williams Cologne
English
प्र-वाल mn. (prob.
fr.
 √ वल्, but also written प्र-बाल
ifc. f(आ). ) a young shoot, sprout, new leaf or branch (to which feet and lips are often compared),
MBh.
Kāv.
&c.
coral,
Mn.
MBh.
&c.
 (in this sense also written प्र-वाड)
the neck of the Indian lute,
L.
प्र-वाल
m.
 an animal,
L.
a pupil,
L.
प्र-वाल
mfn.
 having shoots or sprouts,
Dharmaś.
having long or beautiful hair (= प्रकृष्ट-केश युक्त), ib.
Apte Hindi
Hindi
प्रवालः
पुं*
 - प्र+वल्+णिच्+अच्
"कोंपल, अंकुर, किसलय "
प्रवालः
पुं*
 - प्र+वल्+णिच्+अच्
मूँगा
प्रवालः
पुं*
 - प्र+वल्+णिच्+अच्
वीणा की गरदन
प्रवालः
पुं*
 - प्र+वल्+णिच्+अच्
शिष्य
प्रवालः
पुं*
 - प्र+वल्+णिच्+अच्
जन्तु
प्रवालम्
नपुं*
 - -
"कोंपल, अंकुर, किसलय "
प्रवालम्
नपुं*
 - -
मूँगा
प्रवालम्
नपुं*
 - -
वीणा की गरदन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रवाल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः /नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಿಸಲಯ /ಅಂಕುರ /ಚಿಗುರು
निष्पत्तिः - > प्र + वल (प्राणने) - "णः" (३-१-१४०)
प्रयोगाः - > "तयोः प्रवालैर्वनयोस्तथाम्बुजैर्नियोद्धुकामे किमु बद्धवर्मणी"
उल्लेखाः - > नैष० १-७४
प्रवाल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः /नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿದ್ರುಮ /ಹವಳ
प्रयोगाः - > "प्रवालरागच्छुरितं सुषुप्सया हरिर्घनच्छायमिवार्णसां निधिम्"
उल्लेखाः - > नैष० १-७४
प्रवाल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः /नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೀಣಾದಂಡ /ವೀಣೆಯ ದಂಡಿಗೆ
विस्तारः - > "वीणादण्डः प्रवालः स्यात्" - अम०
L R Vaidya
English
prabA(vA)la {% (I) m.n. %} 1. A sprout, a new leaf, R.vi.12, xiii.49, K.S.i.44
2. coral
3. the neck of the Indian lute.
prabA(vA)la {% (II) m. %} 1. A pupil
2. an animal.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
प्रवाल
पु
प्रवाल, वीणादण्ड, पल्लव, विद्रुम, प्रणव
वीणादण्डः प्रवालः स्यात् प्रवालः पल्लवो मतः ।
प्रवालो विद्रुमः प्रोक्तः प्रवालः प्रणवो मतः ॥ ६८ ॥
verse 1.1.1.68
page 0005
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रवाल Adj. = पल्लवयुक्त und प्रकृष्टकेशयुक्त, Dharmaśarm. 12, 8.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दण्डः पुनः प्रवालः स्यात्ककुभस्तु प्रसेवकः ।
-wordlist-
वीणादण्ड (पुं), प्रवाल (पुं), ककुभ (पुं), प्रसेवक (पुं)
--source--
विराटजो राजपट्टो राजावर्तोऽथ विद्रुमः ।
रक्ताङ्को रक्तकन्दश्च प्रवालं हेमकन्दलः ॥ १०६६ ॥
-wordlist-
विराटज (पुं), राजपट्ट (पुं), राजावर्त (पुं), विद्रुम (पुं), रक्ताङ्क (पुं), रक्तकन्द (पुं), प्रवाल (पुंक्ली), हेमकन्दल (पुं)
--source--
नवे तस्मिन्किसलयं किसलं पल्लवोऽत्र तु ॥ ११२३ ॥
नवे प्रबालोऽस्य कोशी शुङ्गा माढिर्दलस्नसा ।
-wordlist-
किसलय (क्ली), किसल (क्ली), पल्लव (पुंक्ली), प्रवाल (पुं), कोशी (स्त्री), शुङ्गा (स्त्री), माढि (स्त्री), दलस्नसा (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
प्रवाल
प्रवाल, पल्लवाङ्कुर, पल्लव, किसलय
लतोद्गमोऽवरोहस्तु प्रवालः पल्लवाङ्कुरः ॥ १८४ ॥
पल्लवः स्यात्किसलयं वल्लरी मञ्जरी तथा ।
वर्हं पर्णं दलं पत्त्रं पलाशं छदनं छदः ।
verse 2.1.1.184
page 0023
Capeller
German
प्रवाल
m.
n.
 Schössling, junger Zweig,
Korrale.
Stchoupak
French
प्र-वाल-
°बाल-
m.
 nt. jeune pousse, bourgeon, feuille ou branche
nouvelle (fig. lèvres et pieds)
corail.