| YouTube Channel

प्रवर्तिन् (pravartin)

 
Capeller Eng
English
प्रवर्तिन्
a.
 coming or streaming forth, moving on,
flowing, active, busy
causing, effecting, applying, introducing.
Spoken Sanskrit
English
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - active
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - propagating
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - causing to flow
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - introducing
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - restless
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - effecting
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - issuing
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - streaming forth
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - employing
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - moving onwards
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - unsteady
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - flowing
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - Producing
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - causing
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - using
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - forth
प्रवर्तिन् - pravartin -
adj.
 - introducing
न्यास - nyAsa -
m.
 - introducing
निवेशन - nivezana -
n.
 - introducing
प्रवर्तन - pravartana -
n.
 - introducing
प्रस्ताव - prastAva -
m.
 - introducing a topic
प्रतिज्ञान - pratijJAna -
n.
 - bringing forward or introducing
अयि - ayi -
ind.
 - a particle of encouragement or introducing a kind inquiry
अर्थान्तराक्षेप - arthAntarAkSepa -
m.
 - throwing in another fact i.e. establishing any disagreement with a statement by introducing a similar case
Apte
English
प्रवर्तिन् [pravartin],
a.
Proceeding, moving onward.
Being active.
Causing, effecting.
Using.
Arising from, flowing
Ś.*
 3.14.
Spreading
&c.
Apte 1890
English
प्रवर्तिन् a. 1 Proceeding, moving onward.
2 Being active.
3 Causing, effecting.
4 Using.
5 Arising from, flowing
Ś. 3. 14.
6 Spreading &c.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°वर्तिन्
mfn.
 issuing, streaming forth, forth, moving onwards, flowing,
Kālid.
Śatr.
active, restless, unsteady (अ-प्रतिव्°),
ŚBr.
Up.
causing to flow,
MBh.
Hariv.
causing, effecting, producing, ib.
using, employing,
Hariv.
introducing, propagating,
Cat.
प्र-°वर्तिन्
f.
N.
 of a Jaina nun,
HPariś.
Monier Williams 1872
English
प्र-वर्तिन्, ई, इनी, इ, moving forwards, proceeding,
advancing, moving, flowing
coming forth, flowing
forth, streaming
being active
causing to flow
setting in motion or action, causing, effecting, pro-
ducing
spreading, introducing
using, employing
अ-प्रवर्तिन्, ई, इनी, इ, immovable, unchangeable,
unalterable, invariable.
Benfey
English
प्रवर्तिन् प्रवर्तिन्, i. e. प्र-वृत् + इन्,
adj.
 ,
f.
नी, Acting, moving, in प्रतिकूल-,
adj.
 Acting and moving in a contrary
or perverse way, Chr. 94, 10.
Apte Hindi
Hindi
प्रवर्तिन्
वि* - प्र+वृत्+णिच्+णिन्
"प्रगतिशील, आगे बढ़न वाला"
प्रवर्तिन्
वि* - प्र+वृत्+णिच्+णिन्
सक्रिय रहने वाला
प्रवर्तिन्
वि* - प्र+वृत्+णिच्+णिन्
"जन्म देने वाला, प्रभावी"
प्रवर्तिन्
वि* - प्र+वृत्+णिच्+णिन्
इस्तेमाल करने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रवर्तिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ನಡೆಸುವ
निष्पत्तिः - > प्र + वृतु (वर्तने) + णिच् - "णिनिः" (३-१-१३४)
प्रवर्तिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ
प्रवर्तिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ /ಚಿತಾವಣೆ ಮಾಡುವ
प्रवर्तिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹುಟ್ಟಿ ಹೊರಟು ಬರುವ
प्रवर्तिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ಥಾಪಿಸುವ /ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ
Sanskrit Tibetan
Tibetan
jug pa byed pa
१) प्रवर्तक २) प्रवर्तकत्व ३) प्रवर्तयत् ४) प्रवर्तिन्
Capeller
German
प्रवर्तिन् hervortretend, sich bewegend,
thätig
herbeiführend, bewirkend.
Stchoupak
French
प्र-वर्तिन्-
a. qui coule, qui avance
actif, inquiet, mobile
qui fait
couler
qui produit, qui cause.