| YouTube Channel

प्ररोचन (prarocana)

 
शब्दसागरः
English
प्ररोचन
n.
(-नं)
1. Stimulating, exciting.
2. Propitiating.
f.
(-ना) Praise
of the author of a drama, &c., in the prelude, to secure the favour
of the spectators.
E.
प्र before, रुच् to be light, causal v. णिच्-ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
प्ररोचन (f. ई) &
n.
inciting, seducing.
Yates
English
प्र-रोचन (नं) 1.
n.
Exciting
propi-
tiating. (ना) Prelude of praise.
Spoken Sanskrit
English
प्ररोचन prarocana
adj.
seductive
प्ररोचन prarocana
adj.
exciting or inciting to love
प्ररोचन prarocana
n.
seduction
प्ररोचन prarocana
n.
exciting
प्ररोचन prarocana
n.
stimulating
प्ररोचन prarocana
n.
blurb
प्ररोचन prarocana
n.
explanation
प्ररोचन prarocana
n.
inciting to love
प्ररोचन prarocana
n.
illustration
प्ररोचन prarocana
n.
advertisement
प्ररोचन prarocana
n.
praising
प्ररोचन prarocana
n.
highest praise
प्ररोचन prarocana
adj.
seductive
लोभनीय lobhanIya
adj.
alluring seductive
Wilson
English
प्ररोचन
n.
(-नं)
1 Stimulating, exciting.
2 Propitiating.
f.
(-ना) Praise of the author of a drama, &c. in the
prelude, to secure the favour of the spectators.
E.
प्र before रुच to, be light, causal v., युच्
aff.
Apte
English
प्ररोचन [prarōcana],
a.
Exciting or enticing.
नम् Exciting, or stimulating.
Illustration, explanation.
Seduction.
Exhibition (of a person) for being seen and liked (by the people)
अलोकसामान्यगुणस्तनूजः प्ररोचनार्थं प्रकटीकृतश्च
Māl.
1.1 (where Jagaddhara interprets प्ररोचनार्थम् by प्रवृत्तिपाटवार्थम् 'in order to be thoroughly acquainted with the world').
Favourable description of that which is to follow in a play.
Representation of the end as all but accomplished
see S. D.* 388 (प्ररोचना also in the last two senses
प्ररोचना तु विज्ञेया संहारार्थप्रदर्शिनी S. D.* 396).
Apte 1890
English
प्ररोचन a. Exciting or enticing.
नं 1 Exciting, or stimulating.
2 Illustration, explanation.
3 Seduction.
4 Exhibition (of a person) for being seen and liked (by the people)
अलोकसामान्यगुणस्तनूजः प्ररोचनार्थं प्रकटीकृतश्च Māl. 1. 10 (where Jagaddhara interprets प्ररोचनार्थं by प्रवृत्तिपाटवार्थं ‘in order to be thoroughly acquainted with the world’).
5 Favourable description of that which is to follow in a play.
6 Representation of the end as all but accomplished
see S. D. 388
(प्ररोचना also in the last two senses).
Monier Williams Cologne
English
प्र-°रोचन mf(ई)n. exciting or inciting to love (as a spell), seductive,
Kathās.
प्र-°रोचन
n.
stimulating, exciting,
Mālatīm.
seduction,
Prab.
praising,
ChUp.
Śaṃk.
Kap.
, Sch.
Mālatīm.
illustration, explanation,
PañcavBr.
Monier Williams 1872
English
प्र-रोचन, अस्, ई, अम्, exciting or inciting to
love (as a spell), seducing
(अम्), n. stimulating,
exciting
seduction
illustration, explanation
(अम्,
आ), n. f. praising an author in the prologue of a
drama, favourable description of that which is to
follow in a play.
Apte Hindi
Hindi
प्ररोचनम्
नपुं*
- प्र+रुच्+णिच्+ल्युट्
"उत्तेजना, उद्दीपन"
प्ररोचनम्
नपुं*
- प्र+रुच्+णिच्+ल्युट्
"निदर्शन, व्याख्या"
प्ररोचनम्
नपुं*
- प्र+रुच्+णिच्+ल्युट्
(किसी व्यक्ति का) प्रदर्शन जिससे लोग देख सकें और पसंद करें
प्ररोचनम्
नपुं*
- प्र+रुच्+णिच्+ल्युट्
नाटक में आगे आने वाली बात का रोचक वर्णन
प्ररोचनम्
नपुं*
- प्र+रुच्+णिच्+ल्युट्
ध्येय की पूर्णरूप से प्रतिस्थापना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्ररोचन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರುಚಿ ಹುಟ್ಟಿಸುವುದು /ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು /ಇಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು /ಹುರಿದುಂಬಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + रुह (बीजजन्मनि प्रादुर्भावे च) + णिच् - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "आलोकसामान्यगुणस्तनूजः प्ररोचनार्थं प्रकटीकृतश्च"
उल्लेखाः - > मालती० १-१३
L R Vaidya
English
prarocana {% n. %} 1. Stimulating
2. exhibition, especially for approval, अलोकसामान्यगुणस्त्नूजः प्ररोचनार्थं प्रकटीकृतश्च M.M.i.
3. explanation, illustration
4. favourable description of that which is to follow (in dramaturgy).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्ररोचन
न०
प्र + रुच--णिच्--भावे ल्युट् रुचिसम्पादनेयथाऽर्थवादादीनां विध्यर्थानष्ठाने प्ररोघनार्था प्रवृत्तिः ।युच् प्ररोचना तत्रार्थे स्त्री सा पस्तावनाङ्गभेदे ।“तस्याः प्ररोचना वीथी तथा प्रहसना मुखे अङ्गा-थत्रोन्मुखीकारः प्रशंसातः प्ररोचना” सा० द० यथा“श्रीहर्षोनिपुणः कविरित्यादि रत्न्याबल्याम् नाट-काङ्गविमर्षाङ्गभेदे स्त्री “परोचना विमर्षे स्यात्” विमर्षा-ङ्गोपक्रमे “प्ररोचना तु विज्ञेया संहारार्थप्रदर्शिनी”इति तत्र लक्षिता यथा वेण्यां पाञ्चालकः अहं देवेनचक्रपाणिना सहित इत्युपक्रमे कृतं सन्देहेन पूर्य्यन्तांसलिलेनेत्यादि
Capeller
German
प्ररोचन,
f.
anlockend, verführerisch
n.
Anregung, Verführung.
Stchoupak
French
प्र-रोचन-
-ई- a. qui inspire l'amour (formule magique),
séduisant
nt. fait de stimuler ou d'exciter, fait de louer
-आ-
f.
propitiation (procédé dram. ).