प्रयोज्य (prayojya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रयोज्यं mfn.
   (-ज्यः-ज्या-ज्यं)
	 1. To be set to work,  to be appointed or direc-
ted.
	 2. To be used,  practised,  employed,  &c.
	 3. To be thrown. 
4. To be produced.
	 n.
  (-ज्यं) Capital,  principal.
	 m.
  (-ज्यः) A servant, 
a slave.
 E.
  प्र before,  युज् to join,  aff.
   ण्यत् ।

Capeller Eng

English

 प्रयोज्य a.
  to be shot off,  to be used,  employed, 
recited,  performed. 

Yates

English

 प्रयोज्य (ज्यः-ज्या-ज्यं)
a. That should
be appointed or practised.
m.
  A
servant.
n.
  Capital,  principal.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रयोज्य 	-	 prayojya 	-	 adj.
  	-	 applicable
योग्य 	-	  yogya 	-	 adj.
  	-	 applicable
अर्प्य 	-	  arpya 	-	 adj.
  	-	 applicable
उपयुक्त 	-	  upayukta 	-	 adj.
  	-	 applicable
प्रसज्य 	-	  prasajya 	-	 adj.
  	-	 applicable
प्रायोगिक 	-	  prAyogika 	-	 adj.
  	-	 applicable
प्रयोगिन् 	-	  prayogin 	-	 adj.
  	-	 applicable
प्रयोक्तव्य 	-	  prayoktavya 	-	 adj.
  	-	 applicable
यौगिक 	-	  yaugika 	-	 adj.
  	-	 applicable
सावकाश 	-	  sAvakAza 	-	 adj.
  	-	 applicable
प्रसक्त 	-	  prasakta 	-	 adj.
  	-	 applicable
प्रतिष्ठित 	-	  pratiSThita 	-	 adj.
  	-	 applicable to
प्रयोजयति  { प्रयुज् } 	-	  prayojayati  { prayuj } 	-	 verb caus. 	-	  be applicable
प्रसज्जते  { प्रसञ्ज् } 	-	  prasajjate  { prasaJj } 	-	 verb pass. 	-	  be applicable
प्रसज्यते  { प्रसञ्ज् } 	-	  prasajyate  { prasaJj } 	-	 verb pass. 	-	  be applicable
अत्यन्तगत 	-	  atyantagata 	-	 adj.
  	-	  always applicable
बहुल 	-	  bahula 	-	 adj.
  	-	  variously applicable
अनन्यविषय 	-	  ananyaviSaya 	-	 adj.
  	-	  exclusively applicable
प्रयोग 	-	  prayoga 	-	 m.
  	-	 applicable or usual form
उपयोगिता 	-	  upayogitA 	-	 f.
  	-	  state of being applicable
उपयोगित्व 	-	  upayogitva 	-	 n.
  	-	  state of being applicable
उपयुज्यते  { उपयुज् } 	-	  upayujyate  { upayuj } 	-	 verb pass. 	-	  be employed or applicable
उभयभागहर 	-	  ubhayabhAgahara 	-	 adj.
  	-	 applicable to two purposes
अध्वगत्यन्त 	-	  adhvagatyanta 	-	 m.
  	-	  measure of length applicable to roads
अध्वगन्तव्य 	-	  adhvagantavya 	-	 m.
  	-	  measure of length applicable to roads
जायते  { जन् } 	-	  jAyate  { jan } 	-	 verb 2 4 	-	  be possible or applicable or suitable
साधारण 	-	  sAdhAraNa 	-	 adj.
  	-	  belonging or applicable to many or all
उत्तमोपपद 	-	  uttamopapada 	-	 adj.
  	-	  one to whom the best term is applicable
अनद्यतन 	-	  anadyatana 	-	 m.
  	-	  tense not applicable to the current day
साधारण 	-	  sAdhAraNa 	-	 n.
  	-	  common rule or one generally applicable
प्रसज्यप्रतिषेध 	-	  prasajyapratiSedha 	-	 m.
  	-	  negative form of an applicable statement
कुलव्यापिन् 	-	  kulavyApin 	-	 adj.
  	-	  attaching or applicable to tribe or caste
आर्धधातुक 	-	  ArdhadhAtuka 	-	 adj.
  	-	 applicable to the shorter form of the verbal base
पाञ्चकर्मिक 	-	  pAJcakarmika 	-	 adj.
  	-	  relating or applicable to the 5 kinds of treatment
सार्वविभक्तिक 	-	  sArvavibhaktika 	-	 adj.
  	-	 applicable or belonging to all the cases of a noun
व्यवस्थितविभाषा 	-	  vyavasthitavibhASA 	-	 f.
  	-	  option fixed or determined in each particular case applicable or omitted throughout
व्यवस्थितविकल्प 	-	  vyavasthitavikalpa 	-	 m.
  	-	  option fixed or determined in each particular case applicable or omitted throughout
सार्वधातुक 	-	  sArvadhAtuka 	-	 adj.
  	-	 applicable to the whole of a radical term or to the complete form of the verbal base

प्रयोज्य 	-	 prayojya 	-	 adj.
  	-	 applicable
प्रयोज्य 	-	 prayojya 	-	 adj.
  	-	  to be used or employed or practised
प्रयोज्य 	-	 prayojya 	-	 adj.
  	-	  dependent
प्रयोज्य 	-	 prayojya 	-	 adj.
  	-	  to be appointed or commissioned
प्रयोज्य 	-	 prayojya 	-	 adj.
  	-	  to be cast or shot
प्रयोज्य 	-	 prayojya 	-	 adj.
  	-	  servant or slave
प्रयोज्य 	-	 prayojya 	-	 adj.
  	-	  to be represented
प्रयोज्य 	-	 prayojya 	-	 n.
  	-	  capital

Wilson

English

 प्रयोज्य
mfn.
   (-ज्यः-ज्या-ज्यं)
1 To be set to work,  to be appointed or directed.
2 To be used,  practised,  employed,  &c.
n.
  (-ज्यं) Capital,  principal.
m.
 
(-ज्यः) A servant,  a slave.
E.
  प्र before युज to join,  aff.
   ण्यत्.

Apte

English

प्रयोज्य [prayōjya],  pot. p. 

To be used or employed.

To be practised.

To be produced or caused.

To be appointed.

To be thrown or discharged (as a missile).

To be set to work. -ज्यः A servant,  an employee. -ज्यम् Capital,  principal.

Apte 1890

English

 प्रयोज्य pot. p. 1 To be used or employed. 
2 To be practised. 
3 To be produced or caused. 
4 To be appointed. 
5 To be thrown or discharged (as a missile). 
6 To be set to work. 
ज्यः A servant,  an employè. 
ज्यं Capital,  principal. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°योज्य mfn.
   to be cast or shot (missile),  MBh.
  
 Hariv.
 

 to be used or employed or practised (-त्व n.
 ),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 to be appointed or commissioned,  dependent,  a servant or slave,  Sarvad.
 

 to be represented (on the stage),  Sāh.
 

 प्र-°योज्य n.
  capital (to be lent on interest)

Monier Williams 1872

English

 प्र-योज्य,  अस्,  आ,  अम्,  to be used or employed, 
to be practised
 to be occasioned or produced
 to
be set to work
 to be appointed or directed
 to be
thrown,  to be cast (as a missile)
 (अस्),  m. a servant, 
slave
 (अम्),  n. capital,  principal,  (properly,  that
which is put out to interest.)
—प्रयोज्य-त्व,  अम्, 
n. the state of being used or employed.

Apte Hindi

Hindi

प्रयोज्य
सं* कृ* - प्र+युज्+ण्यत्
"इस्तेमाल करने के योग्य,  काम में लाने के योग्य"

प्रयोज्य
सं* कृ* - प्र+युज्+ण्यत्
अभ्यास करने के लायक

प्रयोज्य
सं* कृ* - प्र+युज्+ण्यत्
उत्पन्न या पैदा करने के योग्य

प्रयोज्य
सं* कृ* - प्र+युज्+ण्यत्
नियुक्त करने के योग्य

प्रयोज्य
सं* कृ* - प्र+युज्+ण्यत्
चलाने या फेंकने के योग्य (अस्त्र)

प्रयोज्य
सं* कृ* - प्र+युज्+ण्यत्
कार्य आरम्भ करने के योग्य

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रयोज्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭೃತ್ಯ /ಸೇವಕ
प्रयोज्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಡ್ಡಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿರುವ ಮೂಲಧನ
प्रयोज्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯೋಗಿಸಲು ಶಕ್ಯವಾದ /ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ
निष्पत्तिः - > प्र + युजिर् (योगे) - "ण्यत्" (७-३-६८) निपा० ।
प्रयोगाः - > "वाक् चैव मधुरा श्लक्ष्णा प्रयोज्या धर्ममिच्छता"
उल्लेखाः - > मनु० २-१५९
प्रयोज्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುವ /ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುವ (ಬಾಣ)

L R Vaidya

English

 prayojya {% (I) a. (f. ज्या) %} 1. To be practised
to be produced
to be appointed
to be thrown (as an अस्त्र).

 prayojya {% (II) m. %} A servant.

 prayojya {% (III) n. %} Capital,  principal.

Kridanta Forms

Sanskrit

युज् (यु꣡जँ꣡ संयमने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  योजनम्
अनीयर् =  योजनीयः - योजनीया
ण्वुल् =  योजकः - योजिका
तुमुँन् =  योजयितुम् / योजितुम्
तव्य =  योजयितव्यः / योजितव्यः - योजयितव्या / योजितव्या
तृच् =  योजयिता / योजिता - योजयित्री / योजित्री
क्त्वा =  योजयित्वा / योजित्वा / युजित्वा
ल्यप् =  प्रयोज्य / प्रयुज्य
क्तवतुँ =  योजितवान् / युजितवान् - योजितवती / युजितवती
क्त =  योजितः / युजितः - योजिता / युजिता
शतृँ =  योजयन् / योजन् - योजयन्ती / योजन्ती
शानच् =  योजयमानः / योजमानः - योजयमाना / योजमाना

Abhyankara Grammar

English

प्रयोज्य  that which is employed or incited or urged
 the word which is the subject in the primitive con- struction and becomes an object in the causal construction,  and as a re- sult,  which is put in the accusative case being प्रयोज्यकर्म. As,  however,  the प्रयोज्यकर्म originally occupies the place of the subject in the primitive construction,  the term प्रयोज्यकर्ता ( प्रयोज्यश्चासौ कर्ता च ) is often used in connection with it,  as contrasted with the term प्रयोजककर्ता which is used with respect to the subject in the causal construction
 cf. इह च भेदिका देवदत्तस्य यज्ञदत्तस्य काष्ठानामिति प्रयोज्ये कर्तरि षष्ठी न प्राप्नोति	M.Bh. on P. III. 1.26 Vart. l 
 cf. also Kaiy. on P. I. 2.65.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रयोज्यः,  त्रि,  (प्र + युज् + ण्यत् । “प्रयोज्य-नियोज्यौ शक्यार्थे ।” ७ । ३ । ६८ । इति निपा-तनात् साधुः ।) प्रयोक्तुं शक्यः । इति मुग्ध-बोधव्याकरणम् ॥
 (यथा,  मनुः । ३ । १५९ ।“वाक् चैव मधुरा श्लक्ष्णा प्रयोज्या धर्म्म-मिच्छता ॥
”)मूलधने,  क्ली ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रयोज्य त्रि०
  प्र + युज--ण्यत् । प्रयोक्तुंशक्ये १ भृत्यादौ २ मूलधने न०
  “प्रयोज्यस्यास्तु कर्तृत्वं गत्यादेर्विधितोचिता”हर्यक्ते ३ णिजन्तधातुप्रकृत्यर्थकर्त्तरि च । तस्य भावःत्व प्रयोज्यत्व स्वरूपसम्बन्धभेदे न०
  प्रयुक्तशब्दे दृश्यम् ।

Capeller

German

 प्रयोज्य zu schleudern,  anzuwenden,  zu gebrauchen
darzustellen (d.). Abstr.
°त्व n.
 

Stchoupak

French

 प्र-योज्य-
 a. v. qui doit être jeté ou lancé,  être employé 
 dont
on peut se servir.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.