| YouTube Channel

प्रलेप (pralepa)

 
शब्दसागरः
English
प्रलेप
m.
 (-पः) An unguent, an ointment.
E.
 प्र, लिप् to smear, घञ्
aff.
Spoken Sanskrit
English
प्रलेप pralepa
m.
 ointment
प्रलेप pralepa
m.
 unguent
प्रलेप pralepa
m.
 cleaving to
प्रलेप pralepa
m.
 hectic or slow fever
प्रलेप pralepa
m.
 plaster
प्रलेप pralepa
m.
 salve
Apte
English
प्रलेपः [pralēpḥ], 1 An unguent, an ointment, a salve
आलिम्पन्न- मृतमयैरिव प्रलेपैः
U.*
 3.39.
Plaster.
A hectic or slow fever.
Apte 1890
English
प्रलेपः An unguent, an ointment, a salve
आलिंपन्नमृतमयैरिव प्रलेपैः U. 3. 39.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°लेप a
m.
 cleaving to (comp. ),
Bhpr.
an unguent, ointment, salve, plaster,
Suśr.
MārkP.
Var.
a hectic or slow fever,
Car.
प्र-लेप b
&c.
 See under प्र-√ लिप्.
Monier Williams 1872
English
प्र-लेप, अस्, m. an unguent, ointment, plaster,
salve.
Macdonell
English
प्रलेप pra-lepa,
m.
 adhesion to (—°)
salve, 🞄plaster
-leha,
m.
 kind of broth
-lehana, 🞄n. licking.
Apte Hindi
Hindi
प्रलेपः
पुं*
 - प्र+लिप्+घञ्
"लेप, मल्हम, चोपड़"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रलेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲೇಪನ ಮಾಡುವುದು /ಬಳಿಯುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + लिप (उपदेहे) - भावे "घञ्" (३-३-१८)
प्रलेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಲಾಮು /ಗಾಯ ಮೊದಲಾದುವುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಚ್ಚುವ ಔಷಧ
व्युत्पत्तिः - > प्रकृष्टो लेपः येन
प्रयोगाः - > "आलिम्पन्नमृतमयैरिव प्रलेपैरन्तर्वा बहिरपि वा शरीरधातून्"
उल्लेखाः - > उ० रा० ३-३९
L R Vaidya
English
pralepa {% f. %} An unguent, an ointment.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रलेप
पु०
 प्र + लिप--भावे घञ् । व्रणादिशोधनार्थे द्रव्यविशे-षेण लेपनविशेषे । सुश्रुते आलेपोपक्रमे “स त्रिविधःप्रलेपः प्रदेह आलेपश्चेति । तेषामन्तरं, प्रलेपः शीत-स्तनुरविशोषी विशोषी च । प्रदेहस्तूष्णः शीतो वा बहु-लोऽबहुरविशोषी च । रक्तपित्तप्रसादनकृदालेपः” इतिआलेपनभेदलक्षणान्युक्तानि तत्र द्रव्यभेदास्तत्रोक्ता दृश्याः
Stchoupak
French
प्र-लेप-
m.
 onguent.