| YouTube Channel

प्रवह (pravaha)

 
शब्दसागरः
English
प्रवह
m.
(-हः)
1. Going forth, or from a town.
2. Streaming forth.
3.
One of the seven Vāyus, or courses of the wind which is said to
cause the motion of the planets.
4. Wind, air.
E.
प्र before, वह् to
bear,
aff.
अच्
Capeller Eng
English
प्रवह
a.
carrying (—°)
m.
a
cert.
wind.
Yates
English
प्र-वह (हः) 1.
m.
Going forth
wind.
Wilson
English
प्रवह
m.
(-हः)
1 Going forth, or from a town.
2 One of the seven Vāyus, or winds.
3 Wind, air.
E.
प्र before वह to bear,
aff.
अच्.
Apte
English
प्रवहः [pravahḥ], 1 Flowing or streaming forth.
Wind.
N.
of one of the seven courses of wind (said to cause the motion of the planets)
प्राणापानौ समानं व्यानोदानौ तत्त्वतः अंधश्चैवानिलं ज्ञात्वा प्रवहं चानिलं पुनः सप्त वातांस्तथा ज्ञात्वा
Mb.
* 12.31.27-28
एकः पिपासुः प्रवहानिलस्य
N.*
22.77.
A reservoir into which water is carried off.
Going forth, going from a town.
Apte 1890
English
प्रवहः 1 Flowing or streaming forth.
2 Wind.
3 N. of one of the seven courses of wind (said to cause the motion of the planets).
4 A reservoir into which water is carried off.
5 Going forth, going from a town.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°वह mf(आ)n. bearing along, carrying (ifc. ),
MBh.
R.
प्र-°वह
m.
N.
of one of the 7 winds said to cause the motion of the planets,
MBh.
Hariv.
&c.
(cf.
IW.
179)
wind, air,
L.
N.
of one of the 7 tongues of fire,
Col.
a reservoir into which water is carried,
Yājñ.
flowing or streaming forth,
L.
(cf. -वाक)
going forth, from a town,
W.
Monier Williams 1872
English
प्र-वह, अस्, आ, अम्, bearing forwards, carrying
off, bearing away
(अस्), m. ‘bearing forwards, N. of
one of the seven winds said to cause the motion of
the planets
wind, air
N. of one of the seven
tongues of Fire
a reservoir into which water is
carried off [cf. वर्षाम्बु-प्°]
flowing or stream-
ing forth
going forth, going from a town
[cf.
प्र-वाह below.]
Benfey
English
प्रवह प्र-वह् + अ,
m.
Wind.
Apte Hindi
Hindi
प्रवहः
पुं*
- प्र+वह्+अच्
"बहना, धार बनकर बहना"
प्रवहः
पुं*
- प्र+वह्+अच्
वायु
प्रवहः
पुं*
- प्र+वह्+अच्
वायु के सात मार्गों में से एक
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रवह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊರಗಡೆ ಸಂಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಡುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + वह (प्रापणे) - "घः" निपा० (३-३-११९)
प्रवह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಪ್ತವಿಧ ವಾಯುಗಳಲ್ಲೊಂದು
प्रयोगाः - > "आवहः प्रवहश्चैव विवहश्च समीरणः परावरः संवहश्च उद्वहश्च महाबलः तथा परिवहः श्रीमान्"
उल्लेखाः - > हरिवं०
विस्तारः - > ವಾಯುವು ಆವಹ ವಾಯುವಿಗೆ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವುದು. "यस्मात् ज्योतींषि वहति प्रवहस्तेन स्मृतः" - विष्णुपु० २-१२
प्रवह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಮೇಘ
L R Vaidya
English
pravaha {% m. %} 1. Streaming forth
2. one of the seven courses of wind which is said to cause the motion of the planets
3. wind in general.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
निष्ठानिर्वहणे तुल्ये प्रवहो गमनं बहिः १५१४
-wordlist-
निष्ठा (स्त्री), निर्वहण (क्ली), प्रवह (पुं), बहिर्गमन (क्ली)
Mahabharata
English
Pravaha, name of a certain wind. § 704 (Mokshadh.): XII, 302, 11124 (anilaṃ), 11170 (vāyuḥ).--§ 714h (Śukakṛtya). The wind which urges masses of clouds born of smoke and heat, is the first of the winds and named P.: XII, 329, 12400 (anilaḥ).
पुराणम्
English
प्रवह / PRAVAHA. A vāyu (wind). This wind of life in the body always moves upwards. (Śloka 21, Chapter 301, śānti Parva).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रवहः,
पुं,
(प्र + वह् + भाबे + अच् ।) गृह-नगरादेर्ब्बहिर्गमनम् इत्यमरः १८
(प्रवहतीति प्र + वह् + अच् ।) वायुः ।इति हेमचन्द्रः
सप्तवाय्वन्तर्गतद्वितीयवायुः ।स तु आवहवायोरूर्द्ध्वस्थितः इति सिद्धान्त-शिरोमणिः
“यस्माज्जोतींषि वहति प्रवहस्तेन स्मृतः
”इति विष्णुपुराणे अंशे १२ अध्यायः
अस्य टीका “यस्माज्ज्योतींषि प्रकर्षेण वहतितेन वायुः प्रवहः स्मृतः प्रवहस्यैव भेदाः सर्व्वेवायुस्कन्धाः
(मेघविशेषः यथा, स्कान्देसह्याद्रिखण्डे ।“आवहः प्रवहश्चैव उदहासो महांस्तथा ।परीवहः पञ्चमश्च विनहश्च परावहः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रवह
पु०
प्र + वह--अच् “यस्मात् ज्योतीषि वहति प्रवहस्तेनकीर्तितः” उक्ते वायुभेदे भावे अप् नगराद्वहिर्गमने
Capeller
German
प्रवह führend, mit sich bringend (—°)
m.
ein best. Wind.
Stchoupak
French
प्र-वह-
a. ifc. qui porte, qui emporte
m.
un des sept vents qui
mettent en mouvement les planètes
-ण- nt. sorte de palanquin
et
-ई-
f.
bateau.