| YouTube Channel

प्रवर्ग्य (pravargya)

 
शब्दसागरः
English
प्रवर्ग्य
m.
(-र्ग्यः) An officiating priest.
n.
(-र्ग्यं) A particular ceremony or
sacrifice.
E.
प्रवर्ग, and ण्यत्
aff.
Capeller Eng
English
प्रवर्ग्य॑
m.
a
cert.
ceremony introductory to the Soma
sacrifice.
Yates
English
प्र-वर्ग्य (र्ग्यः) 1.
m.
A priest officia-
ting.
n.
A particular ceremony.
Wilson
English
प्रवर्ग्य
m.
(-र्ग्यः) An officiating priest.
n.
(-र्ग्यं) A
particular ceremony or sacrifice.
E.
प्रवर्ग, and यत्
aff.
Apte
English
प्रवर्ग्यः [pravargyḥ], A ceremony preliminary to the Soma sacrifice
प्रवर्ग्यं शास्त्रतः कृत्वा
Rām.*
1.14.4
Bhāg.*
3.13.37.
Apte 1890
English
प्रवर्ग्यः A ceremony preliminary to the Soma sacrifice.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°वर्ग्य᳡
m.
a ceremony introductory to the Soma sacrifice (at which fresh milk is poured into a heated vessel called, महा-वीर or घर्म, or into boiling ghee),
Br.
ŚrS.
MBh.
&c.
प्र-°वर्ग्य᳡
n.
N.
of a Sāman, ĀrṣBr.
Monier Williams 1872
English
प्र-वर्ग्य, अस्, m. a ceremony introductory to
the Soma sacrifice, pouring fresh milk into a heated
vessel (called महा-वीर or घर्म), or according
to others into boiling ghee (Sāy. = तप्ते घृते
पयः-प्रक्षेपः).
—प्रवर्ग्य-वत्, आन्, अती,
अत्, Ved. connected with the Pravargya ceremony.
—प्रवर्ग्याभरण-भूषण (°य-आभ्°), अस्,
m. an epithet of Viṣṇu.
Benfey
English
प्रवर्ग्य प्रवर्ग्य, i. e. प्रवर्ग + य,
m.
A very holy sacrifice, Bhāg. P. 5,
3, 2
MBh. 3, 13027.
Apte Hindi
Hindi
प्रवर्ग्यः
पुं*
- प्र+वृज्+ण्यत्
सोमयाग से पूर्व किया जाने वाला अनुष्ठान
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रवर्ग्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಗಭೂತವಾದ ಒಂದು ಯಾಗ
L R Vaidya
English
pravargya {% m. %} A ceremony introductory to the Soma sacrifice.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रवर्ग्य
पु०
प्र + वृज--कर्मणि ण्यत् कुत्वम् महायीरे तत्-प्रकारः कात्या० श्रौ० २६ अ० प्रवर्ग्याध्याये दृश्यम् ।अस्त्यर्थे मतुप् प्रवर्ग्यवत् तद्युते यज्ञभेदे
पु०
शत० ब्रा० ३४४१
Capeller
German
प्रवर्ग्य᳡
m.
eine best. Einleitungsceremonie
beim Somaopfer.
Stchoupak
French
प्र-वर्ग्य-
m.
cérémonie d'introduction au sacrifice du Soma (pendant.
laquelle on verse du lait frais dans un pot chauffé ou dans du beurre fondu).