प्ररूढ (prarUDha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्ररूढ mfn.
   (-ढः-ढा-ढं)
	 1. Rooted,  fastened,  growing or proceeding from
a root.
	 2. Grown,  increased.
	 3. Born,  produced.
	 m.
  (-ढः) The belly.
E.
  प्र before,  रुह् to grow,  क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 प्ररूढ a.
  grown up,  grown with (—°)
 strong,  old
 born
or sprung from (—°).

Yates

English

 प्र-रूढ (ढः-ढा-ढं)
a. Rooted,  born, 
grown. 
m.
  The belly.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  growing or proceeding from a root
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  overgrown with
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  become great or strong
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  grown
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  rooted
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  fastened
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  grown up
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  widely spread
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  filled up
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  healed up
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  full-grown
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  old
प्ररूढ 	-	 prarUDha 	-	 adj.
  	-	  arisen or proceeded from

प्ररूढ 	-	  prarUDha 	-	 adj.
  	-	 rooted
प्रतिष्ठित 	-	  pratiSThita 	-	 ppp. 	-	 rooted
मूलक 	-	  mUlaka 	-	 adj.
  	-	 rooted in
व्यपरोपणपरोपित 	-	  vyaparopaNaparopita 	-	 adj.
  	-	 rooted up
ताम्रमूला 	-	  tAmramUlA 	-	 f.
  	-	  red-rooted
निरस्त 	-	  nirasta 	-	 ppp. 	-	 rooted out
मूलबन्ध 	-	  mUlabandha 	-	 adj.
  	-	  deep rooted
बहुमूल 	-	  bahumUla 	-	 adj.
  	-	  many-rooted
मूलबन्ध 	-	  mUlabandha 	-	 adj.
  	-	  deep-rooted
वेदमूल 	-	  vedamUla 	-	 adj.
  	-	  veda-rooted
स्वारुह् 	-	  svAruh 	-	 adj.
  	-	  firm-rooted
धूम्रमूलिका 	-	  dhUmramUlikA 	-	 f.
  	-	  dark-rooted
बहुपद् 	-	  bahupad 	-	 m.
  	-	  many-rooted
स्वर्णमूल 	-	  svarNamUla 	-	 m.
  	-	  gold-rooted
ग्रन्थिमूल 	-	  granthimUla 	-	 n.
  	-	  bulb-rooted
घनमूल 	-	  ghanamUla 	-	 m.
  	-	  thick-rooted
भूपद 	-	  bhUpada 	-	 m.
  	-	  earth-rooted
निरूढमूल 	-	  nirUDhamUla 	-	 adj.
  	-	  firmly rooted
बद्धमूल 	-	  baddhamUla 	-	 adj.
  	-	  firmly rooted
स्थिरपद 	-	  sthirapada 	-	 adj.
  	-	  firmly rooted
स्वतवस् 	-	  svatavas 	-	 adj.
  	-	  firmly rooted
अदोमूल 	-	  adomUla 	-	 adj.
  	-	 rooted in that
तन्मूल 	-	  tanmUla 	-	 adj.
  	-	 rooted in that
यन्मूल 	-	  yanmUla 	-	 adj.
  	-	 rooted in which
अविरूढ 	-	  avirUDha 	-	 adj.
  	-	  not deeply rooted
मूलति  { मूल् } 	-	  mUlati  { mUl } 	-	 verb 	-	  be rooted or firm
अगर्भ 	-	  agarbha 	-	 adj.
  	-	  not rooted in another tree
भावस्थिर 	-	  bhAvasthira 	-	 adj.
  	-	  fixed or rooted in the heart
मन्त्रमूल 	-	  mantramUla 	-	 adj.
  	-	 rooted in counsel or in spells
अद्रिबुध्न 	-	  adribudhna 	-	 adj.
  	-	 rooted in or produced on a rock or mountain
सङ्कल्पमूल 	-	  saGkalpamUla 	-	 adj.
  	-	 rooted or based on some idea or desire of advantage

Wilson

English

 प्ररूढ
mfn.
   (-ढः-ढा-ढं)
1 Rooted,  fastened,  growing or proceeding from a root.
2 Grown,  increased.
3 Born,  produced.
m.
  (-ढः) The belly.
E.
  प्र before रुह to grow,  क्त aff.
  

Apte

English

प्ररूढ [prarūḍha],  p. p. 

Full-grown,  developed.

Born,  sprung,  produced
 यस्यायमङ्गात् कृतिनः प्ररूढः Ś.*
  7.19.

Increased.

Gone deep,  rooted
 as in प्ररूढमूल.

Grown long
 as in प्ररूढकेश,  प्ररूढश्मश्रु.

Apte 1890

English

 प्ररूढ p. p. 1 Full-grown,  developed. 
2 Born,  sprung,  produced
 यस्यायमंगात् कृतिनः प्ररूढः Ś. 7. 19. 
3 Increased. 
4 Gone deep,  rooted
 as in प्ररूढमूल. 
5 Grown long
 as in प्ररूढकेश,  प्ररूढश्मश्रु. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°रूढ mfn.
   grown up,  full-grown,  R.
 
 Kāv.
 
 Var.

 (ifc. ) overgrown with,  Hariv.
 

 filled up,  healed up,  R.
 

 grown,  widely spread,  become great or strong,  Sāh.
 
 BhP.
  
 Kathās.
  &c.

 old,  L.
 

 growing or proceeding from a root,  rooted,  fastened,  L.
 

 arisen or proceeded from (comp. ),  Hariv.
 
 R.
 
 Śak.
 
 BhP.

Monier Williams 1872

English

 प्र-रूढ,  अस्,  आ,  अम्,  grown up,  full-grown
grown,  increased
 growing or proceeding from a
root,  rooted,  fastened
 born,  produced.
—प्ररूढ-
केश,  अस्,  आ,  अम्,  ‘long-haired, ’ one whose hair has
grown long,  having long hair.
—प्ररूढ-शालि,  इस्, 
m. full-grown rice.

Apte Hindi

Hindi

प्ररूढ
भू* क* कृ* - प्र+रुह्+क्त
"पूरा बढ़ा हुआ,  पूर्ण विकसित"

प्ररूढ
भू* क* कृ* - प्र+रुह्+क्त
"उत्पन्न,  उद्भूत,  पैदा हुआ"

प्ररूढ
भू* क* कृ* - प्र+रुह्+क्त
बढ़ा हुआ

प्ररूढ
भू* क* कृ* - प्र+रुह्+क्त
गहराई तक गया हुआ

प्ररूढ
भू* क* कृ* - प्र+रुह्+क्त
लम्बे बढ़े हुए

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्ररूढ
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಠರ /ಹೊಟ್ಟೆ
निष्पत्तिः - > प्र + रुह (बीजजन्मनि प्रादुर्भावे च) - अधि० "क्तः" (३-४-७६)
व्युत्पत्तिः - > प्ररोहत्यत्र
प्ररूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೇರು ಬಿಟ್ಟಿರುವ /ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ
प्रयोगाः - > "प्ररूढभावो भगवत्यधोक्षजे प्रष्टुं पुनस्तं विदुरः प्रचक्रमे"
उल्लेखाः - > भाग० ४-१३-१
प्ररूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜನಿಸಿರುವ /ಹುಟ್ಟಿರುವ
निष्पत्तिः - > प्र + रुह (बीजजन्मनि प्रादुर्भावे च) - कर्त० "(३-४-७२)
प्रयोगाः - > "नाभिप्ररूढाम्बुरुहासनेन संस्तूयमानः प्रथमेन धात्रा"
उल्लेखाः - > तघु० १३-६
प्ररूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದಿರುವ /ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿರುವ
प्ररूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉದ್ದವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿರುವ
प्रयोगाः - > "प्ररूढलूनैरिव प्रक्षजालैः"
उल्लेखाः - > याद० १८-४
प्ररूढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದಿರುವ /ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ

L R Vaidya

English

 prarUQa {% a. (f. ढा) %} 1. Full grown
 2. born,  produced
 3. increased,  germinated.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  प्ररूढ
adjective
 
यस्मिन् मूलानि सन्ति।
 "शिखरी प्ररूढा नास्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

sra ba
प्ररूढ

Tamil

ப்ரரூட4 : முழுமை அடைந்த,  வளர்ந்த,  மலர்ந்த,  பிறந்த.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्ररूढः,  पुं,
   (प्ररोहत्यत्रेति । प्र + रुह + क्तः ।)जठरम् । इति मेदिनी । ढे,  ८ ॥
 (क्वचित् जर-ठोऽपि पाठः ॥
)

 प्ररूढः,  त्रि,  (प्र + रुह् + क्तः ।) बद्धमूलः ।इति मेदिनी । ढे,  ८ ॥
 (यथा,  भागवते । ४ ।१३ । १ ।“प्ररूढभावो भगवत्यधोक्षजेप्रष्टुं पुनस्तं विदुरः प्रचक्रमे ॥
”)जातः । (यथा,  रघुः । १३ । ६ ।“नाभिप्ररूढाम्बुरुहासनेनसंस्तूयमानः प्रथमेन धात्रा ॥
”)प्रवृद्धः । इति शब्दरत्नावली ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्ररूढ त्रि०
  प + रुह--क्त । १ प्ररोहणकर्त्तरि २ सजाते वृक्षादौ३ बद्धमूले च ४ जटरे न०
  मेदि० । ५ जाते ६ प्रबुद्धे त्रि०
 शब्दमा० ।

Capeller

German

 प्ररूढ s. रुह्.

Burnouf

French

 प्ररूढ प्ररूढ (pp. de रुह्) qui a crù,  qui a
grandi
 qui a poussé d'une racine
		 né,  produit. -- S. m.
  le ventre.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.