| YouTube Channel

प्रलप् (pralap)

 
Apte
English
प्रलप् [pralap], 1
P.
To speak, talk
वचो वै देहीति (वैदेहीति) प्रतिपदमुदश्रु प्रलपितम् S. D.* 6.
To talk at random or incoherently, prate, chatter, talk wildly or nonsensically
प्रलपत्येष वैधेयः
Ś.*
 2.
To lament, mourn, cry, bewail.
To call, invoke.
Apte 1890
English
प्रलप् {c1c} P. 1 To speak, talk
वचो वै देहीति (वैदेहीति) प्रतिपदमुदश्रु प्रलपितं S. D. 6.
2 To talk at ran dom or incoherently, prate, chatter talk wildly or nonsensically
प्रलपत्येष वैधेयः Ś. 2.
3 To lament, mourn, cry, bewail.
4 To call, invoke.
Monier Williams Cologne
English
प्र-√ लप्
P.
 -लपति, to speak forth (inconsiderately or at random), prattle, talk idly or incoherently, trifle,
TBr.
MBh.
Kāv.
&c.
to talk, converse,
BhP.
to speak forth, speak,
MBh.
Pañcat.
to exclaim,
Bhartṛ.
to lament, bewail,
Pañcat.
to speak or tell in a doleful manner,
MBh.
R.
to call upon or invoke in piteous tones,
MBh.
 :
Caus.
 -लापयति, to cause or incite to speak, Mṛcch.
Monier Williams 1872
English
प्रलप् प्र-लप्, cl. 1. P. -लपति, -लपितुम्,
to speak forth, speak
to prattle, prate, talk idly or
incoherently, jabber, chatter
to cry, lament, bewail
to call upon, invoke: Caus. -लापयति, -यितुम्, to
cause or incite to speak.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रलप्
verb
श्रेष्ठत्वदर्शनाय अलीकत्वयुक्तः भाषणानुकूलः व्यापारः।
"प्रेम स्वमित्राणां पुरतः प्रलपति।"
Synonyms:
 प्रलप्, प्रजल्प्
verb
उन्मत्तः इव व्यर्थं भाषणानुकूलः व्यापारः।
"ज्वरस्य कारणात् सः प्रलपति।"
Synonyms:
 जल्प्, प्रलप्, विलप्
verb
व्यर्थं भाषणाकूलः व्यापारः।
"सः आदिनं जल्पति।"
Stchoupak
French
प्र-लप्-
parler, causer
parler avec volubilité, bavarder, radoter
s'écrier, se plaindre
parler d'un ton plaintif, se lamenter, invoquer en se
plaignant
caus. faire parler
°लपित- nt. discours, bavardage
lamentation.