| YouTube Channel

प्रलेपक (pralepaka)

 
शब्दसागरः
English
प्रलेपक
mfn.
(-कः-का-कं) Who or what anoints, smears, &c.
m.
(-कः)
1.
A plasterer.
2. A slow fever.
E.
प्र before, लिप् to smear,
aff.
ण्वुल्
Yates
English
प्र-लेपक (कः-का-कं)
a. Plastering.
m.
A plasterer
a slow fever.
Spoken Sanskrit
English
प्रलेपक pralepaka
adj.
anointing
प्रलेपक pralepaka
adj.
plastering
प्रलेपक pralepaka
adj.
smearing
प्रलेपक pralepaka
m.
plasterer
प्रलेपक pralepaka
m.
hectic or slow fever
प्रलेपक pralepaka
m.
lime made of calcined shells
प्रलेपक pralepaka
m.
particular marine substance
प्रलेपक pralepaka
m.
anointer
प्रलेपक pralepaka
m.
anointer
लिपिकर lipikara
m.
anointer
विलेपिका vilepikA
f.
female anointer
Wilson
English
प्रलेपक
mfn.
(-कः-का-कं) Who or what anoints, smears, &c.
m.
(-कः)
1 A plasterer.
2 A slow fever.
E.
प्र before लिप to smear,
aff.
ण्वुल्.
Apte
English
प्रलेपक [pralēpaka],
a.
Anointing, smearing.
कः An anointer, a plasterer.
A kind of slow fever.
Apte 1890
English
प्रलेपक a. Anointing, smearing.
कः 1 An anointer, a plasterer.
2 A kind of slow fever.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°लेपक
mfn.
anointing, smearing, plastering,
W.
प्र-°लेपक
m.
a plasterer, an anointer,
W.
a partic. marine substance, lime made of calcined shells (?),
L.
a hectic or slow fever,
Suśr.
Bhpr.
Monier Williams 1872
English
प्र-लेपक, अस्, इका, अम्, anointing, smearing,
plastering
(अस्), m. a plasterer, an anointer
a par-
ticular marine substance, lime made of calcined
shells (?)
a hectic or slow fever.
Apte Hindi
Hindi
प्रलेपक
वि* - प्र+लिप्+ण्वुल्
"मलने वाला, लेप करने वाला"
प्रलेपक
पुं*
- प्र+लिप्+ण्वुल्
एक प्रकार का मन्दज्वर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रलेपक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲೇಪನ ಮಾಡುವವನು /ಗಾರೆಯ ಕೆಲಸದವನು /ಸುಣ್ಣ ಬಣ್ಣ ಮೊದಲಾದುವನ್ನು ಬಳಿಯುವವನು
निष्पत्तिः - > प्र + लिप (उपदेहे) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
प्रलेपक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಲಾಮು ಹಚ್ಚುವವನು
प्रलेपक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ವಿಧ ಜ್ವರ
L R Vaidya
English
pralepaka {% m. %} 1. An anointer, a plasterer
2. a kind of fever.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pralepaka, m., Mvy 〔5998〕 = Tib. thod le skor gyi phye ma, chalk-dust.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रलेपक
त्रि०
प्र + लिप--ण्वुल् प्रलेपकर्त्तरि स्त्रियां टाप्कापि अत इत्त्वम् प्रलेपिका तस्या धर्म्यम् महिष्या०अन् प्रलेपिकाधर्मे
त्रि०
सुश्रुतोक्ते ज्वरभेदे
पु०
“तथा प्रलेपको ज्ञेयः शोषिणां प्राणनाशनः दुश्चाकत्-दनमो मन्दः सुकष्टो धातुशोषकृत्” प्रलेपकं वातवलासकक्ष कफाधिकत्पेन वदन्ति तज्ज्ञाः” नुश्रुते तक्तणा-द्युक्तम्।