| YouTube Channel

प्रलीन (pralIna)

 
शब्दसागरः
English
प्रलीन
mfn.
(-नः-ना-नं)
1. Destroyed, annihilated.
2. Unconscious, insen-
sible.
3. Melted.
E.
प्र before, ली to destroy, क्त
aff.
Capeller Eng
English
प्रलीन
a.
vanished, gone, dead
dissolved
i.e.
tired,
wearied.
Yates
English
प्र-लीन (नः-ना-नं)
p. Absorbed.
Spoken Sanskrit
English
प्रलीन - pralIna -
adj.
- lost
प्रलीन - pralIna -
adj.
- wearied
प्रलीन - pralIna -
adj.
- disappeared
प्रलीन - pralIna -
adj.
- reabsorbed into
प्रलीन - pralIna -
adj.
- dissolved
प्रलीन - pralIna -
adj.
- slacked
प्रलीन - pralIna -
adj.
- flown away
प्रलीन - pralIna -
adj.
- tired
प्रलीन - pralIna -
adj.
- insensible
प्रलीन - pralIna -
adj.
- unconscious
प्रलीन - pralIna -
adj.
- died
प्रलीन pralIna
adj.
reabsorbed into
प्रलीयते { प्र- ली } pralIyate { pra- lI } verb 4 +lo become reabsorbed into
प्रलीयते { प्रली } pralIyate { pralI } verb become dissolved or reabsorbed into
प्रलीन pralIna
adj.
slacked
प्रलीनेन्द्रिय pralInendriya
adj.
one whose senses have slacked or languished
Wilson
English
प्रलीन
mfn.
(-नः-ना-नं)
1 Destroyed, annihilated.
2 Unconscious, insensible.
E.
प्र before ली to destroy, क्त
aff.
Apte
English
प्रलीन [pralīna], p. p.
Melted, dissolved
तथा प्रलीनस्तमसि मूढ- योनिषु जायते
Bg.*
14.15.
Annihilated, destroyed.
Insensible, unconscious.
Concealed
hidden
इति प्रलीनां नलिनीवने सखीं विदांबभूवुः सुचिरेण योषितः
Ki.*
8.36.
Lost, died.
Apte 1890
English
प्रलीन p. p. 1 Melted, dissolved.
2 Annihilated, destroyed.
3 Insensible, unconscious.
Monier Williams Cologne
English
प्रलीन
mfn.
dissolved, reabsorbed into (loc. ), disappeared, lost, died,
MBh.
R.
Suśr.
&c.
slacked, tired, wearied,
AitBr.
unconscious, insensible,
W.
flown away,
MBh.
(v.l. प्र-डीन).
Monier Williams 1872
English
प्र-लीन, अस्, आ, अम्, dissolved, melted away
de-
stroyed, annihilated
unconscious, insensible.
—प्र-
लीन-ता, f. or प्रलीन-त्व, अम्, n. dissolution, de-
struction, annihilation, the end of the universe
unconsciousness, loss of sense, fainting.
—प्रलीन-
भूपाल, अस्, आ, अम्, whose monarchs have been
destroyed.
Apte Hindi
Hindi
प्रलीन
भू* क* कृ* - प्र+ली+क्त
"पिधला हुआ, घुला हुआ"
प्रलीन
भू* क* कृ* - प्र+ली+क्त
"लुप्त, विनष्ट"
प्रलीन
भू* क* कृ* - प्र+ली+क्त
"निर्बुद्धि, चेतना शून्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रलीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಾಶ ಹೊಂದಿದ /ಅಳಿದು ಹೋದ
निष्पत्तिः - > प्र + लीङ् (श्लेषणे) - "क्तः" (३-४-७२) "नः" (८-२-४४)
प्रयोगाः - > "प्रलीनभूपालमपि स्थिरायति प्रशासदावारिधि मण्डलं भुवः"
उल्लेखाः - > किरा० १-२३
प्रलीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯನಾದ /ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ಬಿದ್ದಿರುವ
प्रलीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿರೋಭೂತವಾದ /ಮರೆಯಾದ
प्रयोगाः - > "विदधदिव जगत् पुनः प्रलीनं भवति महान् हि पराथ एव सर्वः"
उल्लेखाः - > भट्टि० १०-६७
L R Vaidya
English
pralIna {% a. (f. ना) %} 1. Melted, dissolved
2. annihilated
3. insensible, lost to consciousness.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pralīna, (nt.
orig. ppp. to next
= Skt. praḍīna, ppp., and as subst., flight), also °naka, flight, in haṃsapralīnaṃ (mss. °prā°
Senart em. °praḍīnaṃ) buddhā bhagavanto gacchanti Mv 〔iii.255.17〕
also in Mv 〔i.307.16〕 read some form of haṃsa-pralīnaka (mss. °prahīnakasya
Senart em. °praḍīnakam iva) buddhā bhagavanto nagaraṃ praviśanti
both adverbs, in the manner of the flight of (a flock of ?) haṃsas.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
विलायित, विलीन, लीन, प्रलीन, मिश्रित
adjective
एकीभूतः पदार्थः।
"पानीये शर्करा विलायिता अस्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रलीन
त्रि०
प्र + ली--कर्त्तरि क्त प्रलयं प्राप्ते चेष्टा-शून्ये तस्य भावः तल् ष्रलीनता चेष्टानाशे इन्द्रि-यस्वापे